巨石雷光下，彩虹出現了，一個驕傲的人走來了……
12年……魏德聖導演以無比的意志力，帶著《賽德克·巴萊》的夢想，走過了12年的歲月。
10個月……拍攝團隊以同樣無比的意志力，扛著《賽德克·巴萊》的重量，爬過了10個月的山水。
民國100年，80年前可歌可泣的「彩虹部落對抗太陽帝國」霧社事件，終於以《賽德克·巴萊》上集「太陽旗」、下集「彩虹橋」隆重上映，開創臺灣影史新格局！
《電影·巴萊》以創新的編輯手法、圖文並茂的深度解析，為這部英雄史詩鉅片的製作過程留下珍貴的完整紀錄，內容涵蓋演員的心路歷程、導演的夢想與勇氣、製作團隊化不可能為可能的拚勁與智慧、各個層面的歷史考據與真相解讀等，全方位報導電影幕前幕後縝密執著的動人故事！
不但是《賽德克·巴萊》的百科大全，也是完整認識電影產業的必讀聖經。

作者简介

企劃／果子電影有限公司
由魏德聖導演創立。魏德聖及其團隊以創新的思維、堅毅的執行力，在電影策劃、製作、行銷等領域有傑出表現。2008年《海角七號》寫下台灣電影最高票房紀錄，備受注目的最新作品《賽德克．巴萊》為世界級的台灣英雄史詩鉅片，於2011年9月分上、下兩集上映。

撰文／黃一娟
南投縣人，東海大學歷史學系畢業。喜愛電影，2009年跨入電影產業，為《賽德克．巴萊》做工作側記，以攝影、文字紀錄電影製作歷程，並參與《賽德克·巴萊》系列書籍《夢想·巴萊》撰文。心中期許台灣電影環境愈來愈好。

撰文／游文興
1983年生於台北。陸續畢業於溪口國小附設幼稚園、道生幼稚園、溪口國小、景美國中、華江高中、南華大學。曾任電影《海角七號》、《賽德克．巴萊》製片助理，並參與《賽德克·巴萊》系列書籍《夢想?巴萊》、《導演·巴萊》撰文整理。

【序】真正史詩般的電影／吳宇森
【序】電影人生命的深刻印記／黃志明
【人物關係圖】
【故事大綱】真正的人可以輸掉身體，但一定要贏得靈魂！
【歷史篇】《賽德克?巴萊》的真髓／鄧相揚
【演員篇】尋找莫那魯道大作戰
【導演篇】魏德聖：一切都始於衝動
【監製篇】黃志明：這是一件瘋狂的事
【場景篇】一部電影除了演員之外，最重要的元素是場景
【搭景陳設篇】日式霧社街與賽德克部落風華再現
【道具篇】擁有魔術般的巧手、穿梭時空的道具組
【造型篇】服裝：身兼百職的服裝組／髮型：瞬息萬變的髮型大戰／化妝：黑妝、紋面、老妝與髒妝／特殊化妝：以假亂真的特化組
【表演訓練篇】尋找獵人的眼神：素人演員訓練
【族語篇】一場賽德克語奇幻之旅
【動作篇】武行：最靠近死神的行業
【影像技術篇】電影靈魂之窗的守門人
【特殊效果篇】那一刻起，馬赫坡只存於記憶
【後製篇】剪輯：讓電影畫面結合成有節奏的生命體／電腦動畫(CG)：補現場拍攝不足的魔幻之筆／音樂：烘托電影氛圍，凸顯角色內心世界／聲音：引導觀眾聚焦於重要的電影畫面
【行銷宣傳篇】國片史無前例的行銷大作戰
《賽德克?巴萊》演職員名單
參考書目

精彩书摘

（本文作者為電影監製）

二○○八年底，《海角七號》熱賣的映期還沒結束，魏德聖便以逃避煩人的採訪通告為由，開始籌備《賽德克?巴萊》了。他熟練地在白板上畫著在腦中存了幾年的分鏡，清楚的場面調度，好像隨時就可以到現場喊Action。看著他煞有其事、還算認真的背影，我仍然無法當一回事。心想剛經過《海角七號》這一仗，一切的句點不就是應該帶老婆和小孩出國玩一趟才算完美嗎？原來我錯估形勢了，《海角七號》的成功，讓我忘記小魏的鐵齒。

這個完美的句點被推遲了二十六個月，一直到《賽德克?巴萊》殺青、粗剪完、與韓國和大陸確定電腦特效、到新加坡和Ricky簽完音樂合約後，有一天，這個完美的句點才出現，魏家的男人終於陪著女人和小孩出遊了。

在這推遲的兩年多裡，魏德聖和一群人，應該說是一大幫人，完成了《賽德克?巴萊》這部電影的製作。難度空前、拍攝期空前、預算空前，題材也不是像《海角七號》那樣的喜劇，於是，得出的結論是風險空前；原本想與偉大夢想家合作《海角N號》的金主，最後得出了災難之說。況且這一次可不僅是海角之前一個亡命賭徒的失敗而已，這是一個台灣電影的希望；金童魏德聖將會因此斷送前途，滅了台灣電影的希望，而我再一次當不了推手，只好繼續扮演幫兇嗎？悠悠眾口並不陌生，但我心裡堅信這回總該不一樣吧！

日復一日，我擺盪在絕望與相信之間。絕望時，我跑到現場找力氣，偏偏小魏見面第一句廢話總是問我：「今天心情好嗎？」

但也因為相信，這兩年多來，遇到了兩百多位也一樣相信可以完成這件事的「天使」周轉資金，讓我們像踩著初春的浮冰渡河，支撐著依然負債累累的劇組，能在二○一○年的夏天拍完馬赫坡大戰後，逐漸看到曙光。

九月四日殺青那天，劇組連歡呼的聲音都是乾竭的，沒有人流淚，疲累得只剩下茫然落寞。那天殺青收工時的道別，心是痛的。直到公學校前五百人的殺青酒那晚，又笑又哭地看完阿妮剪的幕後花絮之後，大家就再也坐不住了，到處找人喝酒，互擁痛哭。導演神祕消失了半小時，應該是躲進草叢裡痛哭一場吧！

徹底撒野後，大家越過櫻花林，走進初秋月光下的霧社街。眼前的美景因為曾經參與而變真實，腳下傳來的沙沙聲也逐漸形成清晰的音律。親愛的同事們，我們的生命因為承受過未知的恐懼，所以能成就《賽德克?巴萊》，所以留下了印記。