发表于2025-01-16
中西文化三百年交往的缩影。史景迁以时间为经,以人物为纬,用十六位有代表性的西方顾问,探讨中西文化在科学技术、宗教、军事、文化方面的交流、融合、冲突与调适。
从外国顾问的事迹里,看到中国。中国的变革过程中,一直有外国顾问的积极参与,试图用西方人的思维,去改变古老而庞大的中华帝国。他们身处两种行为规范、两种思维方式针锋相对的关键地带,从他们成功和失败的经验中,读者或许能看出两种文化的特质。
《史景迁作品·改变中国:在中国的西方顾问》写的是在中国的西方顾问。在1620年代到1950年代这三百多年来,这些人贡献优异技能,供中国人驱策。初则引入天体运行理论,终则让中国人见识到空战战术与原子科学的神乎其技。
史景迁从上百位在华工作的洋顾问中挑了十六位代表人物。这十六人各有所长——有天文学家、军人、医生、行政管理专才、翻译家、工程师,还有一位职业革命家。他们的生涯虽横跨三个世纪,但是所积淀的生命历程却有着惊人的延续。他们经历了类似的亢奋和危险,怀抱类似的情怀,承受类似的挫折,在行为中映射出他们的时代,也突显了中国固有的基本价值观。
史景迁书中描写的这十六位西方顾问,他们不只是贪图金钱上的报酬,而与中国有很深的情感纠葛,并带有自己的价值观,但他们没能认清中国人是以契约的观点来看待彼此之间的关系,并以雇主的身份保持终止双方协议的权利。这些西方顾问都把一生的精华贡献给了中国,但他们个性中的负面特质,也惹得中国人在不同阶段抗拒西方人。今天的中国似乎已经足够强大,如果中西双方都对自己有了新的了解,至少还有机会不让由来已久的误认再度发生。
史景迁,世界著名汉学家。1936年生于英国,曾受教于温切斯特大学和剑桥大学。1965年获美国耶鲁大学博士学位,现为耶鲁大学教授。史氏以研究中国历史见长。他以独特的视角观察悠久的中国历史,并以不同一般的“讲故事”的模式向读者介绍了他的观察和研究结果,他的作品敏锐、深邃、独特而又“好看”,他在成为蜚声国际的汉学家的同时,也为成学术畅销书的写作高手
总 序 妙笔生花史景迁
致谢
绪言
第一章 挟西方历法,入明清宫廷
第二章 治形体之病,救异教之魂
第三章 脱缰之野马,立功于神州
第四章 掌关税大权,振将倾王朝
第五章 以译事小技,撼千年科举
第六章 耶鲁传教团,造雅礼中国
第七章 青天白日下,遍染满地红
第八章 治水急先锋,救人活菩萨
第九章 助国府抗日,缺憾还天地
第十章 弃美而投苏,迂回而自立
结 论 平起平坐兮,期一世太平
结论 平起平坐兮,期一世太平
审诸历史可见,中国以往虽然孤芳自赏,但并未抹灭其吸收力。西方人带给中国的每一项技术,最终都能为中国消化:日心说和历法科学、细腻的外科医学、经济计划、工程学、科际整合的大学、长程通讯、机械化战争、核子物理学。西方人以专业技术粉饰意识形态,企图强迫中国全盘接受,这正是中国人断难容忍的,即使在中国最孱弱的时候,也意识到依外国条件接受外来的意识形态乃是屈从。
回顾1620年到1960年这段历史,可看到西方人以唯我独尊之姿来到中国。这种优越心态起于两大因素:西方人拥有先进科技,自认师出有名。西方人自认目标崇高,他们的建议是中国迫切需要的,因而一副君临中国的姿态;若是中国质疑其目标的妥适,不接受其建言,他们便不知如何是好,抑或恼羞成怒。西方人受其愿景驱使,多与中国有很深的情感纠葛,他们要的不只是中国的报酬,但他们没能认清中国人是以契约的观点来看待彼此之间的关系,并以雇主的身份保持终止双方协议的权利。这点误解会滋生严重的后果。以美国为例,他们曾在晚清和民国积极扮演顾问的角色,却又出现背叛与“失去”中国的论调。不过,美国并未遭到背叛,美国人只不过重蹈昔日的覆辙,他们所失去的是前人曾失去的——金钱、前途、希望。中国不是美国的禁脔,也不是罗马天主教欧洲、大英帝国或苏联的附庸。傅兰雅、戈登、赫德之辈只不过是胡美、史迪威、托德的前车之鉴。
西方人仍对自己的文明感到自豪,深信自己师出有名,急欲“开发”被他们视为落后的民族,这些西方顾问的境遇实可作为借镜,以昭炯戒。傅兰雅和丁韪良坚忍不拔,汤若望、李泰国及托德精力充沛,胡美和鲍罗廷洞察敏锐,戈登和史迪威精明干练,赫德和魏德迈善于组织,南怀仁和伯驾匠心独运,华尔和陈纳德勇气卓绝,白求恩无私奉献。他们每个人都把一生的精华贡献给中国。
持平而论,这些人士的故事是警世教训,而非鼓舞人心的宣传。抵消积极面的不纯然是他们个性中的负面特质——如傲慢、急躁、偏执、笨拙、愚蠢,惹得中国人在不同阶段抗拒西方人。对此,还有更深刻的问题有待探索,其中症结不仅涉及在中国工作的西方顾问,还与仍在其他国度试图从事相同工作的人士相关。
在第二次世界大战之后,欧洲人对西方方法论及目标的绝对信心已摇摇欲坠,历经越战的美国人对此亦产生动摇,但若就此说西方人的优越感已全然不再,也太过荒谬。1970年代末,西方人了解到石油资源的有限,以及核子反应炉潜藏的威胁,断伤了对科技的自信。十年河东、十年河西,今天的中国似乎已强大到足以让他们确信,若西方人以顾问的身份前来中国,就必须按中国人的规矩行事,绝不坐视西方顾问夹带别的价值观。然而,若是就此以为中国人会轻易吸纳他们看似乎欢迎的力量,那也同样荒谬。如果中西双方都对自己有了新的了解,至少还有机会不让由来已久的误认再度发生。
……
史景迁作品·改变中国:在中国的西方顾问 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
史景迁作品·改变中国:在中国的西方顾问 下载 mobi epub pdf 电子书托马斯·库恩(Thomas S.Kuhn,1922—1996),美国物理学家、科学哲学家、科学史家,被誉为“二战后极具影响力的一位以英文写作的哲学家”(理查德·罗蒂语)。
评分品质京东,不二选择,物流最快,服务最好,优惠多多,大众消费。
评分读过的史景迁的第一本书是《雍正王朝之大义觉迷》,毫不客气地说,在史学类学术作品中,他是最讨普通读者喜欢的,这也是美国史学研究者的特点,更喜欢从历史的细微处着眼,写得妙趣横生。会让中国的读者觉得,他不故作高深,这是他的高明处,须知,对于绝大多数人而言,读书这事儿其实就是读自己。
评分纳兰性德(*~*)是清代最杰出的词人之一。三百多年来,他的作品为众多学者、词人、评论家和读者所推崇,在词学界有很大的影响。近年来,研究纳兰词的工作也有较大的发展,已经出版了多种版本的《纳兰词》(或名《通志堂词》,《饮水词》),《纳兰性德年谱》、《纳兰性德传》,还在备种刊物、学报上发表了大量研究论文。然而由于有关纳兰性德的直接的原始数据不多,所以对纳兰性德的生平事迹,我们所知道的仍是一个笼统的、大致的轮廓。尤其是性德早年的恋爱事迹,还很少有人作深入的研究。本文的目的,是根据纳兰性德本人在诗词中透露出来的一鳞半爪的线索,对他早年的恋情作一些探测,构划出一个大致的情况。“姑妄言之姑听之”,也许对理解性德早年的一些爱情词不是完全没有作用的。 据清人笔记,性德早年与其表妹相爱。后来表妹被选入宫,性德伪装成喇嘛僧,入宫与她桕见云云[李雷《纳兰性德》(台湾云龙出版社*年出版)对此有较详细的描写]。小说家之言,多有杜撰夸大之处,不可信以为真。但也不能断言完全属于子虚乌有。从性德的词作中仔细查考,也可以发现一些蛛丝马迹。性德有一首《凤凰台上忆吹箫·守岁》词:
评分品质京东,不二选择,物流最快,服务最好,优惠多多,大众消费。
评分一直购物车收藏,京东活动入手,性价比超高期的,期待京东活动,就是优惠券不太好抢,多发放些优惠卷。
评分本书过于分散,重点不突出,简单的罗列,可能跟本书是演讲稿的缘故。该书讲西方对中国的看法:第一,明清前的朝代居多,现代的比较少,在经济发展和全球文化交流的背景下,一些 认识以过时;第二,在介绍西方人的看法时,背景知识介绍的过少,他为什么会有那个看法?是去过中国还是看过中国的书籍?还是根据千人的研究?该看法对后世的影响?发展路线是怎么样?都没有说的很清楚;第三,纯粹罗列观点,现代人在如何正确看待西方的认识也没有写到。
评分书不错,好看。趁活动时买进,划算,谢谢京东的活动。送货很快,赞!
评分这是本书的新版本,这次翻译得很好,比旧版读着顺畅
史景迁作品·改变中国:在中国的西方顾问 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025