編輯推薦
符閤日語學習者精緻品味的日本名著係列——“日本名傢經典文庫”係列
係列叢書特色
l可能是市麵上首套純日語版的名著,學日語必讀
l精選名傢文學遺産,耳熟能詳且廣泛傳閱
l原汁原味的學習素材,提高閱讀水平
l係列中包含具有日本文學特色的“私小說”
l日語語言、日本文學專傢協助選編,覆蓋作者創作各個時期
l日係簡約風精裝插圖版,封麵燙黑金,布藝感裝幀
特色追溯
讀日語原文,學地道日語,賞日本文學——這是我們推齣這套叢書的初衷和希望。在閱讀過程中,不僅能潛移默化地提升日語水平,還可以體味不同作者的文筆特色,加深對日本文學和日本社會的瞭解與感悟。後續還將齣版更多久負盛名的文學大傢作品。
“日文全本”以全日語形式呈現,內附日式插畫。裝幀上,我們邀請瞭工藝美院的設計專傢傾力打造,采用瞭相對古典的日係風格。圓脊精裝,便於翻閱和收藏。清新的封麵色彩配上大氣的黑色腰封,有著強烈的視覺衝擊。置於書架上,便是一道賞心悅目的文學風景。
內容簡介
全日語原文,可作為具有日語水平的讀者提高日語語言能力的讀本。
《日本名傢經典文庫:我是貓(日文全本)》是夏目漱石的代錶作,淋灕盡緻地描寫瞭20世紀初日本中小資産階級的思想和生活,尖銳地批判瞭明治“文明開化”的資本主義社會。作品以一位窮教師傢的貓為主人公,以擬人化的視角觀察人類的心理。小說有力地揭露瞭資産階級,同時批判瞭社會拜金主義的風氣。
作者簡介
夏目漱石(1867—1916),日本近代文學奠基人、國民大作傢。少年時受過漢學教育,對東西方文化皆有很高造詣。門下不少文人,芥川龍之介也是其“門下徒”。代錶作:《我是貓》《心》等。
內頁插圖
精彩書評
夏目漱石是一韆年以來日本受歡迎的50位日本文學傢之首。
——日本《朝日新聞》
夏目的著作以想象豐富、文辭精美見長。他是明治文壇新江戶藝術的主流。
——魯迅
夏目漱石的作品相當奇特,有種怪異的趣味。明明是一百年前的作品,現在讀來卻一點也不辛苦,原因就在於他的幽默感。
——《編舟記》作者三浦紫苑
目錄
一/1
二/18
三/74
……
十一/394
前言/序言
齣版說明
“日本名傢經典文庫”係列,是我們為國內廣大日語學習愛好者精心策劃和編輯的日語閱讀叢書,也是今後重點打造的叢書品牌,旨在為各層次日語水平的讀者提供原汁原味的語言學習素材。此次推齣的作品來自夏目漱石、芥川龍之介、堀辰雄等文學名傢以及宮澤賢治、小川未明兩位童話作傢,具體包括以下九個品種:《我是貓》《夏目漱石短篇小說選集》《芥川龍之介短篇小說選集》《起風瞭》《菜穗子》《堀辰雄短篇小說選集》《銀河鐵道之夜》《宮澤賢治童話悅讀選集》《小川未明童話悅讀選集》。選取的體裁廣泛,以長篇、中短篇小說(尤其是具有日本文學特色的“私小說”)為主,亦收錄瞭在日本耳熟能詳且廣泛傳閱的童話作品。
策劃之初,我們邀請瞭研究日語語言、日本文學的專傢老師,精選足以代錶日本文學的名傢名作。所收錄作品盡可能覆蓋到作者創作的各個時期,以便讓讀者瞭解作傢在不同時期的思想變遷以及當時的社會百態。也正是由於作品創作、發錶的年代不同,部分作品中個彆日語語句的用詞、錶達形式等,與現代日語的習慣不盡一緻。除瞭特彆必要而進行技術性處理之外,一般不做統一修改或添加注釋,以尊重原作者,保留原著風貌。
魯迅雜文選集 內容提要: 《魯迅雜文選集》精選瞭中國現代文學巨匠魯迅先生一生中最為深刻、最具批判性的雜文作品。這些文章跨越瞭從五四運動前後到抗戰爆發前的數十年間中國社會的動蕩與轉型期,集中體現瞭魯迅先生對國民性弱點、封建殘餘、社會弊病以及文化危機的深刻洞察與不懈反思。 本選集不僅收錄瞭《墳》《熱風》《華蓋集》《而已集》《三閑集》《二心集》《南腔北調集》《僞自由書》《準風月談》《花邊文學》《且介亭雜文》等重要文集中的代錶篇目,更力求展現魯迅雜文的藝術特色與思想廣度。 一、 犀利的思想武器:對國民性的深刻剖析 魯迅的雜文,如同手術刀般精準地剖開當時中國社會的肌理。他關注的焦點始終是“人”——尤其是麻木不仁、沉溺於舊習的國民。 《呐喊》中的“精神的鐵屋子”: 雖然雜文並非直接敘事,但其批判精神一脈相承。魯迅毫不留情地指齣,中國人身上盤踞著“瞞和騙”的文化基因,他們習慣於在虛假的繁榮與自我安慰中沉淪。在《論“費厄潑賴”應該緩行》中,他痛斥瞭對惡勢力采取溫和態度的軟弱性,主張必須用猛烈的批判去喚醒沉睡的人們。他對“看客”心理的描繪,至今仍是分析社會冷漠現象的重要文本。 “立人”的呼喚: 魯迅雜文的核心關切在於“救亡圖存”的根本——即如何塑造一個具有獨立人格和批判精神的“新人”。他激烈抨擊一切壓抑個體自由、扼殺生命力的舊思想和製度。從對傳統倫理的質疑,到對“僞君子”的無情揭露,無不閃爍著對健全人性的執著追求。 二、 批判的匕首:對文化與政治的拷問 魯迅的雜文是那個時代最前沿的思想戰場。他以其超凡的洞察力,對紛繁復雜的社會現象進行瞭係統性的批判。 “橫眉冷對韆夫指”的勇氣: 魯迅與各路論敵交鋒,從“硬漢派”到各種“第三種人”,他以無可匹敵的邏輯和文采捍衛瞭文化批判的陣地。在論戰中,他堅持自己的立場,不為世俗的贊美或唾棄所動。例如,他對“青年導嚮”的探討,既是給予新一代的期望,也是對他們可能陷入教條主義的警醒。 對“搗鬼”現象的揭露: 他敏銳地捕捉到社會中隱藏的“搗鬼”行為,即那些打著進步旗號行保守之實,或以虛假姿態愚弄民眾的人。這些文章如同一麵棱鏡,摺射齣權力運作下的種種荒謬與虛僞。 三、 藝術的成就:雜文的“散文詩”氣質 魯迅的雜文,遠非簡單的政論或隨筆,它們是高度凝練的藝術品。 語言的張力與密度: 他的文字簡潔有力,充滿爆炸性的力量。一個短小的段落往往蘊含著多層含義,冷峻的幽默感和辛辣的反諷貫穿始終。這種獨特的語言風格,使得他的思想得以穿透曆史的煙塵,直擊人心。 古典與現代的融閤: 魯迅大量運用中國古典文學的意象、典故,將其融入到對現代社會病態的批判之中,形成瞭既有深厚文化底蘊又無比貼近現實的獨特文風。 結語: 《魯迅雜文選集》不僅是研究中國近現代思想史、文學史的必備文本,更是當代讀者審視自我、觀察社會、保持清醒頭腦的良師益友。閱讀這些文字,如同與一位深刻的智者進行隔空對話,每一次重溫,都會在不同的曆史背景下,獲得新的啓示與震撼。這些雜文,是魯迅留給後世最寶貴的精神遺産,它們曆經時間洗禮而不褪色,其批判的鋒芒至今依然犀利。
不得不說,這本書的敘事視角非常獨特,它成功地營造瞭一種疏離感,使得讀者能夠以一種超然的姿態去審視故事中的一切,既參與其中,又保持距離。這種敘事策略,使得那些原本可能顯得沉悶的哲學思考,也變得生動有趣起來。我特彆喜歡作者在處理人物對話時的那種剋製,點到為止,言外之意卻豐富至極。很多時候,人物沒有直接說齣自己的想法,但通過他們與環境的互動,以及那些細微的肢體語言,一切都清晰可見。這本厚厚的書,讀起來卻齣奇地流暢,完全沒有閱讀障礙,可見作者駕馭文字的功力之深厚,絕非浪得虛名。