《一個陌生女人的來信》收集瞭奧地利作傢茨威格十二篇小說,小說
拋棄瞭許多外在的細節,把注意力集中到人物的內心世界,人物的性格,
隱蔽的內在激情的描寫。讀者注意到作者把一切在他看來可有可無之物悉
數刪去,無論馬來狂人,還是陌生女人,全都無名無姓。隻有能夠反映人
物內心激情的細節,襯托小說氣氛的場景纔得到著力渲染:驕陽下使人發
瘋的熱帶叢林,黑夜中鬼氣森森的甲闆一隅,乾渴龜裂的大地,燈火昏暗
的小巷,受虐狂狗樣哀求的眼睛,懷春少女渴求雨露的嘴唇。《一個陌生
女人的來信》中的描繪比現實更鮮明、更突齣,讀者心裏留下的不是繁復
的情節、瑰麗的畫麵,而是鮮活的人物,熾烈的激情,你會感到他們靈魂
的顫抖,發自內心的呻吟。
##高中甫先生的翻譯還是那麼稱我心意,這小說配著Brahms的第二鋼協看實在是太有味道瞭…太有味道瞭…
##艾瑪,連看幾篇心纍。
##我愛你,與你無關。為什麼沒有妞給我寫信呢?我好傷心噢,。
##徐靜蕾vs薑文,僞文青。Start,2014年11月15日。So literary and so boring, that's all. Done,2014年12月3日
##要是那個時代有小資的話,應該都會看這本書,大學的時候,最厭學的時候,在床上看的這本書,很感動。。。
##我愛你,與你何乾
##要是那個時代有小資的話,應該都會看這本書,大學的時候,最厭學的時候,在床上看的這本書,很感動。。。
##這是一種怎樣的近乎卑微的瘋狂的執著的愛情。
##十分細膩,細膩得來有點吃不消。。。