内容简介
《经典童话馆丛书:彼得·潘》是一个小女孩的冒险故事,生活在维多利亚时代的女孩温蒂被母亲告诫:她将会长大,嫁人。温蒂对此感到很反感,非常迷茫。
就在一个黑暗的夜晚,一个会飞的男孩彼得潘,飞到了他们的窗前,说要教会他们飞翔,带他们去一个充满冒险的地方。于是,温蒂姐弟几人,飞到了一个美丽的海岛——永无乡。
作者简介
詹姆斯·马修·巴里,英文名James Matthew Barrie,1860年5月9日出生于苏格兰中东部的小镇奇利缪尔(现安格斯郡),苏格兰著名小说家、剧作家。创作了许多经典的儿童文学。其代表作《彼得·潘》后改编成享誉全球的电影《寻找梦幻岛》。
代荣芳,2009年毕业于济南大学日语系经济日语专业,长期从事图书翻译工作,致力于介绍更多优秀作品给中国的广大读者,曾翻译《彼得·潘》、《培养孩子从跑步开始》、《考生们最需要的时间管理书》、《考生们最需要的精准记忆书》、《父母的习惯一让表扬更有效的61个点子》、《宫本武藏》等图书系列,并取得了喜人的销售业绩,受到广大读者的欢迎。
内页插图
精彩书摘
《经典童话馆丛书:彼得·潘》:
第七章 地下的家
第二天一大早,彼得做的第一件事就是给温迪、约翰和迈克尔量一下身材,为了给他们找到适合自己的空心树,你应该还记得,胡克曾嘲笑孩子们一人一棵空心树;实际上,迷糊的是他自己。因为如果那棵树不符合你的身材,进出是很困难的;而孩子们的身材都是不同的。如果树是合适的,下去时,你只需深吸一口气,就能很顺当地滑下去;上来的时候,只需要一呼一吸,就很容易蠕动着爬出来。当然,当你对这一套动作熟悉之后,就可以很容易地上下,姿态优美得出奇。
但是,身材必须同树洞的大小恰好合适才行,因此,彼得在量身材的时候,仿佛是给你定做一身衣服那样仔细,唯一不同的就是,衣服是根据你的身材裁剪出来的;而树,则必须要用你的身体去逐渐适应。通常这并不难做到,你可以适当增减衣服;不过,如果你身上的某一个部位由于臃肿而不灵活,或者是找到的唯一一棵适合的树,却长得奇形怪状,彼得就会想办法从你的身上人手,接着就会很合适了。只要一合适,那就要加倍注意了,绝对要保持这种恰到好处的身材。后来,温迪开心地发现,就是因为这个,一家人才保持着最佳的身体状况。
温迪和迈克尔仅仅试了一次就合适了,可是约翰就必须要试一两次。只练了几天,他们就像井里的水桶似的上下自如了。对于这个地下的家,他们也逐渐产生了一种热烈的爱意,尤其是温迪,这个家同其他的家一样,有宽敞的大厅;大厅的地面是神奇的,如果你想钓鱼,只要挖个坑就行;地面上还长满了丰富多彩的蘑菇,也许你可以把它当成凳子坐。在房间中央有一棵永无树想要长出来,但是,每天一大早,孩子们就会将他齐齐地砍掉。
到吃茶点的时候,它又长到两英尺高,他们会在树干上放一块门板,一张大桌子就制成了;茶点刚吃完,他们又砍掉树干,于是,屋子里又变得宽敞,可以任意做游戏了。房间里有一个巨大的壁炉,差不多将整个房间都占满了,你想在哪里生火都可以。
温迪在壁炉前扯上了很多用植物纤维制成的绳子,她将洗干净的衣服搭在绳子上面。白天床铺是靠在墙上的,等到六点半钟就会放下,这时,床铺差不多占满了半个房子。只有迈克尔除外,其他的孩子都在这张床上睡觉,一个挨着一个,仿佛罐头里面的沙丁鱼,翻身时有严格的规定,由一个人发出命令,一块儿翻身。
迈克尔其实也可以睡在床上,可是温迪需要有个婴孩,他年龄最小,女人的心思我们应该很了解的;最后,就把迈克尔放在了篮子里,而且挂了起来。这个家非常简陋,跟小熊地下的家差不多。在墙上有一个小壁龛,只有鸟笼那样大,就是叮叮铃的房间,用很小的帷幔将她和外面分开。
……
前言/序言
经典童话馆丛书:彼得·潘 [11-14岁] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式