　　《新英汉药物大词典》不仅收录了常用的药物名词，而且还涵盖了近年来世界卫生组织（WHO）推荐的国际非专利药名（INN）、世界各国新上市的药物、世界各国在我国注册的新药、在研药物以及世界各地华人采用的药物别名和商品名，共计6万余条。
　　《新英汉药物大词典》采用英中文一对一译名和注释，这些译名和注释均有据可查。对迄今尚无译名的新药及在研药物等，我们根据《中国药品通用名称命名原则》给予了推荐名，并由有关专家审定。
　　《新英汉药物大词典》是详细注释药物商品名较多的工具书，内容丰富，更有利于制药企业、科研单位、医药院校及临床医药工作者之间相互交流。

内页插图

前言/序言

　　药物名词在我国早已按世界卫生组织的命名原则确定了中国药品的中英文名称，即英文采用国际非专利药名（INN），中文采用国家药典委员会确定的中文名。由于世界各国每年都有许多新分子实体、新剂型、新复方药物上市，繁多的英文通用名、化学名、商标名、商品名、别名及缩略药名等，给医药检索、识别、应用带来诸多困难而且容易混淆。目前按照上述原则逐条注释、与时俱进的工具书较少。赵国兴、孟庆荣、伏晓等医药学专家长期从事临床医药学研究，积累了丰富的经验。他们经过长期努力，广泛收集国内外医药学文献资料，编著了《新英汉药物大词典》一书。该书不仅收录了常用的英文药物名词，而且还涵盖了近年来世界卫生组织（WHO）推荐的INN、新上市的药物、在研药物以及世界各地华人采用的药物别名和商品名。不但采用英中文一对一译名和注释，而且注释中同时用药典委员会公布的中、英文通用名称和WHO推荐的INN进行注释，包括药物作用机制、剂型和分类，使人耳目一新。该词典具有内容新颖及检索便捷等优点，是一部不可多得的、有较高实用价值的工具书。该书的出版无疑对中国药物名称标准化、医药学事业的发展将发挥积极作用，因此，我很高兴地将此书推荐给医药学界及公众。
新英汉药物大词典 [A New English-Chinese Drug Dictionary] 下载 mobi epub pdf txt 电子书格式