道德经/英汉双语国学经典（理雅各权威英译本） 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

编辑推荐

《道德经》是春秋时期（）的哲学作品，是中国历史上zui伟大的名著之一，对传统哲学、科学、政治、宗教等产生了深刻影响。据联合国教科文组织统计，《道德经》是除了《圣经》以外被译成外国文字发布量zui多的文化名著。

理雅各译本至今虽逾百年，但仍被认为是中国经典的标准译本，是英美大学汉语教学的重要参考，是欧美文化界深入了解中国传统文化的重要文本和凭借。

理雅各译本的英汉双语国学经典系列目前共出版8本，《道德经》是其中之一。本套丛书将中文古文、中文白话文、英语译文，逐段对应编排，读者可以同时看到三种版本。双页排汉语、单页排英语，便于读者通畅无碍地对照阅读。

内容简介

《道德经》，又称《道德真经》，是中国古代先秦诸子分家前的一部著作，为其时诸子所共仰，是道家哲学思想的重要来源。道德经分上下两篇，原文上篇《德经》、下篇《道经》，不分章。文本以哲学意义之“道德”为纲宗，论述修身、治国、用兵、养生之道，而多以政治为旨归，乃所谓“内圣外王”之学，文意深奥，包涵广博 ，被誉为万经之王。

作者简介

老子，姓李名耳，字聃，一字或曰谥伯阳。华夏族，楚国苦县厉乡曲仁里人，约生活于公元前571年至471年之间。是我国古代伟大的哲学家和思想家、道家学派创始人，被唐朝帝王追认为李姓始祖。老子乃世界文化名人，世界百位历史名人之一，存世有《道德经》（又称《老子》），其作品的精华是朴素的辩证法，主张无为而治，其学说对中国哲学发展具有深刻影响。在道教中，老子被尊为道教始祖。本书的英文版的翻译者是英国近代著名的汉学家James Legge，他是di一个系统的研究和翻译中国古代经典文学的学者，他的英译本也被欧美人士认同是了解东方文明和中国文化的标准译本。

目录

上篇

下篇

精彩书摘

道可道，非常道；名可名，非常名。

The Dao that can be trodden is not the enduring and unchanging Dao.The name that can be named is not the enduring and unchanging name.

买来备用，希望能从中收益，这版中英的比较方便。

学习国学

好书好书还是好书

理雅各的译本很好，推荐。

除了排版方面有些凌乱的感觉，如中文连续内容中间会插入英译段落相隔;纸质略薄外，其它都不错，精装版，廉价收藏的感觉

物美价廉，非常不错的一本书，价格实惠。

很好

除了排版方面有些凌乱的感觉，如中文连续内容中间会插入英译段落相隔;纸质略薄外，其它都不错，精装版，廉价收藏的感觉

理雅各的译本很好，推荐。