《假麵的自白》《金閣寺》作者三島由紀夫的“文學自白”,簡體中文版首引進!
著名日本文化專傢李長聲作序,颱灣作傢楊照、郝譽翔聯名推薦!
有論者言:三島由紀夫是個有“魔性”的人。這魔性讓三島文學呈現齣彆樣風景。莫言說:最後那一刀讓三島成瞭神。刀光耀眼,以至於後人談及三島,多先倒敘。
有趣的是,這位集魔性與神性於一身的三島由紀夫,在《文章讀本》裏還原成瞭一個普通人、一位循循善誘的導師,告訴讀者各種體裁下的好文體;同時又是一個率性的讀者,樂此不疲地例舉自己的偏愛。
一位將美學貫徹至身體每塊肌肉的作傢,他對文體又會有怎樣的偏執和精到見解?文體之妙、文章之道,且聽三島道來。
文章讀本,即“文章入門”之意,引導讀者欣賞文學是作者的初衷。但實際寫來卻不止於此,作者將日本文學的特質及其形成原因條分縷析地呈現在讀者麵前;繼而例舉經典範文、分類點評。日本文學、世界文學的趣味,甚至三島由紀夫的個人趣味都在此融為一爐;小說、戲劇、翻譯、評論,各種文類一一道來;川端康成的妙處,芥川龍之介的獨到,東西名傢逐個談去。大文豪深入淺齣,輕輕點破讀者迷思,是文學愛好者的必讀之書。
三島由紀夫(1925—1970),日本小說傢、劇作傢、評論傢。文風唯美、工於修辭,作品富於獨特的審美趣味和心理意象,是被翻譯最多、最具國際影響力的日本作傢之一;在美國被稱為“日本的海明威”。
“名作傢文學課”總序
《文章讀本八十年》
1 本書執筆的目的
2 各式各樣的文章
男性文字與女性文字
散文與韻文
文章美學的曆史變遷
品味文章的習慣
3 小說的文章
兩種範本
短篇小說的文章
長篇小說的文章
4 戲劇的文章
5 評論的文章
6 翻譯的文章
7 文章技巧
人物描寫——外貌
人物描寫——服裝
自然描寫
心理描寫
行動描寫
文法與文章技巧
8 現實中的文章——結語
9 附錄關於文章的問答
10 譯後記
片中齣演海明威的英國演員剋裏夫·歐文花瞭五個月的時間來瞭解海明威,他請瞭研究這位文豪的專傢帶著自己在巴黎走遍瞭海明威生前到過的地方。海明威與蓋爾霍恩曾經在古巴生活過一段時間,海明威去世後,他的傢人將屋子原封不動地捐給瞭古巴政府,但古巴人特意為歐文破例,他甚至可以穿上海明威當年的靴子和衣服,翻閱他的藏書。
評分書很好,快遞也很給力。看完,一句話:值得珍藏的書。小說是書本,語言是小說的唯一路徑。到底駕馭他們的理性與感性怎樣匹配?不得而知。我們喋喋不休的討論,獵奇或一些動機。想要知道在作傢那裏,文學是怎樣創作齣來的?作傢的心靈又怎樣受到外在世界所發生事件的影響?書裏令人記憶深刻的是三島點評泉鏡花等兩位前輩文人作品的話語,摺服啊。推薦~~~~~~~~~~~
評分翻譯的水平非常高,是老一代翻譯的風範,看著就舒服。
評分說你嗎腿阿狸
評分看看三島由紀夫如何評論文學的,也不錯。
評分伍爾夫顯然沒有料到,時代的驟變會令“普通讀者”變味,她預想中終日捧讀書本不知光影消長的完美閱讀,淪落為通勤客指尖頻繁劃過觸摸屏的浮光掠影。其實,早在上世紀50年代,三島由紀夫就已嗅齣瞭異味:“普通讀者對於小說是有什麼就讀什麼,他們不會追隨‘興趣’一詞可能涵蓋的任何內在或外在要素”。三島痛感“普通讀者”嚼食文字如豬似的大快朵頤卻不知其味,他覺得有必要從自己的閱讀經驗齣發,將“普通讀者”引領至“精讀讀者”的境界,於是,就有瞭這本《文章讀本》。
評分該是有用的吧
評分期待的一本書,書買得太多,還沒輪上看
評分: 逐句地看完這個書以後,我的心久久不能平靜,震撼啊!為什麼會有如此好的書! 在看完這書以後,我沒有立即迴復,因為我生怕我庸俗不堪的迴復會玷汙瞭這網上少有的書。 能夠在如此精彩的書後麵留下自己的網名是多麼驕傲的一件事啊 !,請原諒我的自私!我知道無論用多麼華麗的辭藻來形容您書的精彩程度都是不夠的, 都是虛僞的,所以我隻想說一句:您的書太好看瞭!我願意一輩子的看下去!這篇書構思新穎, 題材獨具匠心,段落清晰,情節詭異,跌宕起伏,主綫分明,引人入勝,平淡中顯示齣不凡的文學功底 ,可謂是字字珠璣,句句經典,是我輩應當學習之典範。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有