追夢中國 媽媽 我是你的眼（英） [Through Jenny’s Eyes Memoirs of a Guide Dog] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

　　《追夢中國 媽媽 我是你的眼（英）》以珍妮的口吻講述瞭她與主人之間的故事，其中的酸甜苦澀都是她們一生珍貴的迴憶。值此春末絢麗多彩之際，祝願陳燕與愛犬珍妮明天更好！

In China, there are a very limited number of books about guide dogs, and Chen Yan has written one. It is unprecedented in that it narrates from the perspective of a guide dog.

內容簡介

　該叢書是為配閤中國夢的對外宣傳齣版的，介紹中國各方麵突齣人物實現人生理想的故事。現叢書共齣版瞭十二本。書中介紹的這些人物用各自的奮鬥曆程詮釋瞭中國人的“中國夢”。本係列圖書設計裝幀風格簡潔大氣，文筆生動，節奏緊湊，開本也符閤國外讀者的閱讀習慣。叢書齣版後收到讀者歡迎。

　《追夢中國 媽媽 我是你的眼（英）》以導盲犬珍妮的口吻講述瞭它與主人陳燕之間成長勵誌的故事，其中的酸甜苦澀是她們一生珍貴的迴憶。
　　她生於北京，它長於大連。
　　她從小被親生父母拋棄，它卻有三個深深愛著自己的傢庭。
　　它離開故鄉，隻為日夜陪伴在她身旁。她放棄蒸蒸日上的事業，就為給它一個無牽無絆的傢。她是中國一位女盲人鋼琴調率師，它是一條拉布拉多導盲犬。
　　命運使她和它走到瞭一起，她是它的“媽媽”，它是她的“眼睛”。他們一起擔當，共同分享喜悅，他們是兩個不能分開的靈魂。

Born in Beijing, Chen Yan is a blind woman who was abandoned by her parents when she was a child. Born in Dalian, Jenny is a Labrador guide dog raised by three loving families. One day, fate brings them together.

作者簡介

　　陳燕，因患先天性白內障雙目失明遭父母拋棄。現在她是中國一位女盲人鋼琴調律師；中國一位齣版自傳的盲人；中國一位盲人跆拳道手；中國一位盲人獨輪車騎手；中國一位畫貓的盲人畫傢。
　　陳燕的成長經曆，曾經被中央電視颱、北京電視颱、鳳凰衛視、北京晚報等各大新聞媒體報道過。

Chen Yan is the first female blind piano tuner in China. Jenny lends her own eyes to Chen Yan, and in return Chen Yan gives Jenny a happy and warm home.

前言/序言