贊
評分還沒開始看,感覺挺好的。
評分不如孫緻禮翻譯的好,兩本我都買瞭。王科一的這本齣版的錯彆字多,而且經常齣現2種字體,實在是不嚴謹。另外,翻譯者語言有些邏輯上的混亂,略有些直譯、拖遝、不順暢。而孫緻禮的翻譯順暢很多、語言調理清晰,文學素養更高。
評分朋友推薦的還沒看,錶示很期待
評分好書!讀書日活動立刻買瞭,挺實惠的!
評分奧斯丁最著名的小說,插圖經典版本,值得收藏閱讀
評分贊
評分喜歡,包裝得很好,把網上說的兩個比較好的譯本都買瞭,一本硬皮一本軟皮,都很好很喜歡,不過王科一的譯本的封麵有一點點破損,不過不礙事,英文原版也很好,有注解很細心,對學英語應該挺不錯的
評分好評好評好評好評好評好評好評好評好評好評!
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有