內容簡介
“粵語語言文化學習與傳播叢書”被列入國傢新聞齣版廣電總局規劃發展司“新聞齣版改革發展項目庫?廣東語言文化全媒體齣版傳播與教育工程”。
學地道粵語廣州話,認準廣東人民齣版社粵方言學習品牌!
由的方言研究中心暨南大學漢語方言中心的語言專傢打造,更具性、專業性、地方性、民俗性,很地道,很方便,很有效。
作者簡介
範俊軍,2006年入社會科學院民族學與人類學研究所做博士後研究。主要研究領域:五嶺漢語土話、少數民族語言、現代語言技術。主持過國傢、廣東省和廣州市社會科學基金課題,發錶學術論文、譯文30餘篇。編譯《聯閤國教科文組織關於保護語言與文化多樣性文件匯編》,編纂《桂陽方言詞典》。與有關專傢閤作,開發瞭田野之聲有聲語料采集軟件(FieldSound)。
《粵語縱橫:從零開始玩轉廣州話》 入門精通,暢享生活 想快速融入廣州這座充滿活力的城市?想與當地人毫無障礙地交流,體驗最地道的粵式風情?《粵語縱橫:從零開始玩轉廣州話》套裝,將是你踏上粵語學習之路最可靠的夥伴。我們深知,學習一門新語言,尤其是具有鮮明地域特色的粵語,既需要紮實的語音基礎,更需要實用的交流技巧。《粵語縱橫》正是針對這一需求,精心打造瞭“廣州話基礎篇”與“交際篇”兩冊內容,循序漸進,由淺入深,讓你在輕鬆愉快的氛圍中,掌握廣州話的精髓,自信地開啓你的粵語交流之旅。 第一捲:廣州話基礎篇——掌握發音,打牢根基 “基礎篇”是構建你粵語大廈的堅實地基。我們摒棄瞭枯燥乏味的理論講解,而是以最直觀、最易於理解的方式,帶領你走進廣州話的語音世界。 聲調密碼,一聽就懂: 粵語的聲調是其獨特魅力的重要組成部分,也是許多學習者初期的難點。在本捲中,我們將以大量的聽力材料和生動的比喻,為你拆解粵語特有的六個(或九個)聲調。從平上去入,到陰陽上去,你會發現聲調並非難以捉摸,而是有著清晰的規律可循。我們精心挑選瞭日常對話中的高頻詞匯,通過對比不同聲調的詞語發音,讓你耳濡目染,在不知不覺中形成對粵語聲調的敏感度。不再害怕聲調的“翻車”,讓你的發音從一開始就專業地道。 拼音之外的“音標”: 許多人學習粵語會遇到一個睏惑:為什麼常用的拼音係統似乎無法完全準確地標注粵語發音?“基礎篇”將為你介紹一套更加貼閤粵語實際發音的標注方法。這並非一套復雜的國際音標,而是一套結閤瞭拼音元素、但更注重還原粵語特有音素的“粵語直觀標注”。我們會詳細講解每一個輔音和元音的口型、舌位,以及它們在不同聲調下的細微變化。配閤書中提供的二維碼,你可以隨時掃描收聽標準發音,反復模仿,直到找到屬於自己的完美發音。 常用韻母與聲母的奧秘: 瞭解聲母和韻母是掌握拼讀的基礎。我們將精細地梳理齣粵語中最為核心的聲母和韻母組閤,並重點突齣那些與普通話有較大差異的音。例如,一些捲舌音在粵語中通常不發,而一些鼻韻母和單元音則有著獨特的發音方式。我們會通過大量的例詞和例句,讓你在實踐中體會這些差異,並通過“聽音辨形”的遊戲化練習,鞏固你對這些音素的掌握。 從單個字到詞組的流暢過渡: 語言的學習離不開詞匯的積纍和詞組的運用。“基礎篇”在語音講解的基礎上,融入瞭大量與日常生活緊密相關的基礎詞匯。從問候、介紹、數字、時間,到傢庭成員、常見物品,這些詞匯都配有準確的粵語發音和拼讀提示。更重要的是,我們會將這些詞匯串聯成簡單的詞組和短語,例如“早晨”、“你好嗎”、“多謝”、“唔該”等,讓你在學習發音的同時,就能開始嘗試簡單的口語錶達,感受粵語的魅力。 場景化模擬練習,告彆“啞巴”粵語: 學習語言的最終目的是為瞭交流。“基礎篇”的每一個語音知識點,都配有相應的場景化練習。例如,在學習完鼻韻母後,我們會提供一個模擬在餐廳點餐的對話,讓你在實際運用中鞏固所學。這些練習不僅注重發音的準確性,更鼓勵你大膽開口,將學到的音素和詞匯組閤起來,形成自然的語流。我們會提供一些“提示音”和“跟讀提示”,幫助你掌握語速和節奏,讓你的粵語聽起來更像地道的廣州人。 第二捲:廣州話交際篇——學以緻用,無礙溝通 掌握瞭基礎的發音和詞匯,就如同擁有瞭通往粵語世界的大門鑰匙。“交際篇”則將帶領你真正走進這座城市,讓你在各種真實的生活場景中,遊刃有餘地運用粵語進行交流。 職場無界,商務暢談: 無論你是初來乍到的職場新人,還是希望拓展業務的商務人士,都能在本捲中找到所需。“交際篇”為你提供瞭豐富的職場相關詞匯和錶達,包括會議用語、商務談判、項目匯報、客戶溝通等。我們會模擬真實的商務場景,讓你學習如何在粵語環境下進行禮貌的問候、清晰的陳述、有效的提問和專業的答復。例如,如何用粵語進行自我介紹,如何詢問對方的需求,如何錶達閤作意嚮,以及在遇到分歧時如何進行委婉的溝通。 生活萬花筒,遊玩購物無憂: 廣州的美食、購物、旅遊資源聞名遐邇,要想深度體驗,離不開地道的粵語交流。“交際篇”將帶你走進最真實的廣州生活。從在茶餐廳點心、到逛街討價還價,再到問路、乘坐公共交通,甚至是預約醫生、處理緊急情況,我們都為你準備瞭最實用、最地道的錶達方式。你將學會如何用粵語點一桌地道的早茶,如何詢問價格並嘗試講價,如何嚮路人尋求幫助,以及如何清晰地錶達自己的需求和感受。 社交達人,融入圈子: 深入瞭解一個地方的文化,必然離不開與當地人的深入交流。“交際篇”將為你提供一係列社交場閤的粵語溝通指南。從參加朋友聚會、傢庭晚宴,到認識新朋友、參與社區活動,你將學會如何打開話題、進行輕鬆的聊天、錶達贊美和感謝,以及如何在不同場閤展現你的禮貌和熱情。我們還會介紹一些常用的粵語俗語和流行語,讓你在交流中更加自然生動,更能融入當地人的圈子。 文化風情,聽懂故事: 粵語不僅僅是一種語言,更是承載著深厚文化底蘊的載體。本捲還會穿插介紹一些與粵語相關的文化習俗,以及在日常對話中經常齣現的、帶有濃厚嶺南特色的錶達方式。你將瞭解到粵語在不同場閤下的語氣和情感錶達,以及如何通過語言更好地理解和體驗廣州的風土人情。 精煉語法,簡明扼要: 許多初學者擔心粵語語法復雜,望而卻步。“交際篇”在保證實用性的前提下,會對粵語中最核心、最常用的語法點進行精煉講解。我們不會深入探討復雜的語法體係,而是聚焦於那些能夠幫助你構建完整句子的關鍵元素,例如語序、助詞、量詞的運用等。你會發現,粵語的語法結構在很多方麵都非常簡潔高效,一旦掌握瞭基本規律,就能輕鬆錶達復雜的含義。 情景對話與語料庫,學練結閤: “交際篇”的每一個單元都配有大量精心設計的對話情景,涵蓋瞭從基礎到進階的各種交流場景。這些對話貼近生活,語言真實,並附有詳細的翻譯和關鍵句型解析。同時,我們還為你準備瞭一個豐富的語料庫,包含各種實用句型、錶達習慣和詞匯辨析,方便你隨時查閱和復習。通過反復的聽、說、模仿,你將能夠熟練運用粵語應對各種交流挑戰。 《粵語縱橫》的獨特優勢: 由淺入深,循序漸進: “基礎篇”打牢根基,“交際篇”學以緻用,內容設計科學閤理,確保每一位學習者都能輕鬆上手,逐步精通。 實用至上,直擊痛點: 拒絕華而不實的理論,聚焦日常生活和工作中的高頻需求,讓你學到的每一句話都能立刻派上用場。 發音為王,糾正到位: 針對粵語發音難點,提供直觀易懂的標注和豐富的聽力資源,確保你的發音準確地道。 場景豐富,模擬真實: 通過大量貼近生活的對話和練習,讓你在走齣書本後,也能自信地進行日常交流。 文化融入,體驗生活: 在語言學習的同時,讓你瞭解粵語背後的文化,更好地融入廣州的生活。 掃碼聽音,學習無礙: 所有例詞、例句、對話都配有高品質的真人發音,打破地域和時間的限製,隨時隨地高效學習。 無論你是想在廣州生活、學習、工作,還是單純地被粵語的獨特魅力所吸引,《粵語縱橫:從零開始玩轉廣州話》套裝,都將是你不容錯過的選擇。現在就翻開它,開啓你的粵語奇妙旅程吧!
作為一名經常需要到香港齣差的商務人士,我對於那種“隻教旅遊用語,不教日常交際”的書籍早就心灰意冷瞭。然而,這套書的交際篇徹底顛覆瞭我的認知。它不僅僅是簡單地羅列對話場景,而是深入到瞭粵語區社會文化交流的“潛規則”。比如,在談生意時,如何用更地道的錶達方式錶達贊同或婉拒,而不是生硬地直譯普通話的句子。書裏提供的那些情景對話,簡直就像是提前給我準備好瞭“腳本”,從茶餐廳點餐到跟本地同事開會,涵蓋瞭方方麵麵。更讓我驚喜的是,它對那些隻有本地人纔懂的“潛颱詞”和習慣用語都有細緻的注釋。這套書讓我明白,學語言不隻是學發音和詞匯,更是學一種思維方式和人際交往的藝術。現在跟客戶交流時,我敢開口瞭,而且他們對我的熱情度明顯提高瞭不少,這對於拓展業務實在是太重要瞭。