具体描述
夜莺与玫瑰（汉英对照），ISBN：9787543070004，作者：（英）王尔德 著，林徽因 译
用户评价
评分
##前面五篇的英文原文都蛮好懂的，后面两篇生僻词有点多。林的翻译蛮好。王尔德真是个有浪漫有现实的人啊。开头永远都那么温柔，结局永远都那么残酷。
评分
##写给成年人的童话故事，满满的心酸，满满的哲理
评分
##估计是不喜欢翻译吧，好喜欢自私的巨人这一篇
评分
##ironic
评分
##前面五篇的英文原文都蛮好懂的，后面两篇生僻词有点多。林的翻译蛮好。王尔德真是个有浪漫有现实的人啊。开头永远都那么温柔，结局永远都那么残酷。
评分
##毒舌小王子，我应该买错了译本
评分
##林徽因的翻译，也只适合童话故事，但不适合王尔德的童话故事。所以幸亏看的是有英文的
评分
##(上图借书)夜莺与玫瑰,幸福王子应该挺有名的。成人童话,童话中有忧伤现实的意味。
##王尔德的刻薄让人会心一笑、拍案叫绝