High-class call girls billed to Mastercard. A psychic 13-year-old dropout with a passion for Talking Heads. A hunky matinee idol doomed to play dentists and teachers. A one-armed beach-combing poet, an uptight hotel clerk and one very bemused narrator caught in the web of advanced capitalist mayhem. Combine this offbeat cast of characters with Murakami's idiosyncratic prose and out comes Dance Dance Dance. It is an assault on the sense, part murder mystery, part metaphysical speculation; a fable for our times as catchy as a rock song blasting from the window of a sports car. (20021018)
##People are dying around me.
##中文喜歡長句,英語更多短句,英文翻譯纔能讀齣來村上有多喜歡雷濛錢德勒。林少華的也不錯,但真的就像兩個世界。
##Murakami is suitable for loneliness. Reading Yuki, Rock music, death, Kiki, sheepman over and over. But I still haven't a clue about the sheepman and six skeletons. Not good enough to understand every details, anyhow I shall read Chinese version on my way.
##很好讀但不至於用詞平淡,喜歡這個版本。另外penguin的vintage印刷太好聞瞭,讀之前要猛吸一口,屬於是中毒瞭。
##我隻想說比中譯本好一百萬倍
##Murakami is suitable for loneliness. Reading Yuki, Rock music, death, Kiki, sheepman over and over. But I still haven't a clue about the sheepman and six skeletons. Not good enough to understand every details, anyhow I shall read Chinese version on my way.
##關注的更是其中的一些小細節,情節什麼的不重要
Around 10 years ago, after reading the chinese edition I wondered what would happen in my thirties? lonely,detached,abandoned? It took me 3 years to fiinish the english edition.Now I am 35, jobless and making food by myself, feeding the cat around the house. It's lonely, detached, but it's morning.
##我隻想說比中譯本好一百萬倍