塞普尔维达童话：教海鸥飞翔的猫 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

编辑推荐

全球畅销上千万册 感动全欧洲的温馨童话 配以精美细腻的插图

智利作家路易斯?塞普尔维达曾经在亚马孙丛林与当地土著部落共同生活，这段经历使他一生都致力于环保事业与反独裁斗争。他曾因支持智利前总统阿连德政府，而被当时的皮诺切特独裁政府驱逐至海外。在流亡生涯中，塞普尔维达答应自己的孩子们，将为他们写作一部童话，向他们解释自己无法回国的原因。在这部名为《教海鸥飞翔的猫》的童话中，他创造了自己理想的化身，一只又大、又黑、又肥的猫。他志在保护弱小，推崇尊重异类，信仰与大自然和谐共生，并且言出必行，此外，他还很幽默。这部童话既探讨了环境保护对生物环境的破坏等问题，也展示了不同族群之间的友情与合作，故事温馨感人，立意隽永，受到全世界读者的热烈欢迎，自一九九六年初版至今已再版近五十次，被誉为“感动全欧洲的故事”。立陶宛插画家丽娜·杜戴特细腻的画风更为本书增色不少。

内容简介

海鸥妈妈因为人类破坏海洋的行为而死，临终前将刚产下的蛋托付给港口的黑猫索尔巴斯，黑猫答应了她的三个要求：不吃海鸥蛋、照顾小海鸥、教会小海鸥飞翔。

在港口，一只猫的事情就是所有港口猫的事情。因此，索尔巴斯和他的猫朋友们“秘书”、“上校”、“万事通”和“逆风而上”共同承担起了照顾和教育小海鸥“幸运儿”的责任，他们与无赖猫搏斗、与老鼠谈判、与猴子争理、与人类斗智。为了教会小海鸥飞翔，他们想尽一切办法，翻遍百科全书，甚至不惜破戒与人类开口交谈。最后，在一位诗人的帮助下，在一个风雨之夜，小海鸥终于敞开心灵，飞向了天空。

我爱这本书，它已被译为四十八种语言，拥有千百万计的读者。它在所有国家的读者中激起了这样的共鸣：这是一个关于一只又大、又黑、又肥的猫的故事，他教一只幼小的海鸥学会了飞翔。

作者简介

路易斯?塞普尔维达，智利著名作家，一九四九年出生于智利的奥瓦利，毕业于智利大学戏剧学校。七十年代初，他因积极支持智利前总统阿连德的左派政府而被捕入狱，后流亡海外。他曾在亚马逊河流域与当地的印第安人共同生活，并根据这段经历写出了他的第一部小说《读爱情故事的老人》，由此一举成名。此后他又陆续发表了一系列脍炙人口的小说。

塞普尔维达为自己的孩子们写作的童话《教海鸥飞翔的猫》既探讨了环境保护对生物环境的破坏等问题，也展示了不同族群之间的友情与合作，故事温馨感人，立意隽永，受到全世界读者的热烈欢迎，自一九九六年初版至今已再版近五十次，被誉为“感动全欧洲的故事” 。近年，他还创作了《小米、小马和小墨》《小蜗牛慢慢来》等深受各国青少年喜爱的童话故事。

塞普尔维达现侨居西班牙。

丽娜·杜戴特，立陶宛插画师、平面设计师，一九七四年出生于立陶宛的考纳斯，毕业于考纳斯艺术学院。由她绘制插图的《教海鸥飞翔的猫》入选2010年国际儿童读物联盟（IBBY）荣誉名单。

内页插图

目录

第一部

北海

一只又大、又黑、又肥的猫

汉堡在望

飞到尽头

寻找忠告

一个奇怪的地方

一只无事不晓的猫

索尔巴斯开始履行诺言

一个凄凉的夜晚

第二部

孵海鸥蛋的猫

当个妈咪不容易

险情暗伏

危险犹存

雄的还是雌的？

“幸运儿”，真的很幸运

学习飞翔

猫决定破戒

敲定人选

母猫、公猫和诗人

展翅翱翔

精彩书摘

北海

“左舷有一群鲱鱼！”负责观测的海鸥向大伙儿报告，听到这个消息，这群来自“红沙灯”的海鸥们总算松了口气。

他们已经不间断地飞了整整六个钟头，尽管领航鸥带着海鸥们沿着怡人的暖气流在大洋上空前行，但他们还是觉得有必要补充一下体力，而且没有什么比美美饱餐一顿鲱鱼更有助于恢复体力了。

他们在北海的易北河河口上方翱翔。从高空向下俯视，只见成群结队的船只，一只接着一只，好似一群纪律严明、颇有耐性的海洋生物，正有条不紊地依次进入大海，然后再驶向地球上的各个港口。

肯佳是一只身披银色羽毛的海鸥，她特别爱观看船上的旗子。她知道，每一面旗帜代表一种说话方式，同样的事情可以通过不同的话语来表达。

“人类把事情搞得多复杂啊。而我们海鸥鸣叫的声音在全世界都是一样的。”一次，肯佳对她的一个飞行旅伴这样说道。

“的确是这么回事。可蹊跷的是即便这样人们相互之间同样能彼此明白。”那位同伴这么说道。

越过海岸线，是一片无垠的绿野。这片辽阔的草原上，最醒目的莫过于那些在堤堰与懒洋洋地转动着的风车翼的庇护之下啃食牧草的成群绵羊。

“红沙灯”的海鸥们，根据领航鸥发出的指示，凭借一股冷气流，猛地冲向那群鲱鱼。一百二十只海鸥如离弦之箭般扑向水面，待他们再次冒出头时，每一只的嘴上都衔了一条鲱鱼。

多么美味的鲱鱼啊，肥嫩鲜美，这正是让他们补足体力继续飞往荷兰海德尔港的绝好佳肴，在那儿他们将和弗里西亚斯岛飞来的鸥群会合。

他们还计划一起飞往多佛尔海峡的加来港，再飞往英吉利海峡，和从塞纳湾以及圣马洛湾飞来的鸥群会合，然后大家一起飞往比斯开湾。

到那时，再加上来自贝尔岛、奥莱龙岛、马其恰科角、阿霍角、佩尼亚斯角的鸥群，将有数以千计的海鸥结伴同行，汇成一朵逐渐膨胀的银白色云彩。当所有的海鸥经由大海与季风的许可，飞至比斯开湾上空时，即会拉开波罗的海、北海与大西洋海鸥大聚会的序幕。

那将是一次美好的盛会。肯佳想着想着，又发现了第三条大西洋鲱鱼。同往年一样，海鸥将听到许许多多的逸闻趣事，尤其是佩尼亚斯角的海鸥们讲的那些故事，他们是永不倦怠的旅行家，有时甚至会飞到加那利群岛和非洲西岸的佛得角群岛。

那些雄海鸥将依凭海岸峭壁安顿好他们的窝巢，而像肯佳这样的雌鸥则会尽情地享用沙丁鱼和鱿鱼大餐。在巢穴中海鸥们产蛋孵卵，避开任何可能的威胁，一旦小雏鸥长好结实的新羽，就迎来了长途跋涉中最为美妙的阶段：在比斯开湾上空教幼鸥们展翅飞翔。

肯佳把头扎进水中捕食她的第四条鲱鱼，因而压根儿没听到空中响荡的同伴发出的警报：

“右舷危险！赶快上来！”

当肯佳钻出水面时，一片无涯无际的汪洋之中，只剩下了形单影只的她。

一只又大、又黑、又肥的猫

“把你一个人丢下我很难过。”男孩抚摩着一只又大、又黑、又肥的猫的背脊对他说道。

说完，孩子继续往背包里塞东西。他拿了一盘普尔乐队的磁带，这是他最喜爱的藏品之一。他放进背包里，迟疑片刻，又拿了出来，不知道是该把它再放进包里去呢还是丢在桌上。决定带些什么去度假，又留些什么在家里真的很难。

那只又大、又黑、又肥的猫专注地瞅着他，他蹲坐在窗台上，那里是他最爱待的地方。

“我有没有把游泳镜放好啊？索尔巴斯，你看到我的游泳镜没有？不，你哪里知道什么游泳镜，你一点儿也不喜欢水。你不知道你的损失有多大，游泳可是最有意思的运动之一。要来点饼干吗？”男孩拿起猫的饼干盒。

他给了他足足一大块。那只又大、又黑、又肥的猫开始啃起来，他啃得很慢，以此延长美美用餐的乐趣。饼干好吃极了！咬上去脆嘣嘣的，还有鱼的味道。

“他是一个好小伙，”猫咪想着，嘴里塞得鼓鼓的，“他不仅仅是个好小伙，他是最棒的小伙子！”他一边改口，一边把嘴里的东西咽了下去。

又大、又黑、又肥的猫咪索尔巴斯有充足的理由认为那男孩是一个好小伙，因为他不但用每月的零花钱给他买来美味饼干，还总把那只铺满沙砾石供他方便的盒子收拾得干干净净，除此以外，他还经常嘱咐他做一些重要的事情，教这教那的。

他们俩常常会在阳台上待很久，望着汉堡港人来人往，川流不息。有一次，男孩对他的猫说：

“索尔巴斯，你看到那条船了吗？知道它从哪儿来吗？利比里亚。那是非洲一个充满风情的国度，是由一群曾经当过奴隶的人创建起来的。等我长大后，我将成为一艘大帆船的船长，到那时一定得去趟利比里亚。你也要跟我一起去，索尔巴斯。我敢保证，你准是只不赖的海洋之猫。”

和所有港口长大的孩子一样，这个男孩也梦想有朝一日能扬帆远航。那只又大、又黑、又肥的猫一边听着，一边发出咕噜咕噜的声音，仿佛登上了一艘帆船正在破浪前行。

当然，又大、又黑、又肥的猫也把男孩当作贴心知己，他忘不了是他救了自己一命。

那天，他跑出那个与七个兄弟共同栖息的家园——一只大篮子，从此便欠下了这笔人情债。

猫妈妈的奶水又甜又醇，但是索尔巴斯想去集市尝尝人们用来喂大猫的鱼头到底是什么滋味儿。他从没想过要自个儿独享，不，他的初衷是拖只鱼头回来，于是他对兄弟们说：

“别再吸妈妈的奶水了，她真可怜，难道你们没发现她瘦了很多吗？还是吃鱼吧，这才是港口猫该吃的东西。”

在他离家前几天，猫妈妈曾经严肃地警告过他：

“你很机警，而且脑袋清醒，这很好，但是你得管好你的手脚，不能擅自出门。明后天就会有人上门来决定你和其他几个兄弟的命运。他们肯定会给你们取个好听的名字，从此你们的一日三餐便有了着落。能生在港口，实在是你们的福分，因为这儿的人们不仅喜欢猫，而且还会保护我们。他们对我们的唯一要求就是让老鼠躲得远远的。是啊，孩子，做一只港口的猫着实是一大运气，但你千万要当心，因为你身上有些东西可能会让你厄运缠身。孩子，你看看其他几个兄弟，就会发现他们清一色全都是灰猫，毛皮上还带有老虎的斑纹。可你就不一样了，你除了胡子底下那一小撮白花花的毛，全身都是黑的。有人认为黑猫是不祥之兆，所以，孩子，千万不要离开篮子。”

可是索尔巴斯，那只黑得像只煤球的小猫，还是离开了篮子。他想尝尝鱼头的滋味，也想去见识见识大千世界。

他向鱼铺一路小跑过去，尾巴直直地竖着，还摇来晃去的，没跑多远就遇上了一只正歪着脑袋打盹的巨鸟。那只鸟奇丑无比，喙下拖着硕大的嗉囊。突然，小黑猫感到他的爪子离开了地面，还没来得及弄明白发生了什么事，他已经悬在半空翻起筋斗来了。这时他想起了妈妈的教诲，试图先找到一个落脚点，可是大鸟早已张开嘴巴等在下面了。他跌入了大鸟的嗉囊，里头黑洞洞的，味道非常难闻。

“让我出去！让我出去！”他绝望地叫了起来。

“想得美。你尽管叫好了，”大鸟说着话，但嘴巴丝毫未开，“你是什么动物啊？”

“快放我出去，不然我的爪子可要对你不客气了。”他威胁着叫嚷。

“我猜你准是只青蛙。对不对？”大鸟问他，嘴巴还是紧紧闭着。

“我快闷死了，你这只蠢鸟！”小猫拼命地叫喊。

“啊，对了，你就是只青蛙。一只黑青蛙。真有意思。”

“我是只猫，我可要发火了！放我出去，否则你会后悔的！”索尔巴斯边说边琢磨在这么漆黑的嗉囊中该从何处下手。

“你以为我连猫和青蛙都分不清吗？猫都长得毛茸茸的，暴性子，浑身一股拖鞋味儿。你肯定是只青蛙。有一次我一下子吃了好几只青蛙，味道不错，但它们是绿色的。喂，你不会是只毒青蛙吧？”大鸟有点担心地问。

“是啊，我是只毒青蛙，而且我还会给你带来厄运呢！”

“这下麻烦了！可是有一回我吃了只毒刺猬，也没什么事啊。怎么办好呢？是吃了你还是放了你？”大鸟思忖着，但是他却再也叫不出来了，只见他身体一阵抖动，扑扇了两下翅膀，终于张开了嘴。

小猫索尔巴斯，全身上下被口水弄得黏糊糊的，探出了小脑袋，跳落到地面。这时，他看到一个男孩，正提着大鸟的后脑勺摇来晃去。

“你准是瞎了眼了，死鹈鹕！小猫，过来。你差点儿进了这只野鸟的肚子。”男孩边说边把他揽入怀中。

一场迄今为止持续了五年之久的友谊就是这么开始的。

男孩对着他的额头轻轻一吻，将他从回忆中拽了出来。小猫看着他拾掇好背包，走到门口，再次向自己话别。

“咱们四星期后再见。我会每天想你的，索尔巴斯。我保证。”

“再见，索尔巴斯！再见，小胖墩！”男孩的两个弟弟也向他告别。

又大、又黑、又肥的猫听到他们关好门，上了两道锁，就跑到临街的一扇窗户前目送主人一家离开。

又大、又黑、又肥的猫吸了口气，心情格外的好。这下四星期里他就是主人了，整幢房子都由他说了算。只有主人的一位朋友会每天上门给他开一罐食物，并清理清理那只铺满沙砾石供他解手的盒子。他有四个星期可以自由自在地躺躺椅子，赖赖床，或者蹿到阳台，爬上屋顶，再从那里跃上那棵老栗树的枝梢，然后沿树干滑落到院子里，他经常在那儿同附近的猫朋友们聚聚。日子不会过得无聊的，一点儿也不会。

又大、又黑、又肥的猫咪索尔巴斯美美地打着如意算盘，然而他还不知道接下来的几个小时里将要发生什么样的事情。

前言/序言

作者序

对于一个作家来说，给他的孩子们讲个好故事是一个严峻的考验。我的三个孩子出生在汉堡，有一天我决定给他们写个故事。

我的孩子们知道，我出生在智利，深深怀念着我的祖国，却被禁止回国。当时他们还太小，还没法跟他们解释智利曾有位独裁者导致我流亡他乡，于是我决定给他们讲个故事，在故事中呈现那些阻止我回国生活的原因。

这样便诞生了一个角色，一只又大、又黑、又肥的猫。他志在保护弱小，推崇尊重异类，信仰与大自然和谐共生，并且言出必行，此外，他还很幽默。

我爱这本书，它已被译为四十八种语言，拥有千百万计的读者。它在所有国家的读者中激起了这样的共鸣：这是一个关于一只又大、又黑、又肥的猫的故事，他教一只幼小的海鸥学会了飞翔。

挺好的，发货快！

宝贝很好，喜欢

非常好看的一本童书，非常满意！

书很感人，就是太薄了，一个小时就看完了

很好

总算抽空把这本看完了，好暖心！为那些信守承诺又为之努力的猫们！

小家伙很喜欢五星好评！

挺好的，发货快！

非常好看的一本童书，非常满意！