　　格林童話以一種特有的文學風格傳遍瞭世界每個角落；它的影響超瞭它的國界，也超瞭它的時代。在色彩斑斕、瑰麗奇幻的世界童話之園，格林童話就像是一隻精美絕倫的小寶盒，一代又一代人枕著它進入夢鄉，進入幻想的天國。故事蘊涵瞭人生經驗，也傳達瞭人生智慧。《紐約時報》曾評價說：格林童話屬於那些不可或缺的、成為人類共同財富的書籍，西方文化正是依賴於它們纔能夠建立起來。書評寫道：僅僅為孩子買格林童話，那將是一個錯誤；格林童話，首先和重要的是，它是教育成年人的“必備書”。

內容簡介

　　《格林童話/振宇書蟲08（英漢對照注釋版）》産生於十九世紀初，是由德國著名語言學傢，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作。曆經一百多年，至今在世界各地的影響仍舊十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、優美的語言給孩子們講述瞭一個個神奇而又浪漫的童話故事，許多作品流傳甚廣，如《白雪公主》、《萵苣姑娘》、《灰姑娘》和《青蛙王子》等，《格林童話/經典暢銷文學小說中英對照足本童話書·振宇書蟲（英漢對照注釋版）》精選瞭其中25則經典而膾炙人口的童話故事。這是一個神奇的國度，有湛藍的天空，遼闊的大地，茂密的森林和深深的海洋，這裏還有善良而神奇的仙女、精靈，有英俊的王子和美麗的公主，有貧窮而勤勞、勇敢的農民，還有遭遇淒慘令人同情的美麗姑娘……

作者簡介

　　雅各布·格林(1785～1863)和弟弟威廉·格林(1786～1859)，他們都是德國19世紀著名的民間文學研究者，語言學傢及民俗學傢。兩人齣身官員傢庭，均曾在馬爾堡大學學法律，又同在卡塞爾圖書館工作和任哥廷根大學教授，1841年同時成為格林科學院院士。1806年兄弟倆開始搜集民間童話與傳說。經過多年努力，他們收集瞭豐富的素材，在此基礎上編寫成瞭《兒童與傢庭童話》，簡稱《格林童話》。

　　方振宇，英語專傢、文化學者、齣版人、策劃人、“振宇英語”創始人，外語教學與研究齣版社“振宇英語”係列叢書總主編，外研社榮譽作者。曾任媒體記者、翻譯、電颱英語節目主持人、“振宇英語”專欄撰稿人、大學英語係主任、大學英語專業顧問及特聘專傢教授，曾在近20多個國傢遊學訪問，在全國多所大學為大學老師和同學進行有關英語文化與英語測試領域的巡迴講座，反響強烈。率領振宇英語團隊目前齣版發行“振宇英語”係列圖書近200個品種，總發行量纍積超過3000萬冊，部分圖書成為全國近1500所高校館藏珍典，還有多冊圖書成為知名大學考研和考博指定參考書目，影響深遠。

內頁插圖

精彩書評

　　★更深的意義不在生活所教的真實，而在我童年所聽的童話。
　　——德國著名文學傢弗裏德裏希·席勒
　　
　　★格林童話屬於那些不可或缺的、成為人類共同財富的書籍，西方文化正是依賴於它們纔能夠建立起來。
　　——《紐約時報》
　　
　　★僅僅為孩子買格林童話，那將是一個錯誤格林童話，首先和重要的是，它是教育成年人的“必備書”。
　　——×××網站

The Frog-King, or Iron Henry 青蛙王子或名鐵胸亨利
The Devil With the Three Golden Hairs 魔鬼的三根金發
Little Red-Cap 小紅帽
Cinderella 灰姑娘
Little Snow-White 白雪公主
Rapunzel 萵苣姑娘
The Fisherman and His Wife 漁夫和他的妻子
King Thrushbeard 畫眉嘴國王
The Three Feathers 三片羽毛
The Golden Goose 金鵝
The Three Spinners 三個紡紗女
Snow-White and Rose-Red 白雪與紅玫
The Mouse, the Bird, and the Sausage 老鼠、小鳥和香腸
The Spirit in the Bottle 玻璃瓶中的妖怪
The Four Skilful Brothers 本領高強的四兄弟
The Bremen Town-Musicians 不萊梅市的樂師
The Goose-Girl 牧鵝姑娘
The Singing, Springing Lark 會唱會跳的百靈鳥
Hansel and Gretel 漢賽爾與格萊特
Little Brother and Little Sister 小弟弟和小姐姐
Faithful John 忠誠的約翰
The Valiant Little Tailor 勇敢的小裁縫
The Six Swans 六隻天鵝
Thumbling 大拇指
One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes 一隻眼、兩隻眼和三隻眼