这本书资料比较新,资料详细,对于大型国外媒体集团的分析也还不错,能够学到不少东西
评分1p 孔子:言之无文,行之不远。
评分34p 只要真能了解原意,又能用译语表达,是没有直译和意译之分的。
评分5p 一切译文必须以逻辑为标准。
评分5p 一切译文必须以逻辑为标准。
评分93p 文章之难于理解,不仅是在其太长,而且是在从属与并列关系太复杂。
评分研究报告式的
评分还行还行还行还行还行吧
评分6p 不同语言的人。对自然物的认识都是相通的。而对人为物的理解因文化隔阂而大不相同。但最容易出纰漏的,则是纯粹人性化的抽象名词和行动词乃至修饰语之类。所以只依靠语言知识并不够用,非得乞灵于逻辑不可。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有