看瞭兩三個譯本的瓦爾登湖,這個是最流暢最有文采的(彆問我為什麼主觀色彩這麼濃厚我也不知道。。),完全都沒有翻譯腔,翻譯是一個二次創作的過程,非兩個語言都十分瞭解的人不能勝任,給這位譯者仲澤點贊。
評分文章語言優美,譯者文學水平非常之高!惜墨如金又清晰雋永,讀來輕鬆愜意,浮想翩翩。不失為名著名譯!
評分還沒看,書的質量很好,可是那個序寫得好長啊
評分簡潔大方,名著重印,很滿意!
評分特價時候買的,618就上跟京東購,相信京東,準沒錯。
評分這次買瞭好多書!一直在京東上買!物流快!東四好
評分隻是在網上看這個譯本是最好的
評分書很好,剛收到還沒看,不過包裝太簡陋瞭,沒盒子隻用一個袋子裝著。
評分正版書,讀後有一點點的收獲。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有