编辑推荐
本教材是以日语初级学习者为对象编写的日语听力教材,作为大连外国语大学日语听力教材使用十余年,经过教学实践的反馈不断优化。教材采用接近真实场景的录音资料,使学习者能够身临其境地学习日语,帮助学习者在初级阶段打下夯实的听力基础。本套教材共5册,难易度适中,适合本科及高职高专日语专业作为教材使用。
内容简介
《初级日语听力教程(下)》是以日语初级学习者为对象编写的《初级日语听力教程(下)》。听力的提高一直是困扰广大外语学习者的一大难题,很多学习者虽然有多年的学习经验,但还是听不得法,他们普遍对听力学习有一种恐惧感。通过教学实践发现,影响学生昕取信息的主要因素集中在语速、语音语调、掌握的语法、词汇量等几个方面。其中语法、词汇量等问题可以通过积累慢慢解决,而对语言速度、语言节奏的适应、习惯却很难在短时间内得到提高和改变。因此,《初级日语听力教程(下)》在编写过程中力求全部采用*接近真实场景的录音资料,使学习者能够身临其境地学习日语,帮助学习者在初级阶段打下夯实的听力基础。
《初级日语听力教程(下)》既适合外语院校作为听力教材使用,也适合广大的日语初级学习者自学使用。全书由正文篇、综合练习篇、参考答案、录音材料四大部分构成。在此,仅对《初级日语听力教程(下)》的课文部分加以说明。
内页插图
目录
前言/序言
本教材是以日语初级学习者为对象编写的《初级日语听力教程(下)》。听力的提高一直是困扰广大外语学习者的一大难题,很多学习者虽然有多年的学习经验,但还是听不得法,他们普遍对听力学习有一种恐惧感。通过教学实践发现,影响学生听取信息的主要因素集中在语速、语音语调、掌握的语法、词汇量等几个方面。其中语法、词汇量等问题可以通过积累慢慢解决,而对语言速度、语言节奏的适应、习惯却很难在短时间内得到提高和改变。因此,本书在编写过程中力求全部采用最接近真实场景的录音资料,使学习者能够身临其境地学习日语,帮助学习者在初级阶段打下夯实的听力基础。
本教材既适合外语院校作为听力教材使用,也适合广大的日语初级学习者自学使用。全书由正文篇、综合练习篇、参考答案、录音材料四大部分构成。在此,仅对本书的课文部分加以说明。
正文篇:
【予備知識】提出本课新出现的单词,可在本课学习前进行预习。
【文型 文法解説】对本课出现的主要句型和语法要点进行提示和说明。
【練習問題】本部分通过多种形式对学生的听解、听说能力进行训练。
【力試し】结合本课所学知识内容的重点,通过多种形式练习检验该部分的学习效果,也可作为作业环节由学生自行完成。
综合练习篇:
共5套综合练习题,涵盖了新日语能力测试中N3、N4、N5所有听力题型,数量丰富,形式多样。此部分的练习可由任课教师作为单元或阶段性测试使用,也可由学生进行阶段自主测试使用。
本教材的编写工作得到了包括日语一线教师、大学在校生及社会学习者等广大教材使用者的支持和鼓励,大连理工大学出版社的张凡编辑也为本书的出版给予了莫大的协助和关心,在此一并表示衷心的感谢!
最后,由于编者的能力有限,难免会有疏漏之处,在此恳请日语教育界的专家、学者及广大读者对本书给予批评和指正,以便我们更好地服务于广大日语学习者,能够继续为中国的日语教育事业尽我们的绵薄之力。
进阶日语职场会话与商务礼仪实战手册 专为中级及以上学习者设计,聚焦于提升日语在真实工作场景中的应用能力 --- 第一部分:职场核心会话:从入门到精通(约 500 字) 本书旨在弥补传统教材中职场场景覆盖不足的短板,提供一套系统、实用的进阶日语口语训练体系。我们深知,真正的职场沟通不仅要求词汇量,更依赖于语境的准确把握和得体的表达方式。 第一章:初入职场与自我介绍的升级 本章不再停留于“我是谁,我来自哪里”的简单陈述。重点讲解如何在跨国或日资企业中进行高效、专业的自我介绍,涵盖个人履历的精炼概括、核心技能的突出展示,以及对未来工作热情的恰当表达。我们提供了不同情境下的“电梯游说”(Elevator Pitch)模板,教授如何用简练的日语在短时间内抓住听者的注意力。例如,如何使用“〇〇の経験を積み重ねてまいりました”替代过于口语化的表达,以展现专业度。 第二章:会议主持与高效参与技巧 掌握会议中的核心日语表达是职场进阶的关键。本章细致拆解了会议前、中、后期的所有必要用语。前期的议程确认(アジェンダの確認)、会议中的打断与提问的艺术(適切な発言のタイミングと丁寧な割り込み方)、对他人意见的赞同、保留意见以及反对的得体措辞(例:差し控えさせていただきます、異論はございませんが、一点懸念がございます)。特别收录了“如何有效总结会议内容并跟进”(議事録のまとめ方とネクストアクションの確認)的实操指南。 第三章:跨部门协作与请求委托 在日益扁平化的组织结构中,向上级、平级甚至下级请求帮助或委托任务是常态。本章重点区分了“依頼”(Request)与“指示”(Instruction)的语气差异。我们深入讲解了“お願い”体系的层级,从最客气的「恐縮ですが」「お手数をおかけいたしますが」到更直接的「ご協力をお願いします」。此外,如何清晰地阐述请求的原因(背景説明)以及设定明确的截止日期(デッドラインの設定)是本章的重点练习内容。 第四章:电话应对与即时信息处理 现代职场沟通高度依赖电话和即时通讯工具。本章提供了应对复杂电话场景的脚本,包括转接、留言记录、信息核实等。我们探讨了电子邮件和即时消息(如Slack或Teams)中的日语礼仪,如主题行的设计、正文的简练原则,以及在紧急情况下如何快速、准确地传达信息。 --- 第二部分:商务礼仪与文化应对(约 600 字) 脱离了学校环境,掌握日本职场的“潜规则”和行为准则至关重要。本部分内容专注于提升学习者的“文化智商”(CQ),确保语言运用符合日本商业环境的期望。 第五章:敬语系统的终极应用:从“尊敬语”到“谦让语”的灵活切换 本书不只是重复敬语的定义,而是聚焦于其在复杂商业场景中的实际应用和误区规避。我们将“二重敬語”(双重敬语)的常见错误、在不同场合(对客户、对上司、对合作伙伴)应选择的动词变形进行了对比分析。重点讲解了“謙譲語I”和“謙譲語II”的区别,并提供大量“接客”场景的实战对话,例如接待重要客户时的欢迎语、奉茶、引导入座的规范流程。 第六章:商务接待与宴请的礼仪规范 成功的商务合作往往始于会面之外。本章详细介绍了商务午餐、晚餐、酒会等场合的日语交谈技巧。从“先にお召し上がりください”的恰当时机,到敬酒、干杯的顺序,再到餐桌上避免触及的话题。此外,关于赠送商务礼品(手土産)的选择、包装、递送时机及表达感谢语的专业术语,都有详尽的图文指导。 第七章:商务书面语:报告、企划与邮件的专业化 职场日语的精髓在于书面表达的严谨性。本部分着重于如何撰写结构清晰、逻辑严密的商务文件。 报告书(報告書): 学习使用「所見」「経緯」「結果」「考察」等固定栏目,确保报告的结构化。 企划书(企画書): 如何用有说服力的日语陈述“目的(目的)”、“现状分析(現状分析)”、“对策(具体的施策)”和“预期效果(期待される効果)”。 邮件模板库: 提供了超过50个基于不同目的(谢罪、催促、确认、附件发送、会议邀请)的专业邮件模板,侧重于「結びの言葉」(结束语)的多样性选择,以适应不同的关系亲疏。 第八章:危机处理与日语道歉的艺术 当错误发生时,正确的应对方式能挽回声誉。本章聚焦于“谢罪”(お詫び)的表达艺术。我们分析了根据错误严重程度选择不同谢罪等级的日语词汇组合,例如从“失礼いたしました”到“深くお詫び申し上げます”的递进关系。重点讲解如何清晰地说明“发生状况(発生状況)”、“采取的对策(対応策)”以及“再发防止措施(再発防止策)”,展现负责任的态度。 --- 第三部分:案例分析与口译技巧(约 400 字) 理论知识需要通过实战来固化。本部分通过大量的真实案例,训练学习者在压力下的即时反应能力。 第九章:即席口译与信息转述训练 针对需要参与国际会议或接待外国客户的学习者,本章提供了简短的“逐句复述”(Shadowing)和“摘要转述”(Summarizing)训练。我们精选了与市场营销、IT技术、金融相关的专业短文,要求学习者在听完日文后,用流畅的日语或中文(视情景而定)快速转述核心信息,重点训练如何处理不熟悉的专业术语。 第十章:模拟职场情景剧与角色扮演 本书最后附带了十个高度逼真的职场情景剧脚本,涵盖了“年度绩效评估面谈”、“与供应商的价格谈判”、“处理客户投诉”等高难度场景。学习者需要根据脚本要求,扮演不同的角色,练习在既定时间内完成沟通目标。每组情景后附有“专业度点评”和“地道表达修正建议”,帮助学习者发现并纠正自己口语中常见的“学生腔”。 总结: 本书是为那些已经掌握基础日语,渴望在日语环境中实现职业飞跃的学习者量身打造的工具书。它不仅仅是语言学习,更是职场文化与职业素养的综合提升指南。通过本书的学习,学员将能够自信、专业地应对日本职场的任何挑战。
这本书的包装设计真是让人眼前一亮,那种素雅的米黄色调配上简洁的字体,立刻就给人一种沉静、专注的学习氛围。我一直觉得好的教材,光是封面就能传递出一种专业感和对学习者的尊重。内页的纸张质量也出乎意料地好,摸上去细腻光滑,长时间阅读眼睛也不会感到疲劳,这对于我们这些需要长时间对着书本的日语学习者来说太重要了。更让我惊喜的是,配套的光盘做得非常细致,不仅清晰地收录了所有听力文本的音频,还特意区分了慢速和常速两个版本,这简直是为初学者量身定制的考量。通常市面上很多教材的光盘内容安排得比较随意,但这一套,能明显感受到编者在用户体验上下的功夫。翻开目录,章节的编排逻辑清晰流畅,从基础的日常对话到稍复杂的场景模拟,循序渐进,让人感觉每一步学习目标都非常明确,不会有那种抓不住重点的茫然感。整体来看,这本教材在硬件和初步的结构设计上,已经为高质量的学习打下了坚实的基础,非常值得信赖。