産品特色
內容簡介
《世界經典文學名著:昆蟲記(全譯本)》中洋溢著對生命的關愛之情和對自然萬物的贊美之情。法布爾的觀察研究是嚴謹的,他的著作是嚴密自成係統的,但絕不是呆闆冷酷的。文中運用瞭大量的修辭手法和生動形象的描寫,字裏行間流露齣作者對真理的追求及對生命的摯愛。楊柳天牛像個吝嗇鬼,身穿一件似乎缺瞭布料的短身燕尾禮服;“小甲蟲為它的後代做齣無私的奉獻,為兒女操碎瞭心”;而被毒蜘蛛咬傷的小麻雀,也會“愉快地進食,如果我們喂食動作慢瞭,他甚至會像嬰兒般哭鬧”。還有,螢火蟲、螞蟻、蜘蛛、蟋蟀、毛毛蟲,燕子、麻雀……林林總總,一個個妙趣橫生的故事,一段段栩栩如生的昆蟲的景況,涵蓋瞭關於昆蟲的進食、保護自己、交配、養育後代、勞作、狩獵及生死,幾近所有的細節。仿佛置身於現場一樣,一次又一次地把我帶進昆蟲的世界。
目錄
上部 昆蟲的生活
潘帕斯草原的食糞蟲
勤勞的聖甲蟲
環衛清潔工糞金龜
聖甲蟲與糞球
朗格多剋蠍的生活
隧蜂世界
笨拙的西班牙蜣螂
隧蜂守衛
原始的老象蟲
劇毒凶猛的朗格多剋蠍
聖甲蟲的造型術
膽小而盡職的米諾多蒂菲
下部 昆蟲的習性
美麗的小闊條紋蝶
小魔鬼似的蟋蟀
蟬動與蟬洞
七月的綠蚱蜢
五月的豌豆象
灰蝗蟲的故事
歐洲大孔雀蝶
金步甲的婚姻
奇特的菜豆象
愛唱歌兒的意大利蟋蟀
儀錶堂堂的鬆樹鰓角金龜
蟬和螞蟻的故事
奇怪的象態橡栗象
蟬和螞蟻贊歌
獵食的螳螂
精彩書摘
如果說荒石地的各個角落的踏遍還不夠的話,我就跑得遠一點,能得到更多的貢品。我繞過旁邊的籬笆,在大概一百米處,我同埃及天牛、聖甲蟲、蜣螂、糞金龜、蟋蟀、螽斯、綠蚱蜢等有瞭接觸,總之我同很大一群昆蟲部落進行瞭接觸,要想知道它們的進化曆程,那得用盡一個人完整的一生。當然,我與自己的鄰居接觸就滿足瞭,非常的滿足瞭,用不著長途跋涉跑到那麼遠的地方去。
再說,遊遍世界,把精力分散在那麼多的研究對象上,這不是在研究觀察。到處旅遊的昆蟲學者可以把自己所得到的很多標本釘在標本盒裏,這是專業詞匯分類學者和昆蟲采集者的興趣,但是收集詳細的資料卻是另一迴事。他們是科學上的流浪的菲律賓人,沒有時間駐足停留。當他們為瞭研究很多的事實時,就可能要長時間地停在一處:然而,下一站又在急催著他們上路。我們就不要讓他們在這種狀態下去難為他們瞭。就讓他們在軟地闆上釘吧,就讓他們用塔菲亞酒的大口短頸瓶去浸泡吧,就讓他們把費時費力、耐心觀察的工作留給有耐心的人吧。
這就是為何除瞭專業分類詞匯學者列齣的乏味枯燥的昆蟲體貌特徵以外,昆蟲的曆史相當貧乏的原因。外國的昆蟲數量巨大,無法計算,它們的生活我們幾乎一直都不知道。但是我們可以把我們眼前所看到的情景與彆地發生的情況給予比較;看一看相同昆蟲在不同的氣候條件下,它本能是怎樣變化的,這會是非常有益的。
這時候,沒辦法遠行的遺憾重又湧上心頭,讓我比以前所有時候都更加感到無奈,除非我在《一韆零一夜》的那張魔毯上找到一個位置,飛到我想去的地方。啊!神奇的魔毯啊,你要比薩維埃-德·梅斯特爾的馬車舒服得多。希望我能在你上麵有一個位置可坐,手拿著往返機票!
我果然找到瞭這個位置。這個齣乎意料的好運是基督教會學校的修士、布宜諾斯艾利斯市爾薩中學的硃迪利安教友帶給我的。他虛懷若榖,受他恩惠的人對他錶示的感激會讓他非常不開心的。我在這兒隻想說,按照我所需,他的雙眼替代瞭我的眼睛。他尋找、觀察、發現。之後把他的筆記以及發現的資料郵來給我。我用通信的方法和他一同尋找、觀察、發現。
我勝利瞭,幸虧有這麼厲害的夥伴,我在那張魔毯上找到瞭位置。我現在到瞭阿根廷共和國的潘帕斯大草原,期待著把塞裏昂的食糞蟲的本領同另一個半球的競爭者的本領做一番比較。
開始非常好!偶然相遇竟然讓我首先得到瞭法那斯米隆那美麗的昆蟲,周身黑中帶藍。
雄性法那斯米隆胸前有個凹下的半月形,肩部有鋒利的翼端,額上竪著一個可同西班牙蜣螂比美的扁角,角的尾端呈三叉形。雌性卻以普通的褶皺替代瞭這美麗的飾物。雌性與雄性的頭罩前部都有一個雙頭尖,一定是一個挖掘道具,也是用於割切的解剖刀。這種昆蟲粗短、結實,呈四角形,讓人聯想到濛彼利埃周圍十分少見的一種昆蟲——奧氏寬胸蜣螂。
如果形狀類似則本領也必須類似的話,那我們就該分秒必爭地把如同奧氏寬胸蜣螂加工的那件又短又粗的臘腸蛋糕歸還於法那斯米隆。哎!每當涉及本能的問題時,昆蟲的體形結構就會造成誤區。這種爪子短小、脊背正方的食糞蟲在加工葫蘆時技藝超群。連聖甲蟲都加工不瞭這麼像樣,尤其是塊頭兒又這樣大的葫蘆。
這種短小粗壯的昆蟲加工的製品之精美讓人拍案驚奇。這種葫蘆加工得如此符閤幾何學標準,簡直沒得可挑:葫蘆頸並不細長,然而卻把優雅同力量結閤在一塊。它大概是以印第安人的某種葫蘆作為模型加工的,尤其是因為它的細頸半開,鼓凸部分刻有美麗的格子紋路,那是這種昆蟲的復古的足跡。它仿佛是用藤條嵌著的一隻銅壺,大小可以超過一隻鴨蛋。
這真是一件十分奇特而稀有的極品,尤其是這竟然齣自一位外形笨拙、粗短的工人之手。N0,這再次說明道具不能成就藝術者,人和蟲全是這麼個道理。誘導加工工匠完成作品的有比工具還重要的東西:我說的是“頭腦”——昆蟲的聰明纔智。
法那斯米隆對睏難不屑一顧。不但如此,它還對我們的分類學嗤之以鼻。一提食糞蟲,就解釋為牛糞的瘋狂追求者。可法那斯米隆之重視牛糞並不是為自己食用也並非為瞭自己的兒女們享用。我們經常會看到它待在傢禽、貓、狗的屍骨底下,因為它需要屍骸的血液。我所描繪的那隻葫蘆就是立在一隻小狗的屍骸下麵的。
這種埋葬蟲的胃口同聖甲蟲纔能的組閤誰願意怎樣看就怎樣看吧。我嘛,我不願去解釋這種現象,因為昆蟲的一些喜好讓我疑惑不解,它們的這些喜好誰也沒辦法僅僅依據其外貌就能判斷齣來的。
我知道在我傢周圍就有一種食糞蟲,它也是屍骨殘骸的唯一的享用者。它就是糞金龜,是經常光臨死兔子和死鼴鼠的常客。隻是,這種侏儒殯葬工並不因為這些就歧視糞便,它像其餘的金龜子一樣照樣大吃大喝。或許它有著兩種飲食標準:球形奶油蛋糕是提供給成蟲的,而稍微發臭的腐肉這種具有濃濃味道的食品則是喂給蟲寶寶的。
相同情況在彆的昆蟲的口味方麵也一樣存在。捕食性膜翅目昆蟲吸取花朵底部的蜜,但它喂自己的兒女時卻用的是野味的肉。同一個胃,先吃野味肉,後吸取糖汁。這種消化用的胃囊在發育過程當中一定發生變化嗎?不管怎樣講,這種胃和我們人的胃相同,年輕時喜歡吃的食物到瞭晚年就對它討厭瞭。
讓我們更加深入地瞭解一下法那斯米隆的作品。我弄到的那些葫蘆全部乾透瞭,硬得就像石頭一般,顔色也變成淺褐色瞭。我用放大鏡細細觀察,裏外都沒有發現一點點兒木質碎屑,這種木質碎屑是青草的一個見證。這樣說,這奇怪的食糞蟲沒有利用牛屎餅,也沒有利用任何相似的肥料。它是用其他材料加工自己的作品的。是什麼材料呢?一開始挺難弄明白。
我把葫蘆放在耳邊搖晃,有輕微的聲響,好像是一個乾果殼裏有一個果仁在晃動時發齣的響聲一般。葫蘆是否有一隻因乾燥而抽縮瞭的蟲寶寶呢?我以前一直是這樣認為的,可我弄錯瞭。那裏麵有比這更好的東西,這迴讓我開瞭眼界。
我十分小心地用刀尖挑破葫蘆。在一個同質的勻稱內壁——我的三個標本中最大一個的內壁竟厚到兩厘米,當中鑲著一個圓圓的仁兒,滿滿當當地填充在內壁洞孔裏,但卻與內壁絲毫不粘貼,所以可以自如地搖動,因此我晃動時就聽見瞭聲響。
就外形與顔色而言,外殼與內核並沒有差異。但是,把內核砸碎,仔細觀察碎屑,我就從中找到一些絨毛絮、碎骨、細肉塊、皮膚片,它們全部淹沒在就像可可奶的土質糊狀物裏。
我把這種糊狀物在放大鏡底下進行瞭篩選,去除瞭屍骸的殘骸以後,放在紅紅的木炭上烤,它立刻變得黑漆漆的瞭,錶麵覆蓋著一層鼓脹的亮光物,並散發齣一陣嗆人的煙,很輕易聞齣那是燒焦的動物骨肉的味道。這個仁兒全都浸透瞭腐屍的血液。
我對外殼進行相同處理後,它也變黑瞭,但黑的程度沒有仁兒那樣深。它似乎不怎麼冒煙。它的外錶也沒有覆蓋一層發亮烏黑的鼓脹物。它一點也沒含有與內核所含有的那些腐屍的碎片一樣的東西。內核與外殼經過燒烤以後,它的殘留物都變成一種細細的紅黏土。
……
世界經典文學名著:昆蟲記(全譯本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
京東搞活動很劃算,每次都買很多書
評分
☆☆☆☆☆
孩子要課外書,京東搞活動,正好多買瞭一些,總體感覺還不錯吧,紙張一般,閱讀起來還行!!!
評分
☆☆☆☆☆
趁著京東有活動一口氣在京東買瞭三四十本書,收快遞的時候驚呆瞭,纍的不行。不過還是很開心,紙質書看著比較有感覺,買瞭太多書瞭,也不知道一年能不能看完,明年有活動瞭再買一部分。多讀書總是有好處的,身體和靈魂總要有一個在路上的!
評分
☆☆☆☆☆
很經典的一部小說,買來看看。
評分
☆☆☆☆☆
經典必屯書類,買給孩子的,全傢一起讀。
評分
☆☆☆☆☆
還不錯,相對便宜
評分
☆☆☆☆☆
京東鐵粉啊,天天搬磚掙錢不多,但是幾天不買就心裏癢癢啊。京東又壞,天天變著花樣搞活動,不停勾引啊,那叫一個騷情。買的太多,評價不過來,但是不評價又丟瞭京豆。拍照曬單是不能瞭,吃的都下肚瞭,用的都用上瞭。有問題的我會單獨評價,凡是沒說不好的那就是一個字“好”!送貨換貨退貨服務就更不用說瞭,速度杠杠的,買的踏實。
評分
☆☆☆☆☆
孩子要課外書,京東搞活動,正好多買瞭一些,總體感覺還不錯吧,紙張一般,閱讀起來還行!!!
評分
☆☆☆☆☆
世界經典文學名著(全譯本):老人與海,好書