工业工程专业英语 第2版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 在线阅读 2026

内容简介

本书针对工业工程专业本科生的英文学习要求，结合工业工程专业知识体系，精选其核心内容，题材广泛，涉及工业工程专业各领域知识。其目的是让工业工程专业学生熟悉并掌握工业工程专业英文词汇，能够熟练阅读英文专业书籍和论文，提高英文写作能力。全书一共十三章，涵盖几乎所有工业工程专业基础和专业主干课程，内容包括：工业工程概述，工作研究（包括方法研究和作业测定），制造系统，服务系统，生产计划与控制，物流工程，人因工程，质量管理，管理信息系统，人力资源管理，科技文献检索，科技文献翻译和科技文献写作。本书内容均在英文原版教材基础上做了改编或改写，对其中一些难句作了注释或给了出了参考译文。全书收录英文专业词汇和词组五百多条，书末还附有大量工业工程专业学习网站以及国外工业工程学术及研究机构网站和参考文献。本书可作为高等学校工业工程专业本科生教材，也可作为工业工程专业人士的参考读物。

目录

前言
Chapter l Introduction to Industrial Engineering
Unit l What is Industrial Engineering?
Unit 2 History of Industrial Engineering
Unit 3 Academic Disciplines of Industrial Engineering
Unit 4 Development of Industrial Engineering
Chapter 2Work Study
Unit 1Method Study
Unit 2Time Measurement Methods
Unit 3Work SampKng
Unit 4Manufacturing Systems
Chapter 3Manufacturing Support Systems
Unit 1Introduction to Manufacturing Systems
Unit 2Advanced Manufacturing Systems
Unit 3Manufacturing Support Systems
Chapter 4 Service Systems .
Unit l Introduction to Service Systems
Unit 2 Service Quality
Chapter 5 Production Planning and Control
Unit l The Main Idea of Production Planning
Unit 2 The Main Planning and Control Technology of Manufacturing Enterprise
Unit 3 Production Process Control
Chapter 6 Logistics Engineering

前言/序言

　　本书是工业工程专业学生学习专业英语而编写的。其目的是加强工业工程专业学生的英语训练，使其能掌握工业工程专业的英语词汇，顺利阅读工业工程专业英语文献，提高与国外同行的学术交流和交往水平。

　　本书共13章，涵盖了几乎所有工业工程专业基础和专业主干课程，内容包括：工业工程概述、工作研究（含方法研究和作业测定）、制造系统、服务系统、生产计划与控制、物流工程、人因工程、质量管理、管理信息系统、人力资源管理、科技文献检索、科技文献翻译和科技文献写作。此外，还附有工业工程领域著名的学术机构及协会组织的名称、网站以及工业工程方面的常见词汇等。

　　。《本书内容丰富，在教学安排上各学校’气各任课教师）可根据学生的英语水平和学校对该课程的课时要求灵活安排，其中有些内容可作为学生课外阅读材料。

　　本书的特色是：①针对性强。本书针对工业工程专业学生介绍与该专业基础课程和专业课程有关的英语基础知识和专业知识。②方便学生阅读。本书附有大量注释和词汇以帮助学生自己阅读。

　　③包含思考题和习题。它们方便读者练习和复习，考查其掌握本书基本理论和方法的程度。

　　本书第1章和第2章第2、3、4单元由周跃进编写，第2章第1单元和第5章由马力编写，第3童和第4章由李萍编写，第6章和第13章由赵丽娟编写，第7章、第8章和第10章由任秉银编写，第11章由李if编写，第9章和第12章由李建辉编写。全书由周跃进统稿，唐任仲教授主审。

　　在本书的编写过程中，陈卉、翁元、刘聆哲、时楠、王佳、胡冬伟、王天博等研究生做了大量工作，在此表示衷心感谢！

　　本书涉及工业工程领域相当广泛的内容，由于编写时间较紧，加之作者英语水平所限，书中难免出现疏漏或不当之处，敬请广大读者和同仁提出宝贵意见，以便今后再版时加以改进。

　　周跃进于南京大学南园

工业工程专业英语（第二版） 概述 《工业工程专业英语（第二版）》是一本专为工业工程专业学生、研究人员及相关从业人员量身打造的英语学习与应用指南。本书旨在帮助读者全面掌握工业工程领域所需的专业词汇、句型、表达方式，并提升在阅读、写作、听力、口语等方面的实际应用能力。第二版在继承第一版优点的基础上，紧跟行业发展趋势，更新了大量前沿技术和管理理念相关的英文内容，使本书更具时效性和实用性。 内容特色与结构安排 本书内容结构严谨，循序渐进，从基础到深入，覆盖工业工程的多个核心模块。全书共分为若干个主要部分，每个部分又细分为多个章节，力求系统性地呈现工业工程专业英语的全貌。 第一部分：工业工程基础与概论 (Foundations and Overview of Industrial Engineering) 此部分将为读者搭建工业工程的知识框架，并引入相关的基础英语词汇和表达。 第一章：工业工程的概念、历史与发展 (Concepts, History, and Development of Industrial Engineering) 介绍工业工程的定义、核心目标（提高效率、降低成本、优化流程、保障质量、提升安全性等）。 回顾工业工程的发展历程，从泰勒的科学管理到当今的智能制造和数字化转型。 重点学习与“efficiency”、“productivity”、“optimization”、“systems thinking”、“human factors”等概念相关的专业术语。 提供关于工业工程发展趋势的英文阅读材料，例如关于工业4.0、工业物联网、大数据在工业领域的应用等。 第二章：工业工程的主要分支与应用领域 (Major Branches and Application Areas of Industrial Engineering) 详细介绍工业工程的各个分支，如生产与运作管理（Production and Operations Management）、质量管理（Quality Management）、供应链管理（Supply Chain Management）、人因工程（Ergonomics/Human Factors Engineering）、运筹学（Operations Research）、数据分析（Data Analytics）、项目管理（Project Management）等。 学习各分支领域的核心概念和常用词汇。例如，在生产与运作管理中，涉及“lean manufacturing”、“six sigma”、“inventory management”、“scheduling”、“capacity planning”等。 在质量管理部分，将学习“statistical process control (SPC)”、“total quality management (TQM)”、“ISO standards”、“failure mode and effects analysis (FMEA)”等。 在供应链管理部分，将介绍“logistics”、“procurement”、“distribution”、“global supply chains”等。 展示工业工程在不同行业的应用案例，如制造业、服务业、医疗保健、金融、交通运输等，并配以相关的英文描述。 第二部分：核心专业知识与技能 (Core Professional Knowledge and Skills) 此部分深入讲解工业工程的关键技术和方法，并提供相应的专业英语表达。 第三章：生产与运作管理 (Production and Operations Management) 生产系统设计 (Production System Design): 学习与工厂布局（facility layout）、工艺流程设计（process design）、设备选型（equipment selection）、自动化（automation）相关的英语表达。 库存与物料管理 (Inventory and Materials Management): 重点学习“EOQ (Economic Order Quantity)”、“JIT (Just-In-Time)”、“MRP (Material Requirements Planning)”、“WIP (Work-In-Process)”等概念及其英文表述。 生产计划与控制 (Production Planning and Control): 掌握“MPS (Master Production Schedule)”、“CRP (Capacity Requirements Planning)”、“scheduling techniques”、“Gantt charts”等术语。 精益生产与六西格玛 (Lean Manufacturing and Six Sigma): 详细讲解“value stream mapping”、“5S methodology”、“kaizen”、“DMAIC (Define, Measure, Analyze, Improve, Control)”等方法论的英文术语和应用场景。 第四章：质量管理与可靠性工程 (Quality Management and Reliability Engineering) 质量工具与技术 (Quality Tools and Techniques): 学习“cause-and-effect diagrams (fishbone diagrams)”、“Pareto charts”、“control charts”、“histograms”、“scatter diagrams”等质量分析工具的英文名称和用途。 质量体系与标准 (Quality Systems and Standards): 介绍“ISO 9000 series”、“Six Sigma belts (Green Belt, Black Belt)”等质量管理体系和认证。 可靠性工程基础 (Fundamentals of Reliability Engineering): 学习“MTBF (Mean Time Between Failures)”、“MTTF (Mean Time To Failure)”、“hazard rate”、“reliability function”等可靠性指标的英文表达。 试验设计 (Design of Experiments - DOE): 讲解“factors”、“levels”、“interactions”、“ANOVA (Analysis of Variance)”等DOE的基本概念。 第五章：供应链与物流管理 (Supply Chain and Logistics Management) 供应链的构成与运作 (Supply Chain Components and Operations): 学习“suppliers”、“manufacturers”、“distributors”、“retailers”、“customers”等供应链主体，以及“sourcing”、“transportation”、“warehousing”、“order fulfillment”等环节的英文描述。 物流策略与优化 (Logistics Strategy and Optimization): 关注“network design”、“inventory placement”、“last-mile delivery”、“reverse logistics”等内容。 全球供应链管理 (Global Supply Chain Management): 介绍“international trade”、“customs procedures”、“currency exchange rates”、“cultural differences”等在国际贸易中需要注意的英文表达。 第六章：人因工程与工作研究 (Ergonomics and Work Study) 人体测量学与工作设计 (Anthropometry and Work Design): 学习“ergonomic principles”、“workspace design”、“tool design”、“posture”、“repetitive motion injuries”等与人体舒适性和健康相关的英文词汇。 工作测量与标准化 (Work Measurement and Standardization): 介绍“time study”、“predetermined motion time systems (PMTS)”、“standard time”、“allowances”等工作研究的核心概念。 安全性工程 (Safety Engineering): 学习“hazard identification”、“risk assessment”、“safety procedures”、“accident prevention”、“personal protective equipment (PPE)”等安全管理方面的英语表达。 第七章：运筹学与决策分析 (Operations Research and Decision Analysis) 数学建模与优化技术 (Mathematical Modeling and Optimization Techniques): 介绍“linear programming”、“integer programming”、“network flow problems”、“queuing theory”、“simulation”等运筹学方法，以及“objective function”、“constraints”、“decision variables”等术语。 决策树与风险分析 (Decision Trees and Risk Analysis): 学习如何使用英文描述决策问题，理解“expected value”、“risk aversion”、“sensitivity analysis”等概念。 第三部分：高级主题与前沿技术 (Advanced Topics and Emerging Technologies) 本部分将聚焦工业工程领域的新发展和未来趋势，提供更具挑战性的专业英语材料。 第八章：数据分析与大数据在工业工程中的应用 (Data Analytics and Big Data in Industrial Engineering) 数据采集与处理 (Data Acquisition and Processing): 学习“data mining”、“data visualization”、“descriptive analytics”、“predictive analytics”、“prescriptive analytics”等术语。 统计建模与机器学习 (Statistical Modeling and Machine Learning): 介绍“regression analysis”、“classification algorithms”、“clustering”、“neural networks”等在工业数据分析中常用的模型和技术。 大数据技术栈 (Big Data Technology Stack): 了解“Hadoop”、“Spark”、“cloud computing”等大数据处理平台相关的英文词汇。 第九章：智能制造与工业物联网 (Smart Manufacturing and Industrial Internet of Things - IIoT) 智能工厂概念 (Smart Factory Concepts): 学习“cyber-physical systems (CPS)”、“digital twins”、“additive manufacturing (3D printing)”等概念的英文解释。 工业物联网架构与应用 (IIoT Architectures and Applications): 介绍“sensors”、“actuators”、“connectivity”、“edge computing”、“cloud platforms”在IIoT中的作用。 人工智能与机器学习在制造中的融合 (Integration of AI and ML in Manufacturing): 探讨“predictive maintenance”、“robotics”、“autonomous systems”、“AI-driven optimization”等应用。 第十章：项目管理在工业工程中的实践 (Project Management in Industrial Engineering Practice) 项目生命周期与阶段 (Project Life Cycle and Phases): 学习“initiation”、“planning”、“execution”、“monitoring and controlling”、“closing”等项目管理阶段的英文描述。 项目管理工具与技术 (Project Management Tools and Techniques): 介绍“WBS (Work Breakdown Structure)”、“critical path method (CPM)”、“PERT (Program Evaluation and Review Technique)”、“risk management”等。 敏捷项目管理 (Agile Project Management): 学习“Scrum”、“Kanban”、“sprints”等敏捷方法论的英文术语。 第四部分：英语技能训练与实践 (English Skill Training and Practice) 本部分将为读者提供系统性的英语技能提升训练，强调在工业工程语境下的实际应用。 第十一章：专业阅读与文献检索 (Professional Reading and Literature Search) 提供高质量的工业工程专业英文文章、研究论文、技术报告等作为阅读材料。 指导读者如何使用学术搜索引擎（如IEEE Xplore, ScienceDirect, Scopus等）查找相关文献。 教授阅读技巧，如略读（skimming）、精读（scanning）、理解上下文、识别关键信息等。 学习如何撰写文献综述（literature review）的英文摘要。 第十二章：专业写作与报告撰写 (Professional Writing and Report Preparation) 指导读者撰写各种类型的专业文档，包括研究报告（research papers）、技术报告（technical reports）、项目提案（project proposals）、工作总结（progress reports）、会议摘要（conference abstracts）等。 重点讲解报告的结构（introduction, methodology, results, discussion, conclusion）、学术写作规范、图表表达（legends, captions, axes labels）的英文要求。 提供范文和写作练习，帮助读者掌握规范的专业英语书写风格。 第十三章：专业听力与口语交流 (Professional Listening and Oral Communication) 提供与工业工程相关的英文讲座、研讨会录音、访谈等听力材料。 训练听懂专业术语、抓住主旨、理解论证过程。 指导读者进行技术交流、学术讨论、会议发言、项目汇报等口语表达。 练习如何清晰、准确、有逻辑地用英语陈述技术观点和研究成果。 包括模拟面试、小组讨论等实操练习。 第十四章：常用专业词汇与表达精选 (Selected Professional Vocabulary and Expressions) 本书将附带详细的专业词汇表，涵盖各个章节出现的重要词汇和短语。 对高频词汇、易混淆词汇进行辨析和例句说明。 提供一些实用的专业表达句型，方便读者直接套用。 学习方法与使用建议 本书的设计充分考虑了工业工程专业学习的特点。建议读者： 1. 系统学习： 按照章节顺序，循序渐进地掌握知识和词汇。 2. 结合实践： 在学习过程中，积极将所学英文词汇和句型应用于实际的专业学习和研究中，例如阅读相关英文文献、撰写英文作业、参与英文讨论等。 3. 多听多说： 利用本书提供的听力材料，积极模仿和练习口语，尝试用英语描述自己了解的工业工程概念或解决方案。 4. 查漏补缺： 经常翻阅词汇表，定期复习，巩固记忆。对于不熟悉的表达，可以通过网络搜索、请教同学或老师来加深理解。 5. 拓展阅读： 在掌握本书内容的基础上，鼓励读者主动阅读更多工业工程领域的英文期刊、书籍和行业报告，不断拓宽专业知识和英语视野。 《工业工程专业英语（第二版）》不仅是一本语言学习教材，更是一扇通往国际工业工程前沿知识和交流的窗口。通过本书的学习，读者将能够自信地阅读专业文献，有效地进行学术和技术交流，为未来的学术深造和职业发展奠定坚实的英语基础。