具体描述
用户评价
评分
##原版的字句带来的冲击感太强了
评分 评分##从第一次读中译到第二次读英译，已经过去五六年光景，最爱的还是这一句: I was ever near you, and ever tense; but you were no more aware of it than you were aware of the tension of the mainspring of the watch in your pocket, faithfully recording the hours for you, accompanying your footsteps with its unheard ticking, and vouchsafed only a hasty glance for one second among millions.
评分 评分##原版的字句带来的冲击感太强了
评分##Nothing can equal the unnoticed love of a child.
评分 评分##单纯不喜欢故事内容，文笔再好也不喜欢
评分##单纯不喜欢故事内容，文笔再好也不喜欢
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有