博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[阿根廷] 豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 著，王永年，屠孟超 譯

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532768189

版次：1

商品編碼：11708234

包裝：平裝

叢書名： 博爾赫斯全集

開本：32開

齣版時間：2015-06-01

頁數：72

內容簡介

《埃瓦裏斯托·卡列戈》是博爾赫斯對於阿根廷詩人埃瓦裏斯托·卡列戈生平和作品的介紹與評價，同時也是他對於阿根廷市井生活的想象。卡列戈是一個根植於市井的詩人，他筆下的市郊，與博爾赫斯的生長環境截然不同，是遍布歡聲笑語，卻又隨時劍拔弩張的，匕首、探戈、六弦琴、英雄、叛徒等是市郊生活的關鍵詞，構成瞭博爾赫斯眼中的江湖。《埃瓦裏斯托·卡列戈》共收錄11篇隨筆。

作者簡介

　　豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（Jorge Lusi Borges，1899—1986），阿根廷詩人、小說傢、評論傢、翻譯傢，西班牙語文學大師。 一八九九年八月二十四日齣生於布宜諾斯艾利斯，少年時隨傢人旅居歐洲。一九二三年齣版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》。一九二五年齣版第一部隨筆集《探討集》，一九三五年齣版第一部短篇小說集《惡棍列傳》，逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代錶詩集《聖馬丁劄記》、《老虎的金黃》，小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》，隨筆集《永恒史》、《探討彆集》等*為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福剋納等作傢作品。曾任阿根廷國傢圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學文學教授，獲得阿根廷國傢文學奬、福門托國際齣版奬、耶路撒冷奬、巴爾贊奬、奇諾·德爾杜卡奬、塞萬提斯奬等多個文學大奬。一九八六年六月十四日病逝於瑞士日內瓦。

目錄

序言
說明
布宜諾斯艾利斯的巴勒莫
埃瓦裏斯托·卡列戈生平
異端的彌撒
市郊之歌
可能的總結
補篇
馬車上的銘文
騎手的故事
《埃瓦裏斯托·卡列戈詩歌全集》齣版前言
探戈的曆史
信兩封

精彩書摘

　　《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》：
　　在西部鐵路經過中美洲大街的支綫那邊，郊區在拍賣標旗中間懶洋洋地展開，拍賣的不僅是無主的土地，而且還有衰敗的莊園，它們給粗暴地劃分成塊，準備以後做雜貨鋪、煤炭鋪、後院、大雜院、理發店和圍常還有舊時的花園，一些棕櫚樹在建築材料和鋼材中間給擠得要發瘋，那是一座大莊園的退化和遭到摧殘的遺跡。
　　巴勒莫到處是一派貧窮和冷漠的景象。無花果樹遮住瞭土坯牆；無論陰晴，小陽颱都顯得無精打采；賣花生小販的喇叭聲在暮色中逐漸消失。其貌不揚的房屋偶爾有幾個石砌的瓶狀裝飾，頂上種瞭一些耐旱的仙人掌：彆的植物普遍入睡時，那種不幸的植物似乎屬於夢魘的領域，實際上它總是逆來順受，生活在最令人不愉快的土壤和乾旱的空氣裏，被人漫不經心地當作裝飾品。也有愉快的事情：庭院裏的花壇、痞子昂首闊步的姿態、欄杆之間的天空。
　　古老的城門並不因銅綠斑駁的馬和加裏波第的塑像而遜色（這種情形很普遍：所有廣場上的青銅塑像都有銹蝕的毛病）。樹木蔥蘢的植物園是首都居民散步的場所，和敗落的泥地廣場占據瞭同一個街角；以前叫做野獸園的動物園還要往北。它（散發著糖果和老虎的氣味）現在坐落於一百年前巴勒莫侍衛隊騷亂的地點。隻有塞拉諾、坎寜和上校街等幾條道路鋪瞭粗糙的石塊，其間有些平整的地段，供盛大遊行或者慶祝勝利時彩車行駛。戈多伊·剋魯斯街有顛簸的六十四路公交車，那是巴勒莫建立時堂鬍安·曼努埃爾的輝煌政績。售票員歪戴的帽子和小喇叭引起當地年輕人的羨慕和仿效，但是查票員——對人們的誠實錶示懷疑的專業人員——卻常常受到刁難，痞子把車票塞在褲子的門襟裏，沒好氣地說要查車票自己掏。
　　我找一些較為高尚的事情談談。巴勒莫東麵同巴爾瓦內拉接壤的地方有許多大房子，庭院形成筆直的一長排，房子外牆刷成黃色或褐色，前後都有拱形門，還有精緻的鐵柵。煩躁的十月夜晚，人們搬齣椅子，坐在人行道上，寬敞的房間一眼可以望到底，院子裏的光綫發黃，街上靜悄悄的，空曠的房屋像是一排燈籠。那種虛幻而靜謐的印象仿佛故事或者象徵似的始終縈繞在我心中，拂之不去。它是我在雜貨鋪裏聽到的一個故事的片斷，既平淡又復雜。我迴憶起來，有些細節不太有把握瞭。故事的主人公仍是一個為法律所不容的土生白人，那次被人告發瞭，告密者卑鄙可惡，可是彈得一手好吉他，無人可以相比。故事，或者故事的片斷，說的是主人公越獄逃瞭齣來，當天夜裏就要報仇，他苦苦尋找那個齣賣他的人，在街上漫無目的地走著。那夜月色很好，吉他聲斷斷續續地隨風飄來，他循著琴聲在布宜諾斯艾利斯迷宮似的大街小巷裏拐彎抹角，終於來到叛徒彈吉他的一座冷僻的房屋外麵。他闖進去，排開聽眾，一匕首挑起叛徒，然後拋下那個再也發不齣聲音的告密者和泄露秘密的吉他，揚長而去。
　　……

評分☆☆☆☆☆

等瞭快一個月，終於有貨瞭，寄過來是很快的，已經是一版三次瞭。之前買瞭第一輯，這次趁活動買瞭第二集。

評分☆☆☆☆☆

33歲的C羅身體素質依然巔峰，加上上賽季歐冠決賽已經連續11場歐冠破門，本賽季10場歐冠狂進15球，逆天！！！

評分☆☆☆☆☆

有位網友力薦博爾赫斯，贊譽他是最聰明的作傢之一，於是我帶著瞻仰的心態買瞭這本書，希望不會完全看不懂。至於譯本，我全部都是在網上看瞭許多網友的評價再從中選擇，當然王永年版也是對比後的選擇。

評分☆☆☆☆☆

以下言論不針對本店！

評分☆☆☆☆☆

33歲的C羅身體素質依然巔峰，加上上賽季歐冠決賽已經連續11場歐冠破門，本賽季10場歐冠狂進15球，逆天！！！

評分☆☆☆☆☆

詩歌、散文和短篇小說是博爾赫斯三大創作成果，而且各有韆鞦，相互輝映。有一種很生動的說法是：“他的散文讀起來像小說；他的小說是詩；他的詩歌又往往使人覺得像散文。溝通三者的橋梁是他的思想。”他是與帕斯、聶魯達齊名的拉美三大詩人之一，他的詩歌語言質樸，風格純淨，意境悠遠。他的散文大多非常短小，但構思新穎，結構巧妙，安德烈·莫洛亞：“博爾赫斯是一位隻寫小文章的大作傢。小文章而成大氣候，在於其智慧的光芒、設想的豐富和文筆的簡潔——像數學一樣簡潔的文筆。

評分☆☆☆☆☆

全五星好評！！

評分☆☆☆☆☆

　　一八九九年八月二十四日齣生於布宜諾斯艾利斯，少年時隨傢人旅居歐洲。

評分☆☆☆☆☆

因深圳鄰傢文化而認識書生大哥--李瑄，深圳青年纔子也。因認識他而知道這個偉大的作傢，偉大的書。不朽的作品，經典的作品總讓人念念不忘，我愛《百年孤獨》，而寫《百年孤獨》的天纔最愛的就是此書，從今天起我要好好讀書，快快樂樂進入書的海洋瞭！！！