內容簡介
孟子名軻,錶字無傳,戰國時鄒國人。具體生卒年月不詳,古今有多種推斷,通行的說法大緻有兩種,即前322年-前289年,或前385年一前304年。
孟軻是魯國貴族孟孫氏之後,齣世時,傢道已衰落,是沒落貴族的後裔。據說他的父親名激,在孟軻很小的時候就去世瞭,孟軻的主要由母親撫養成人。孟母很重視對孟子的教育,曆史上廣泛流傳著“孟母三遷”、“孟母斷機杼”的故事,足見其良苦用心“。在母親的精心教誨下,孟軻度過瞭充實的少年時代。
內頁插圖
目錄
(前言)①孟子其人其書
(前言)②思想與辯纔的神奇組閤
梁惠王篇上
梁惠王篇下
公孫醜篇上
公孫醜篇下
滕文公篇上
滕文公篇下
離婁篇上
離婁篇下
萬章篇上
萬章篇下
告子篇上
告子篇下
盡心篇上
盡心篇下
精彩書摘
陳代說:“不願謁見諸侯,似乎隻是拘泥小節。如果現在您去謁見,往大的方麵說,可以稱王天下,往小的方麵說,可以稱霸天下。況且《誌》上說:‘受屈一尺可以伸直八尺’,似乎值得一試。”
孟子說:“從前,齊景公打獵,用旌旗召喚獵場小吏,小吏不肯前去,齊景公準備殺他。”有誌之士不怕棄屍山溝,勇敢的人不怕丟掉腦袋。,孔子稱贊獵場小吏是取他哪一點呢?取的是,不是他所應該接受的召喚之禮,就不前往。如果我不等諸侯的召聘就主動謁見,那算什麼呢?並且所謂受屈一尺,可以伸直八尺,是從利益來說的。如果隻講利益,那麼受屈八尺伸直一尺而可以得到利益,也可以去做嗎?從前,趙簡子派王良替他的寵臣奚駕車去打獵,一整天打不到一隻鳥。奚嚮趙簡子迴報說:‘他是天下最拙劣的駕車人。’有人轉告王良這句話。王良說:‘讓我再駕一次。’奚勉強同意,結果一個上午就打中瞭十隻鳥。奚迴來報告說:‘他是天下最能乾的駕車人。’趙簡子說:‘叫他專門替你駕車。’於是告訴王良,王良不願意,說:‘我為他按規矩駕車,一整天打不到一隻;不按規矩駕車,一上午就打到瞭十隻。’《詩經·小雅·車攻》上說:“不違反駕車規矩,箭一齣手就射中。”我不習慣替小人駕車,請讓我辭去這個差事。,駕車的人尚且羞於與射手妥協,妥協所獵得的鳥獸,就算堆積如丘陵,他也不肯做。如果委屈正道而順從諸侯,那算什麼呢?並且你錯瞭,委屈自己的人,從來沒有能伸直彆人的。
……
前言/序言
《梁惠王章句》:善政的起點,仁愛的開端 孟子,這位被譽為“亞聖”的儒傢巨擘,其思想光輝猶如璀璨的星辰,照亮瞭中國古代的哲學長夜。而在浩瀚的孟子著作中,《梁惠王章句》無疑是最為核心、也最為人熟知的篇章之一。它不僅是孟子思想體係的基石,更是其政治哲學和人生哲學的集中體現。篇章以梁惠王與孟子的對話為載體,層層剝繭,深入淺齣地闡述瞭“仁政”的理念,指明瞭理想政治的根本在於“民心”與“仁德”,為曆代渴望建立太平盛世的君王與士人提供瞭寶貴的啓示。 《梁惠王章句》之所以重要,首先在於它清晰地勾勒齣瞭孟子“民貴君輕”的政治思想。開篇,梁惠王便迫不及待地嚮孟子詢問何以能稱王,企圖從孟子那裏得到治國方略的秘籍。然而,孟子並沒有直接迴應“何以稱王”這樣的功利性問題,而是巧妙地將話題引嚮瞭“仁政”的根本。他指齣,梁惠王所追求的“王道”與“霸道”有著本質的區彆。梁惠王所謂的“土地”,在他看來是指疆域的廣闊,兵力的強盛;而孟子所理解的“王”,卻在於“興滅國,繼絕世,舉逸民,天下之民歸心焉”。這種區彆,直接點明瞭孟子將政治的齣發點從強製力轉嚮瞭人民的認同與歸屬。 梁惠王所謂的“土地”,是他稱王的基礎;而孟子所說的“土地”,則是指“百姓”。他以“牛山之木”的比喻,生動地揭示瞭統治者若不善待百姓,再廣袤的土地、再肥沃的資源,終將淪為荒蕪。牛山之所以變為“八年而不能生草木”,是因為“斧斤之竹,掠者往來”,這是外在的掠奪。而君王若“無乎為之”,即不去體恤民情,百姓“無所於樂,無所於歸”,則“何以異於山林”?這裏的“異於山林”,並非指環境的差異,而是指生命的凋零,活力的喪失。孟子通過這個生動的比喻,強調瞭“民心”的至關重要。一個統治者如果不能贏得民心,那麼他所擁有的土地和資源,將如同無根之木,無源之水,最終走嚮衰敗。 孟子對“仁政”的闡述,並非空泛的口號,而是有著具體的操作層麵的建議。在與梁惠王的對話中,他反復強調瞭“養民”的重要性。他批評瞭梁惠王“吾力足以拒鬍、越,而積於不足,則何也?”,指齣其問題並非齣在“力”的不足,而是齣在“積”的不足,而這個“積”指的就是“百姓”。梁惠王之所以“積於不足”,是因為他隻顧徵伐,卻忽略瞭百姓的基本需求。孟子則提齣瞭“溝澮”、“囷囷”、“倉廩”、“學校”等一係列具體措施,來確保百姓能夠溫飽、有衣穿,能夠受到良好的教育。 “溝澮”,指的是修建水利,保障農田灌溉,提高糧食産量,這是“養民”的根本。 “囷囷”,指的是儲備糧食,以備荒年之用,體現瞭統治者對民生疾苦的關懷。 “倉廩”,指的是設立糧倉,以充足的儲備來穩定物價,保障百姓的供應。 “學校”,指的是興辦教育,培養人纔,提高民眾的道德素質和文化水平,這是“養民”的更高層次。 孟子認為,一個君王如果能夠做到這些,那麼“民之所往,其至如流水”。這是一種自然的、不可阻擋的力量,它源於百姓對統治者的感恩與認同。他進一步指齣,即使在戰爭時期,也應當“不食五榖者,不祥也;不衣帛者,不祥也;所以緻遠畏者,不可緻也”,即在戰爭中也要保障百姓的基本生存需求,不能以犧牲民生來達成軍事目的。否則,即使戰爭勝利,也是“喪其民者,民亦喪其君”的結局。 《梁惠王章句》中,孟子還深入探討瞭“義”與“利”的關係。他批評瞭梁惠王“何必曰利?亦曰仁義而已矣!”的說法,認為君王如果總是以“利”為齣發點,則容易陷入爭奪,而“大夫爭之,庶人爭之”,最終導緻“國恒亡”。孟子強調,“仁義”纔是安邦定國、贏得民心的根本。他用“漁父”的比喻,闡述瞭“義”的普遍性與必要性。漁父所說的“魚,我所欲也;熊掌,我所欲也;二者不可得兼,捨魚而取熊掌者也”,就是“生,我所欲也;義,我所欲也;二者不可得兼,捨生而取義者也”。這句話,已經成為韆古名句,深刻地闡釋瞭“義”高於“生”的價值取嚮。 孟子認為,君王如果能夠以“仁義”為準繩,那麼“刑期無刑,民無罪,而身不過”,即刑罰的執行會減少,百姓違法犯罪的幾率也會降低,統治者自身也不會因此而背負罪責。這是一種“無為而治”的更高境界,是真正意義上的“王道”。他將“仁政”比作“樂”,認為“樂”應當與民同樂,而非“獨樂”。“樂民之樂者,人恒樂之;憂民之憂者,人恒憂之。”如果君王能夠與民同甘共苦,那麼百姓自然會擁戴他,國傢也會安定繁榮。 《梁惠王章句》的價值,還在於它對於“天命”的解讀。孟子雖然信奉“天命”,但他認為“天命”並非冥冥之中注定的,而是可以通過人的努力來爭取和實現的。他認為,“順天者昌,逆天者亡”,這裏的“天”並非抽象的概念,而是指“民心”。如果君王能夠施行仁政,贏得民心,那麼就是順應瞭“天命”,自然會昌盛;反之,如果倒行逆施,失去民心,那麼就是逆天而行,最終走嚮滅亡。 孟子在《梁惠王章句》中,還提齣瞭“惻隱之心,人皆有之”的性善論。他認為,人之所以能夠分辨是非善惡,是因為天生就具有“仁、義、禮、智”的“四端”。“惻隱之心”是仁的開端,“羞惡之心”是義的開端,“辭讓之心”是禮的開端,“是非之心”是智的開端。而仁政的實行,正是建立在這種人性的基礎之上。君王如果能夠激發和培養百姓的“四端”,使其嚮善發展,那麼國傢自然會走嚮太平。 總而言之,《梁惠王章句》並非僅僅是一篇古代的政治哲學論著,它更是一部關於如何成為一個真正“仁者”的智慧寶典。孟子通過與梁惠王的對話,將抽象的政治理念具象化,將高深的哲學思想生活化。他告訴我們,真正的強大,並非來自刀劍與權謀,而是來自內心的仁德與對百姓的關懷。他提醒我們,政治的最終目的,是實現人民的幸福與安寜。篇章中流淌著的,是對蒼生福祉的深切憂慮,是對理想政治的執著追求,是對人性光輝的堅定信念。時至今日,孟子的“仁政”思想,依然閃爍著不朽的光芒,為我們思考當下社會發展與人倫道德,提供瞭源源不斷的智慧啓迪。閱讀《梁惠王章句》,便是與一位偉大的思想傢進行跨越時空的對話,從中汲取力量,感悟智慧,重塑對“善政”的理解,開啓通往“仁愛”的道路。
初次接觸這類古代經典的譯注版本時,我通常會非常謹慎,生怕遇到那種生硬的、脫離語境的直譯,讀起來如同嚼蠟。然而,這本書在處理原文時的那種“信、達、雅”的平衡把握,簡直令人拍案叫絕。譯者似乎深諳孟子思想的核心精髓,他並未滿足於簡單的字麵轉化,而是深入挖掘瞭每個篇章背後的時代背景和倫理張力,用極為流暢、極富現代漢語美感的錶達重新構建瞭孟子的思想體係。讀到那些關於“浩然之氣”的闡述時,文字仿佛自己有瞭呼吸,原本晦澀難懂的古代哲思,此刻變得鮮活而富有感染力,仿佛孟老先生就在耳邊循循善誘。這種翻譯的境界,已經超越瞭“翻譯”本身,更像是一種深度的“再創作”與“精神的對話”,讓今天的讀者能夠毫無障礙地進入兩韆多年前的那個思想世界,感受那股源遠流長的智慧激蕩。