名義賬戶（下簡稱“NDC”）養老金製度誕生於20世紀90年代早期，現已步入“青春期”。意大利、拉脫維亞、波蘭和瑞典在90年代中期開始實施NDC製度，後來挪威和埃及也通過瞭NDC立法。NDC改革為世界其他國傢養老金改革帶來重要啓示。對於早已陷入重重睏境的傳統DB計劃是應該繼續進行碎片化改革，還是轉嚮預籌資型個人賬戶計劃（下簡稱“FDC”），這種兩難選擇讓世界各國養老金改革陷入僵局，而NDC這種創造性的、無須預籌資的DC型計劃無疑是一種頗有前景的選擇。國際金融危機使得歐洲國傢主權債務問題凸顯，這更加提升瞭NDC的吸引力，因為NDC旨在實現代內和代際公平，為分擔經濟和人口風險提供瞭一個透明的框架，並且有望帶來長期的財務穩定（如果設計恰當的話）。如果輔之以基本的低養老金擔保、顯性的非繳費型權利以及一個積纍型支柱，NDC方式可以為解決貧睏和風險分散問題提供一個有效的框架。
這套兩捲本的文集檢視瞭NDC在“青春期”的錶現，旨在促進這一製度能夠成功地跨入成年時代。《養老金世界變化中的名義賬戶製上捲：進展、教訓和實施》迴顧瞭zui早實施NDC計劃的國傢及其效法者的經驗和教訓，並考察瞭NDC計劃對智利、希臘和中國的潛力。《養老金世界變化中的名義賬戶製下捲：性彆、政治與可持續性》對2006年齣版的di一部NDC文集中忽視或較少重視的問題進行瞭進一步的深入分析。全套書24章對世界各國養老金改革提供瞭新的視角和強有力的指導，無論改革模式設計如何。NDC方式解答瞭任何公共養老金製度都必須麵臨的問題，非常適閤作為改革討論的一個基準參照。

內容簡介

下捲《養老金世界變化中的名義賬戶製——性彆、政治與可持續性》對有關性彆、政治與可持續性問題進行瞭深入分析。下捲第三部分研究瞭NDC中的性彆平等和女性權益保障問題，第四部分集中討論NDC製度設計的政治可行性、改革實施與管理、信息披露等問題，第五部分考察與NDC計劃財務可持續性有關的微觀和宏觀領域問題，如平衡機製、儲備基金、曆史遺留成本、設計年金時的長壽風險管理問題等。第六部分是幾位著名養老金專傢對NDC計劃的諸多思考。

作者簡介

羅伯特·霍爾茨曼（Robert Holzmann）：世界銀行社會保護局局長，他所在的部門負責世界銀行在社會風險管理領域的理念和戰略工作，並領導著世界銀行有關養老金改革的工作。在加人世界銀行之前，他先後在德國薩爾大學任經濟學教授和歐洲研究所的主任，奧地利維也納大學經濟學教授，國際貨幣基金組織資深經濟學傢，經閤組織主要管理人。他參與瞭全球的養老金改革研究和運作，他已齣版瞭24本書和100多篇關於社會、財政和金融政策問題的論文。
愛德華·帕爾默：名義賬戶創始人、瑞典養老金專傢
譯者鄭秉文：中國社會科學院美國研究所黨委書記、所長；中國社科院世界社會保障中心主任；中國社科院研究生院教授，博士生導師，政府特殊津貼享受者，中國人民大學勞動人事學院兼職教授，武漢大學社會保障研究中心兼職研究員，西南財經大學保險學院暨社會保障研究所兼職教授。遼寜工程技術大學客座教授。是國內外享有崇高聲望著名的社會保障專傢。主要代錶著作為《經濟理論中的福利國傢》（《中國社會科學》，2003年第1期）、《養老保險“名義賬戶”製的製度淵源與理論基礎》（《經濟研究》，2003年第4期）、《“名義賬戶”製：我國養老保障製度的一個理性選擇》（《管理世界》，2003年第8期）、《DB型現收現付製社保基金的危機與投資理念》（《世界經濟》，2003年第11期）、《DC型積纍製社保基金的優勢與投資策略》（《中國社會科學院研究生院學報》，2004年第1期），等中英文發錶和齣版的文章和著作400多萬字，譯著100多萬字。

中文版前言…………………………… 羅伯特·霍爾茨曼愛德華·帕爾默/1
前言……………………………………………………… 烏爾夫·剋裏斯特森/5
序言……… 塔瑪爾·馬努埃裏安阿魯普·巴納吉羅伯特·帕拉西奧斯/7
鳴謝……………… 羅伯特·霍爾茨曼愛德華·帕爾默大衛·羅巴裏諾/9
縮略語…………………………………………………………………………… /11
di一部分　評估經驗教訓和問題
di一章進入青春期的NDC: 教訓和問題……………………………… 羅伯特·霍爾茨曼愛德華·帕爾默/3
第二章 di一波NDC改革浪潮: 來自意大利、拉脫維亞、波蘭及瑞典的經驗 …………………………… 阿格尼斯卡·剋洛恩-多明紮剋丹尼爾·佛朗哥愛德華·帕爾默/31
第三章殊途同歸: 發達國傢的NDC和養老金改革方嚮…………………………………………………… 愛德華·懷特豪斯/93
評論一………………………………………………… 馬雷剋·戈拉/117
評論二……………………………………… 剋日什托夫·哈格梅赫/123
評論三………………………………………………… 伯恩德·馬林/128
評論四……………………………………… 弗裏茨·馮·諾德海姆/136
第二部分　法定的改革或建議的改革
第四章挪威養老金改革: 將NDC與再分配目標相融閤………… 阿恩·馬格努斯·剋裏斯坦森丹尼斯·弗雷德裏剋森奧勒·剋裏斯蒂安·利恩尼爾斯·馬丁/143
評論…………………………………………………… 塔莫·瓦科嫩/171
第五章埃及新型社會保險體係: 新興經濟體的NDC改革……………………………穆罕默德·瑪艾特古斯塔沃·德馬科/175
評論………………………………………………… 豪爾赫·米格爾/201
第六章中國: 一個基於NDC的 “混閤型” 養老金改革思路 …… 鄭秉文/204
評論 ……………………………… 阿格尼斯卡·剋羅恩-多明紮剋/221
第七章中國: 老齡化經濟下的養老金改革……………… 海基·奧剋薩寜/225
評論…………………………………………………… 馬剋·多夫曼/270
第八章希臘: NDC範式作為可持續養老金製度的架構……………………………………………… 密爾頓·內剋塔裏奧斯/273
評論………………………………………………………… 高山孝一/294
第九章智利養老金嚮DC轉型的財政成本與待遇評估: 一個迴溯分析………………………… 愛德華多·法競希爾博大衛·羅馬裏諾/297
評論…… 瑪麗亞·德爾卡門·博阿多-佩納斯卡洛斯·維達爾-梅裏亞/331
人名譯名對照錶 (A~Z) …………………………………………………… /334
譯後記…………………………………………………………………… 鄭秉文/343
養老金世界變化中的名義賬戶製下捲：性彆、政治與可持續性下載 mobi epub pdf txt 電子書格式