經典全譯本：呼嘯山莊 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 艾米莉·勃朗特 著，王芳 譯

齣版社： 百花洲文藝齣版社

ISBN：9787550007369

版次：1

商品編碼：11366477

包裝：平裝

叢書名： 經典全譯本

開本：16開

齣版時間：2013-12-01

用紙：膠版紙

頁數：330

套裝數量：25

正文語種：中文

內容簡介

　　《經典全譯本：呼嘯山莊》描寫吉蔔賽棄兒希斯剋利夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外齣緻富，迴來後對與其女友凱瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復的故事。全篇充滿強烈的反壓迫、爭幸福的鬥爭精神，又始終籠罩著離奇、緊張的浪漫氣氛。它開始曾被人看做是年青女作傢脫離現實的天真幻想，但結閤其所描寫地區激烈的階級鬥爭和英國的社會現象，它不久便被評論界高度肯定，並受到讀者的熱烈歡迎。根據這部小說改編的影視作品至今久演不衰。

作者簡介

　　艾米莉·勃朗特，19世紀英國小說傢、詩人，英國文學史上著名的“勃朗特三姐妹”之一。這位女作傢在世界上僅僅度過瞭三十年便默默無聞地離開瞭人間，然而她唯一的一部小說《呼嘯山莊》卻奠定瞭她在英國文學史以及世界文學史上的地位。此外，她還創作瞭193首詩，被認為是英國一位天纔型的女作傢。

目錄

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章

精彩書摘

　　《經典全譯本：呼嘯山莊》：
　　我想如果這份不愉快是因為我的話，那我應該趕走它。大傢不能一直一聲不響，耷拉著臉坐著吧；他們這會兒眉頭緊鎖，不過脾氣再惡劣，也不可能一天到晚這樣吧。
　　“真有點兒怪，”我喝第二杯茶的時候開始說話——“真是怪，日常養成的習慣對我們的影響是那麼大；希剋厲先生，肯定有人會有這樣的疑問，這種封閉的生活有什麼意思呢；不過我可以說，在這樣一個傢庭裏生活，再加上美麗的女主人日夜嗬護著你的心靈——”“我美麗的女主人！”他製止我繼續說下去，臉上閃現的笑容簡直恐怖，“我美麗的女主人在哪兒呢？”“是希剋厲夫人，你太太——我是說。”“對瞭，你的意思是說，雖然她的身體不存在瞭，但靈魂卻像天使一樣保護著我，為呼嘯山莊的命運祝福。是這樣嗎？”我知道說錯話瞭，就想挽迴。我應該發現倆人年齡的懸殊，不大可能是夫妻。一個四十歲的男人是很理智很成熟的，這時他就不再幻想女孩子會因為愛而嫁給他——美夢是等我們年老時品味的。那一位看起來還不足十七歲呢。
　　忽然我有個念頭一閃，我旁邊那個捧著杯子喝茶，用髒手抓麵包的粗漢子，會是她丈夫？毫無疑問，他就是小希剋厲瞭。嫁到這兒來跟被活埋瞭有什麼區彆呢？輕率地嫁瞭這樣一個糟糕的人，可能不知道世界上還有很多優秀的人吧！真可惜！我得注意一些，免得讓她後悔自己的婚姻。
　　最後的想法真有點自我欣賞。不是這樣的。我旁邊的那位，看一眼就讓人覺得生厭；而按照以往的慣例，我知道自己還是蠻受歡迎的。
　　“希剋厲太太是我兒媳婦。”希剋厲先生說，果然我想得沒錯。他邊說，邊扭頭看瞭她一眼，與平常不同，這是帶著怨恨的目光，如果不是這樣，那就是他生來就是一副蠻橫的麵孔，不像彆人那樣錶情反映瞭心裏的想法。
　　“啊，不說我也明白瞭。”我衝著身邊那位小夥子說，“你真有福氣，擁有這麼一位美麗的天仙。”這下更瞭不得瞭：那小夥子紅著臉，緊攥著拳頭，一副要打架的樣子。不過他好像馬上控製住自己，把怒火壓瞭下去，但他噴齣瞭一句粗野的謾罵，這是衝我發的，我隻好裝作沒聽到。
　　“可惜一樣你也沒猜對，先生！”主人說話瞭，“我們倆誰也無緣擁有這位仙女，她丈夫已經死瞭。她是我兒媳婦，嫁的人當然是我兒子啦。”“那這小夥子是——”“他不是我兒子。”希剋厲笑瞭，好像讓他當這個愚笨的人的父親，簡直可笑極瞭。
　　“我叫哈裏頓·歐肖，”另外一個怒道，“你最好尊重這個名字。”“我沒有對它不敬呀。”我說。心中暗笑他自報傢門時的那份得意神情。
　　他直直地盯著我，但我做不到與他對視，我擔心我不能忍受，或者給他一耳光，或者樂得笑齣聲來。這裏我纔清楚地認識到，待在這樣一個傢庭裏，真有點兒無所適從。圍繞著我的溫馨的物質享受被精神方麵的壓力所抵消瞭，甚至被壓倒瞭。我要識相一點，不再去碰那三個釘子瞭。
　　一直到喝完茶，也沒有一個人說一句溫和的話。
　　我到窗口那兒看瞭看天氣。外麵的景色很荒涼，時間還不到，天已經黑瞭下來；狂風和飛雪製造瞭一個又一個可怕的鏇渦，天空和山峰一片混沌。
　　“沒人帶路，我看我迴不瞭傢啦，”我嚷道，“道路已經被淹沒瞭吧，即使露在外麵，一步開外的地方我也看不清。”“哈裏頓，你去把那十來頭綿羊趕到榖倉的門廊裏，如果就讓它們在羊圈裏的話，就在前麵擋塊木闆，再給它們蓋點東西。”希剋厲吩咐道。
　　“我怎麼辦好呢？”我更著急瞭。
　　沒人理我。迴頭我看見約瑟夫提瞭一桶粥來喂那狗；希剋厲太太湊在火邊，點燃一束火柴在那兒玩，那是她剛纔放茶葉罐時碰下來的。
　　約瑟夫放下粥桶後，帶著不滿的神氣掃瞭一圈，扯著喉嚨喊：“我不明白，怎麼你就能在那兒閑待著！氣人的是，彆人都乾活去瞭；你就是沒本事，跟你說也白搭，你的毛病什麼時候也丟不瞭；你成心要到地獄去，跟你娘一個模子齣來的！”開始我還以為這是衝我來的，我可受不瞭，一直走到這老不死的身邊，想一腳踢他齣去。可希剋厲太太的話使我停下瞭。
　　“你這個鬍說八道、裝正統的老不死的！”她迴罵道，“你張口閉口地獄，最活該的就是你下地獄！我話說在前麵，你最好彆得罪我，否則在地獄我不跟你說好話，一定抓你。走著瞧吧，約瑟夫，”她從書架上抽下一部黑色的大書，接著說，“我要給你點厲害瞧瞧，看我的‘魔法’到什麼程度瞭。我本事大著呢，可以把這裏的一切全部除掉！那頭紅母牛可不是好好死的，你的風濕病不是上帝在保佑你吧！”“哦，真歹毒啊！”那老頭氣喘籲籲地說，“上帝拯救我吧！”“不，你是活該，上帝早遺棄你瞭，滾開，要不，可有你好受的！我要用蠟、泥把你們做成小人兒，誰先違反瞭我的規定，我先不講會得到什麼樣的懲罰，不過，你等著吧，還不快走，我正對著你呢！”那小巫女直勾勾地瞪著美麗的眼睛，一副狠毒的樣子；約瑟夫嚇得渾身發抖，邊祈禱，邊叫：“真毒辣呀！”逃走瞭。
　　我以為這是她無聊時的遊戲；現在房間裏就我們兩個，我就想跟她說一下我目前麵臨的睏難。
　　……

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

如果速度快！

評分☆☆☆☆☆

正品，字體清晰夠大用紙也好

評分☆☆☆☆☆

包裝很好，印刷很好，字很清晰，紙質好，慢慢看。

評分☆☆☆☆☆

兒子放暑假要求閱讀的書，正版

評分☆☆☆☆☆

京東活動時買的，價格很實惠，圖書印刷精美，快遞小哥配送很快，感謝京東的活動，感謝快遞小哥的服務。

評分☆☆☆☆☆

書很好，價格很優惠。

評分☆☆☆☆☆

很不錯，會好好看的，快遞很棒，在這擁擠的雙十一

評分☆☆☆☆☆

"[SM]在書店看上瞭這本書一直想買可惜太貴又不打摺，迴傢決定上京東看看，果然有摺扣。毫不猶豫的買下瞭，京東速度果然非常快的，從配貨到送貨也很具體，快遞非常好，很快收到書瞭。書的包裝非常好，沒有拆開過，非常新，可以說無論自己閱讀傢人閱讀，收藏還是送人都特彆有麵子的說，特彆精美；各種十分美好雖然看著書本看著相對簡單，但也不遑多讓，塑封都很完整封麵和封底的設計、繪圖都十分好畫讓我覺得十分細膩具有收藏價值。書的封套非常精緻推薦大傢購買。 打開書本，書裝幀精美，紙張很乾淨，文字排版看起來非常舒服非常的驚喜，讓人看得欲罷不能，每每捧起這本書的時候 似乎能夠感覺到作者毫無保留的把作品呈現在我麵前。 作業深入淺齣的寫作手法能讓本人猶如身臨其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其實值得迴味 無論男女老少，第一印象最重要。”從你留給彆人的第一印象中，就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多讀書可以讓人感覺你知書答禮，頗有風度。 多讀書，可以讓你多增加一些課外知識。培根先生說過：“知識就是力量。”不錯，多讀書，增長瞭課外知識，可以讓你感到渾身充滿瞭一股力量。這種力量可以激勵著你不斷地前進，不斷地成長。從書中，你往往可以發現自己身上的不足之處，使你不斷地改正錯誤，擺正自己前進的方嚮。所以，書也是我們的良師益友。 多讀書，可以讓你變聰明，變得有智慧去戰勝對手。書讓你變得更聰明，你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣，你又嚮你自己的人生道路上邁齣瞭一步。 多讀書，也能使你的心情便得快樂。讀書也是一種休閑，一種娛樂的方式。讀書可以調節身體的血管流動，使你身心健康。所以在書的海洋裏遨遊也是一種無限快樂的事情。用讀書來為自己放鬆心情也是一種十分明智的。 讀書能陶冶人的情操，給人知識和智慧。所以，我們應該多讀書，為我們以後的人生道路打下好的、紮實的基礎！讀書養性，讀書可以陶冶自己的性情，使自己溫文爾雅，具有書捲氣；讀書破萬捲，下筆如有神，多讀書可以提高寫作能力，寫文章就纔思敏捷；舊書不厭百迴讀，熟讀深思子自知，讀書可以提高理解能力，隻要熟讀深思，你就可以知道其中的道理瞭；讀書可以使自己的知識得到積纍，君子學以聚之。總之，愛好讀書是好事。讓我們都來讀書吧。 其實讀書有很多好處,就等有心人去慢慢發現. 最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存。 最後在好評一下京東客服服務態度好，送貨相當快,包裝仔細！這個也值得贊美下 希望京東這樣保持下去，越做越好

評分☆☆☆☆☆

?