王尔德的童话被誉为“世界上最美丽的童话”,也被称为“世界上最感人的童话”。《夜莺与玫瑰》于1888年首次出版即引起轰动。在他的每篇作品中,几乎都有一个因为“至爱”而变得“至美”的形象。
一代才女林徽因对王尔德的童话情有独钟,精心翻译了王尔德被誉为“比生命更可爱的爱情”的童话。译文优美自然、灵气四溢,充满了恬静的女性美。
本书收录了林徽因的译作《夜莺与玫瑰》和她的剧本《梅真同他们》以及部分书信。
##这个版本略坑爹= =
林徽因的剧作差一幕最精彩的地方没写完,,,
##上海译文的好。这分明是林徽因书信集。
##喜欢王尔德童话 也很喜欢梅真 可是后面的书信算咋回事儿啊(╯‵□′)╯︵┻━┻
##成人的童话。
##王尔德的童话有几篇确实出人意料,比如星孩儿,比如巨人的花园,我以为的幸福长结局没有出现。现实不可能永远是完美的结局,也许会有遗憾,所以才令人回味。 后附林徽因的话剧,《梅真和他们》,没有第四幕的结局,真是吊我胃口。之前对林徽因印象不是很好,但对这个梅真的形象还是很喜欢的。 后附的林徽因的书信,我看的兴趣不大,这本书看封皮以为大多是王尔德的作品,实则更侧重林徽因。
##上海译文的好。这分明是林徽因书信集。
##喜欢王尔德童话 也很喜欢梅真 可是后面的书信算咋回事儿啊(╯‵□′)╯︵┻━┻
##童话很好看,5星,强制搭售的林徽因1星,平均2星半,看在王尔德份上给3星。