##套用一句歌词来说,这是一场华丽的冒险。说人话就是一部希腊版的西游记。不过唐三藏的终极目标是取经,而奥德修斯的使命是回家。相同的是,都过五关斩六将,打完小怪打打怪,历经九九八十一难,终于到达了终点。而爱,勇气与复仇,是人类亘古不变的话题。应该是翻译的关系,每个神明出现的时候都自带四个字形容词哦,比如目光炯炯的雅典娜(原来是宙斯的女儿啊,涨姿势了),神样的奥德修斯(咦,说好的四个字呢)。而本剧中的雅典娜就是西游中观世音菩萨般的存在,保驾护航,几乎凭借一己之力护送主角一路西行。这么说来真是具有浪漫主义色彩的冒险小说啊。感觉落到最后人终究是抵不过自然之力,更是拼不过神,毕竟他们是不死的。
##回家的路有多漫长? 荷马啊,我们都手扶诗琴坐在这大地上 我们都是被生存的真实刺瞎了双眼
##研一第一学期中西古典学
##这个版本的翻译明显没有人民文学版的好,读外国名著选择好的翻译版本很重要。攻占特洛伊的希腊英雄如阿伽门农等纷纷死亡,足智多谋的俄德修斯历经磨难回到故乡,在雅典娜的帮助下,杀死求婚者,与妻儿团聚。荷马史诗中,印象深刻的英雄只有俄德修斯有好结局,难道是神最欣赏的还是有勇有谋的人?
##没有伊利亚特好看
##比第一本回合制游戏好看 所谓战争其实就是神在斗鸡
##套用一句歌词来说,这是一场华丽的冒险。说人话就是一部希腊版的西游记。不过唐三藏的终极目标是取经,而奥德修斯的使命是回家。相同的是,都过五关斩六将,打完小怪打打怪,历经九九八十一难,终于到达了终点。而爱,勇气与复仇,是人类亘古不变的话题。应该是翻译的关系,每个神明出现的时候都自带四个字形容词哦,比如目光炯炯的雅典娜(原来是宙斯的女儿啊,涨姿势了),神样的奥德修斯(咦,说好的四个字呢)。而本剧中的雅典娜就是西游中观世音菩萨般的存在,保驾护航,几乎凭借一己之力护送主角一路西行。这么说来真是具有浪漫主义色彩的冒险小说啊。感觉落到最后人终究是抵不过自然之力,更是拼不过神,毕竟他们是不死的。
##我喜欢各种英雄情节的东西
##喜欢