废墟的忧伤 西方现代文学漫读 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

吴晓东 著

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301294451

版次：1

商品编码：12368441

包装：精装

开本：32开

出版时间：2018-05-01

用纸：纯质纸

页数：360

字数：252000

编辑推荐

　　《废墟的忧伤：西方现代文学漫读》：
　　当下著名文学批评家吴晓东老师评西方现代文学经典，带领普通读者阅读经典、解读经典。
　　晓东老师倡导阅读经典，他认为在初涉人生的某一个阶段，阅读一部真正的经典，会对你的一生都产生重大影响。
　　了解20世纪人类的生存世界，认识20世纪人类的心灵境况，读20世纪的现代经典是可行之途径。
　　本书囊括了诸多读者耳熟能详和喜爱的外国文学文本进行鉴赏和细读，帮助读者领略这些图书的深邃和精妙所在。

内容简介

　　了解20世纪人类的生存世界，认识20世纪人类的心灵境况，读20世纪的现代经典是可行之途径。《废墟的忧伤：西方现代文学漫读》作者选择了自己喜爱的一些20世纪具代表性的外国文学作品，进行分析、鉴赏和评论，试图在文本细读的基础上尝试探究现代小说的叙事艺术、触摸作家深邃的心灵世界，进而透视20世纪复杂的社会历史图景。本书文字优雅、可读性强，可作普及类读物。

作者简介

　　吴晓东，黑龙江省勃利县人。1984—1994年于北京大学中文系读书，获博士学位。现为北京大学中文系教授，博士生导师，北京大学中文系现代文学教研室主任，中国现代文学研究会副会长。1996年赴日本京都大学文学部担任共同研究者，1999—2000年赴韩国梨花女子大学讲学，2003—2005年赴日本神户大学讲学，2016年被聘为日本城西国际大学客座教授。2001年入选北京新世纪社会科学“百人工程”，2007年入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”。2016年任北京大学人文特聘教授。
　　著有：《阳光与苦难》《象征主义与中国现代文学》《中国现代文学史》（合著）《记忆的神话》《20世纪外国文学专题》《镜花水月的世界》《从卡夫卡到昆德拉——20世纪的小说与小说家》等。

目录

目 录

“阅读的德性”（代序）III
卡夫卡：20世纪的预言家 1
记忆的神话 15
意识流小说的集大成 26
情境化的小说 35
“没有人传达过的经验” 47
一个关于自我欺瞒的人性故事 54
不可抗拒的命运之旅 67
对人的处境的探索 90
荒诞世界中的反抗哲学 99
后现代主义视域中的博尔赫斯 106
现代主义时代的现实主义小说 117
新小说派：呈现“物”的本身 124
对不存在事物的想象力 139
20世纪最后的传奇 146
《日瓦戈医生》与俄罗斯精神传统 159

始于希腊的东方精神之旅 166
魔幻与现实 169
“绞架下的幽默” 180
对存在的勘探 196
昆德拉的小说学：作为“存在编码”的关键词 218
科勒律治之花 224
废墟的忧伤 232
疾病的文学意义 239
孤独的人才能发现风景 250
风景观的浪漫主义传统 256
司各特的目光 262
关于中国的异托邦想象 266
“记忆的暗杀者” 271
帝国的历史魅影 277
什么是“黑暗的启示” 288
现代小说的空间形式 296
与文学经典对话 315
附录一 我们曾被外国文学经典哺育 324
附录二 个人的、时代的与人类的 337

精彩书摘

卡夫卡：20 世纪的预言家
就作家与其所处的时代关系而论，当代能与但丁、莎士比亚和歌德相提并论的第一人是卡夫卡。卡夫卡对我们至关重要，因为他的困境就是现代人的困境。
—奥登
时代的先知
在 20 世纪现代主义文学史上，弗兰茨·卡夫卡（1883—1924）
堪称是首屈一指的奠基者。从 20 世纪 30 年代开始，卡夫卡的创作就引起了西方文坛的关注，逐渐在世界范围内获得了巨大的声誉， 成为 20 世纪的作家所能创作出的最振聋发聩的作品，从而形成了持续的“卡夫卡热”。美国女作家欧茨称“卡夫卡是本世纪最佳作 家之一，时至今日，且已成为传奇英雄和圣徒式人物”。卡夫卡也 被视为 20 世纪现代主义的第一人，欧美各种权威书评杂志在评选
20 世纪现代主义大师时，卡夫卡都无一例外地排在第一位。英国大诗人奥登曾说：“就作家与其所处的时代关系而论，当代能与但
卡夫卡：20世纪的预言家 1

丁、莎士比亚和歌德相提并论的第一人是卡夫卡。卡夫卡对我们 至关重要，因为他的困境就是现代人的困境。”卡夫卡可以说是最 早感受到时代的复杂和痛苦，并揭示了人类异化的处境和现实的 作家，也是最早传达出 20 世纪人类精神的作家。在这个意义上说，
他是 20 世纪文学的先知、时代的先知与人类的先知。
卡夫卡的创作个性和文学世界可以在他成长过程中找到背景。从小到大的压抑的环境造就了他内敛、封闭、羞怯甚至懦弱的性 格。内心敏感，容易受到伤害，对外部世界总是持有一种戒心。他在去世前的一两年曾经写过一篇小说《地洞》，小说的奇特的叙 事者“我”是个为自己精心营造了一个地洞的小动物，但这个小动物却对自己的生存处境充满了隐忧、警惕和恐惧，“即使从墙上掉下的一粒砂子，不弄清它的去向我也不能放心”，然而，“那种突如其来的意外遭遇从来就没有少过”。这个地洞的处境在某种意义 上说也是现代人的处境的象征性写照，意味着生存在世界中，每 个人都可能在劫难逃，它的寓意是深刻的。而从卡夫卡的传记生 平的角度看，这个小动物的地洞中的生活也可以看成是作者的一 种自我确认的形式，借此，卡夫卡也揭示了一种作家生存的特有 的方式，那就是回到自己的内心的生活，回到一种经验的生活和 想象的生活。卡夫卡为自己的生活找到了一个最好的方式，就是 在地窖一样的处境中沉思冥想的内心写作方式。
我最理想的生活方式是带着纸笔和一盏灯待在一个宽敞 的、闭门杜户的地窖最里面的一间里。饭由人送来，放在离 我这间最远的、地窖的第一道门后。穿着睡衣，穿过地窖所 有的房间去取饭将是我唯一的散步。然后我又回到我的桌旁，
2 废墟的忧伤

深思着细嚼慢咽，紧接着马上又开始写作。那样我将写出什么样的作品啊！我将会从怎样的深处把它挖掘出来啊！
这是一种与喧嚣动荡的外部世界的生活构成了巨大反差的内在生活，衡量它的尺度不是生活经历的广度，而是内在体验和思索的深度。
卡夫卡正是以自己的深刻体验和思索，洞察着 20 世纪人类所
正在塑造的文明，对 20 世纪的制度与人性的双重异化有着先知般
的预见力。写于 1914 年的小说《在流放地》描述了一名军官以一种非理性的迷狂参与制造了一部其构造复杂精妙的处决人的机器， 并得意洋洋地向一位旅游探险家展示他的行刑工具。一个勤务兵 仅仅因为冒犯了上司，就要被他投入这部机器受死，死前要经受 整整十二小时的酷刑。但是在勤务兵身上的表演并不成功，于是 读者读到了 20 世纪现代小说中最具有反讽意味的一幕：那个制造了这部机器的行刑军官最后竟自己躺在处决机器上，轧死了自己。 机器的发明者最终与杀人机器浑然一体，成为机器的殉葬品，从 而揭示了现代机器文明和现代统治制度给人带来的异化。它是关 于使人异化与机械化的现代统治的一个寓言。
卡夫卡的另一篇代表作《变形记》写的是职业为一名旅行推销 员的主人公格里高尔·萨姆沙一天早晨醒来后发现自己躺在床上变成了一只大甲虫：
他仰卧着，那坚硬得像铁甲一般的背贴着床，他稍稍抬了抬头，便看见自己那穹顶似的棕色肚子分成了好多块弧形的硬片，被子几乎盖不住肚子尖，都快滑下来了。比起偌大
卡夫卡：20世纪的预言家 3

的身躯来，他那许多只腿真是细得可怜，都在他眼前无可奈何地舞动着。
“我出了什么事啦？”他想。这可不是梦。
格里高尔·萨姆沙最初的反应尚不是对自己变成甲虫这一残 酷现实感到惊恐—仿佛变成大甲虫是个自然不过的事—而是担心老板会炒他的鱿鱼。当然他还是不可避免地失掉了工作，并 成为一家人的累赘，父亲甚至把一个苹果砸进他的背部的壳中， 并一直深陷在里面。最终，连起初同情他的妹妹也不堪忍受他作 为甲虫的存在。小说的结局是格里高尔在家人如释重负的解脱感 中死去。
《变形记》写的是人在现代社会中的异化。社会现实是一个使人异化的存在，格里高尔为了生存而整日奔波，却无法在生活中找到归宿感。社会甚至家庭、人伦都使他感到陌生，最终使他成为异己的存在物，被社会与家庭抛弃。这就是现代人在现代社会中所可能面临的生存处境的变形化的写照。卡夫卡以一个小说家的卓越而超凡的想象力为人类的境况作出了一种寓言式的呈示。现代人面临的正是自我的丧失和变异，即使在自己最亲近的亲人中间也找不到同情、理解和关爱，人与他的处境已经格格不入，人成为他所不是的东西，同时却对自己这种异化无能为力。而这一切，都反映了现代社会的某种本质特征。《变形记》因此也状写了人的某种可能性。格里高尔变成大甲虫就是卡夫卡对人的可能的一种悬想。在现实中人当然是不会变成甲虫的，但是，变成大甲虫却是人的存在的某种终极可能性的象征。它是我们人人都有可能面对的最终的可能性。在这个意义上说，卡夫卡写的是人的生
4 废墟的忧伤

存现状。因而，当格里高尔本人和他的家人发现格里高尔变成大甲虫的时候，都丝毫没有怀疑这一变形在逻辑上的荒诞，而是都把它当成一种自然而然的事实接受下来。卡夫卡的写法也完全遵循了写实的原则，仿佛他写的就是他在生活中所亲眼目睹的一个真实发生过的事情。而读者也完全把格里高尔变成甲虫作为一个我们自己的生存处境的写真而接受下来。在这个意义上说，卡夫卡写的就是我们自己的宿命。
卡夫卡的小说都有一种预言性。譬如德国作家黑塞就说：“我相信卡夫卡永远属于这样的灵魂：它们创造性地表达了对巨大变 革的预感，即使充满了痛苦。”而英国小说家、评论家安东尼·伯 吉斯则认为卡夫卡的作品表达了对世界的梦魇体验，对这些作品，
“人们无法作直截了当的阐释。尽管风格体裁通常是平淡的，累赘的，但气氛总是那么像梦魇似的，主题总是那么无法解除的苦痛。”“卡夫卡影响了我们每个人，不仅仅是作家而已”，“而随着我们父老一辈所熟悉的社会的解体，那些使人人感到孤独的庞大的综合城市代之而起以后，卡夫卡描写人的本质的那种孤立的主题深深地打动了我们。他是一个给当代人指引痛苦的人。”正是在这个意义上，卡夫卡可以称得上是现代的先知。
对可能性世界的拟想
文学史家们一般认为卡夫卡的作品中充分体现出一种表现主义的艺术精神和创作技巧，他是表现主义在小说领域的重要代表人物。
“表现主义”的概念最初是运用在绘画评论中。1901 年，法国
卡夫卡：20世纪的预言家 5

画家朱利安·奥古斯特·埃尔维在巴黎“独立沙龙”展出了八幅作 品，被称为“表现主义”绘画。1911 年 4 月在德国柏林第二十二届画展的前言中，表现主义一词又再度出现，用来描述一群法国年青画家（其中包括毕加索）的绘画特色。而在文学批评界，表现主 义一词则在 1911 年 7 月正式出现在德国，并在此后的几年中获得了更广泛的认可。
表现主义是一种反传统的现代主义流派，它在绘画、文学、音乐、电影等艺术形式中均有不同的表现，“但他们也有一些共同的思想倾向和艺术特点，即不满社会现状，要求改革，要求‘革 命’。在创作上他们不满足于对客观事物的摹写，要求进而表现事 物的内在实质；要求突破对人的行为和人所处的环境的描绘而揭 示人的灵魂；要求不再停留在对暂时现象和偶然现象的记叙而展 示其永恒的品质。”因而，表现主义的出现，为作家们进一步提供 了一条通向内心的文学道路。作家们越来越关注对人性和心理世 界的发掘，关注对人的存在本质的揭示。而在具体的表现手法上， 则强调主观想象，强调对世界的虚拟和变形的夸张与抽象，强调 幻象在文学想象力中的作用。正如表现主义文学运动的代表人物埃德施米特所指出：“存在是一种巨大的幻象……需要对艺术世界进行确确实实的再塑造。这就要创造一个崭新的世界图象。”“表现主义艺术家的整个用武之地就在幻象之中。他并不看，他观察； 他不描写，他经历；他不再现，他塑造；他不拾取，他去探寻。于 是不再有工厂、房舍、疾病、妓女、呻吟和饥饿这一连串的事实， 有的只是它们的幻象。”
卡夫卡的文学创作也濡染了表现主义的艺术特征。这突出地表现在卡夫卡同样是个营造幻象的艺术大师。卡夫卡的文学世界
6 废墟的忧伤

中就充满了这种再造现实的幻象。《变形记》中人变成大甲虫的虚 拟现实，《地洞》所描绘的洞穴的生存世界，《骑桶者》结尾所写的 一个人骑着空空的煤桶“浮升到冰山区域，永远消失”的情景…… 描绘的都是这种幻象世界。正如德国大作家托马斯·曼所说：“他是一个梦幻者，他起草完成的作品都带着梦的性质，它们模仿 梦—生活奇妙的影子戏—的不合逻辑、惴惴不安的愚蠢，叫 人好笑。”但是笑过之余，你会惊叹卡夫卡的幻象的世界看似不合 逻辑，但却并非虚妄，它恰恰揭示了人类生存的更本真的图景， 是人的境遇的更深刻反映。
在卡夫卡的短篇小说《猎人格拉胡斯》中，写了这样一段死后 再生的猎人格拉胡斯与一位市长的对话：
“难道天国没有您的份儿么？”市长皱着眉头问道。
“我，”猎人回答，“我总是处于通向天国的阶梯上。我在那无限漫长的露天台阶上徘徊，时而在上，时而在下，时而在右，时而在左，一直处于运动之中。我由一个猎人变成了一只蝴蝶。您别笑！”
“我没有笑，”市长辩解说。
“这就好，”猎人说，“我一直在运动着。每当我使出最大的劲来眼看快爬到顶点，天国的大门已向我闪闪发光时，我又在我那破旧的船上苏醒过来，发现自己仍旧在世上某一条荒凉的河流上，发现自己那一次死去压根儿是一个可笑的错误。”
徘徊在通向天国的阶梯上的格拉胡斯可以看成是卡夫卡本人
卡夫卡：20世纪的预言家 7

的化身，卡夫卡也正是一个出入于现实世界和幻象世界之间的小 说家，他的小说中真实与幻象纠缠交错在一起，是无法分割的统 一世界。单纯从现实的角度或单纯从幻象的角度来评价卡夫卡， 都没有捕捉住卡夫卡的精髓。他所擅长的是以严格的现实主义手 法写神秘的幻象。法国作家，诺贝尔文学奖获得者纪德就认为卡 夫卡的作品有相反相成的两个世界：一是对“梦幻世界‘自然主义式’的再现（通过精致入微的画面使之可信），二是大胆地向神秘主义的转换”。卡夫卡的本领在于他的小说图像在总体上呈现的是 一个超现实的世界，一个想象的梦幻的世界，一个在现实中并不 存在的荒诞的世界，一个具有神秘主义色彩的世界；然而，他的 细节描写又是极其现实主义甚至是自然主义的，有着非常精细入 微的描写，小说场景的处理也是极其生活化。比如他的《在流放 地》，关于杀人的行刑机器以及行刑的军官最后对自己执行死刑的 构思都具有荒诞色彩，但是在具体的叙述过程中，卡夫卡又充分 表现出细节描写的逼真性，尤其对行刑机器以及行刑过程的描摹， 更是淋漓尽致、栩栩如生。而另一方面，这种细节描写与传统现 实主义的描写又具有本质上的区别。在以巴尔扎克为代表的传统 现实主义小说中，细节的存在是为了更形象逼真地再现社会生活， 烘托人物形象，凸现典型环境；而在卡夫卡的表现主义小说中， 真实细腻的细节最终是为了反衬整体生存处境的荒诞和神秘。而 最终卡夫卡展示给我们的是一个陌生的世界，这个陌生的世界最 终隐喻了现代人对自己生存的世界的陌生感，隐喻了现代人流放 在自己的家园中的宿命。
卡夫卡特别擅长的是对一个可能性的世界的拟想。《在流放地》中行刑的军官最后对自己执行死刑就是一种悬想性的境况，是未
8 废墟的忧伤

必发生却可能发生的情境。这个情境与变成甲虫的艺术想象一样， 都是通过对一种可能发生的现象的拟想来传达的。卡夫卡小说的 表现主义的想象力也正表现在处理拟想性的可能世界的能力，并 往往借助于荒诞、变形、陌生化、抽象化等艺术手段来实现。譬 如其中变形的手段就是通过打破生活的固有形态，对现实生活中 的事物加以夸张与扭曲的方式来凸现生活以及人的存在本质的一 种艺术手法。它既是一种表现主义艺术家常用的技巧，同时在卡 夫卡那里，又是“变形”化地对现代人的意识和存在的深层本质的 超前反映。就像卡夫卡曾经表述过的那样：一次，卡夫卡和雅赫 诺参观一个法国画家的画展，当雅赫诺说到毕加索是一个故意的 扭曲者的时候，卡夫卡说：
我不这么认为。他只不过是将尚未进入我们意识中的畸 形记录下来。艺术是一面镜子，它有时像一个走得快的钟， 走在前面。
对于卡夫卡和他的时代的关系而言，他正是这样一个走在前面的，既反映时代，又超越时代的艺术的先知。
作为预言书的《城堡》
《城堡》虽成书于 20 世纪初叶，但它是属于整个 20 世纪的书。
今天看来，它也分明属于 21 世纪。它是人类阅读史上少有的历久弥新的一部书。每次重新翻开它，都会感到有令人无法捉摸的新的意蕴扑面而来。在这个意义上，说它是一部预言书是毫不为过的。
卡夫卡：20世纪的预言家 9

发表于 1926 年的《城堡》写成于 1922 年，是卡夫卡最后也是最重要的长篇小说。主人公的名字只是一个符号—K，小说开头写 K 在一个遍地积雪的深夜来到一个城堡外的村庄，准备进入这座城堡。K 自称是一个土地测量员，受城堡的聘请来丈量土地。但是城堡并不承认聘请过土地测量员，因此 K 无权在村庄居住，更不能进入城堡。于是 K 为进入城堡而开始了一场毫无希望的斗争。
K 首先去找村长，村长告诉他聘请 K 是城堡的一次失误的结果。多年前城堡的 A 部门有过一个议案，要为它所管辖的这座村庄请一个土地测量员，议案发给了村长，村长写了封答复信，称并不 需要土地测量员，但是这封信并没有送回 A 部门，而是阴错阳差地送到了 B 部门。同时也不排除这封信在中途哪个环节上丢失或者压在一大堆文件底下的可能性。结果就是 K 被招聘来到了城堡， 而城堡则已经把这件事忘了。于是 K 成为了城堡官僚主义的牺牲品。城堡当局一直拒绝他的任何要求，连城堡管辖的村庄、村民 以及村庄中的小学校、客栈都与 K 为敌，结果是 K 最终也没能进入城堡。小说没有写完，据卡夫卡的生前好友，《城堡》一书的编者马克斯·布洛德在《城堡》第一版附注中说：“卡夫卡从未写出结尾的章节，但有一次我问起他这部小说如何结尾时，他曾告诉过 我。那个名义上的土地测量员将得到部分的满足。他将不懈地进 行斗争，斗争至筋疲力竭而死。村民们将围集在死者的床边，这 时城堡当局传谕：虽然 K 提出在村中居住的要求缺乏合法的根据， 但是考虑到其他某些情况，准许他在村中居住和工作。”
这是一部与传统的现实主义小说大相径庭的作品，以往用来分析传统小说的角度—譬如故事性、戏剧冲突、人物性格、典型环境、情节的发生、发展、高潮、结局等等—在这里都显得
10 废墟的忧伤

失去了效用。这是一部从整体上看像一个迷宫的小说，卡夫卡营 造的是一个具有荒诞色彩的情境。理解这部小说的焦点在于，为 什么 K 千方百计地试图进入城堡？城堡究竟是个什么样的存在？ 它有着什么样的象征性内涵？小说的主题又是什么？在卡夫卡的 研究史上，这些问题都是没有最终的明确答案的，《城堡》的魅力 也恰恰在此。而这一切都因为小说最终指向的是一种荒诞的处境。正像一位苏联学者扎东斯基所说：“正是渗透在卡夫卡的每一行作品里的这种荒诞色彩—这种预先就排除了弄懂书中事件的任何潜在可能的荒诞色彩，才是卡夫卡把生活非现实化的基本手段。一切的一切—物件啦，谈话啦，房屋啦，人啦，思想啦，—全都像沙子一样，会从手指缝里漏掉，而最后剩下来的就只是对 于不可索解的、荒诞无稽的生活的恐惧情绪。”
“城堡”是小说的核心意象，小说一开头就引入了对“城堡”的描写：
K 到村子的时候，已经是后半夜了。村子深深地陷在雪地里。城堡所在的那个山冈笼罩在雾霭和夜色里看不见了， 连一星儿显示出有一座城堡屹立在那儿的光亮也看不见。K 站在一座从大路通向村子的木桥上，对着他头上那一片空洞 虚无的幻景，凝视了好一会儿。
卡夫卡对城堡的描写策略是想把它塑造成既真实存在又虚无 缥缈的意象，一个迷宫般的存在。因此，小说一开始就营造了一 种近乎梦幻般的氛围。这种氛围提示了小说的总体基调，此后， 梦魇般的经历就一直伴随着 K。尤其当 K 第二天想进入城堡的时
卡夫卡：20世纪的预言家 11

候，卡夫卡更是呈现了一个鬼打墙般的存在：城堡看上去近在眼前，但是却没有路通向它，“他走的这条村子的大街根本

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆