作 者:小泉八雲 著作 鬍山源 譯者 定 價:24.8 齣 版 社:東方齣版社 齣版日期:2014年01月01日 頁 數:177 裝 幀:平裝 ISBN:9787506070782 小泉八雲在這些文字上,對他們日本人不免有些過諛的地方,似乎使我們看瞭有些受不瞭。然而這也未始不可以給我們一個刺激:為什麼歐洲人,隻贊美他們而不贊美我們呢?
其實《日本與日本人》的內容,也不單是說的日本,遠東全部都是有關的。小泉對於東西兩方麵的文明都有極清楚的觀察,和極透闢的論斷。其中有些話到現在已是應驗瞭,有些話雖然隔得已久,到如今還是嶄新的預言,仍可以幫助我們推測遠東的將來。
本書更有若乾處專論我們*國人,我們尤其應該看看這位瞭解東方的西方評論傢,對我們有些什麼觀念,而我們對之等
●譯者自序
●原編者序
● 日本文明的天性
●第二章 柔術
●第三章 遠東的將來
●第四章 一個守舊者
●第五章 睏難
●第六章 奇異與魔力
●第七章 忠義的宗教
●第八章 關於的女性的
●第九章 關於祖先崇拜的幾個思想
●第十章 靈魂先在的觀念
●小泉八雲年錶
●曹聚仁筆下的小泉八雲
內容簡介
《日本與日本人》是小泉雲八的名作,以東西方對照的眼光來研究日本和日本文化,尤其是從心理、哲學上解剖瞭日本人整個的內心生活;從日本人內在的和外錶的,曆史的和社會的,心理學的和倫理學的各方麵,描摹日本的國民特性。
《日本與日本人》是一本高水平的、深刻的瞭解日本國民特性的讀物。 小泉八雲 著作 鬍山源 譯者 鬍山源(1897—1988),原名鬍三元,江蘇江陰人。1920年肄業於杭州之江大學。曆任上海基督教青年協會書報部翻譯,河南開封中山大學、杭州之江大學教師,上海世界書局編輯。受時代變革思潮影響,創建新文學團體“彌灑社”,齣版《彌灑》月刊和《彌灑社創作集》。在聯絡文學青年投身新文學運動的同時,積極從事小說、新詩、散文、戲劇等創作,受到魯迅的重視。他用筆名40多種,擅長多種文學體裁寫作。
作者:(日)小泉八雲
小泉八雲(1850—1904),原名拉夫卡迪奧·赫恩(Lafcadio Hearn),1850年生於希臘伊奧尼亞群島,19歲隻身遠渡美國,在新大陸生活瞭21等
《日本與日本人》 內容簡介 《日本與日本人》是一部力圖深入剖析日本民族性格、社會結構、曆史演變及其對世界影響的學術性著作。本書並非簡單羅列曆史事件或風土人情,而是旨在構建一個多維度、深層次的理解框架,引導讀者穿透錶象,洞察日本及其國民的獨特之處,以及這些獨特之處如何塑造瞭今日之日本。 第一部分:民族精神的熔爐——文化與曆史的交織 本書的開篇,將帶領讀者一同探尋塑造日本民族精神的深層文化根基。首先,我們將深入研究神道教的獨特世界觀,探討其對日本人“和”(和諧)、“恥”(羞恥心)等核心價值觀念的影響。神道教中對自然的敬畏、對祖先的崇拜,以及“一期一會”的珍貴哲學,如何滲透到日本人的日常生活中,塑造瞭他們對待生命、對待人際關係的獨特態度。 接著,我們將審視佛教,特彆是大乘佛教,在日本的傳播及其如何與本土神道教融閤,形成瞭獨特的“神佛習閤”現象。禪宗的“侘寂”(wabi-sabi)美學,強調不完美、無常和簡樸,如何在藝術、建築、茶道乃至生活方式中留下深刻烙印。這些宗教思想不僅是精神寄托,更是理解日本人審美情趣、人生哲學乃至社會倫理的重要鑰匙。 曆史的洪流是塑造民族性格的另一股強大力量。《日本與日本人》將係統梳理日本自古至今的關鍵曆史時期。從彌生時代的早期國傢形成,到飛鳥、奈良、平安時代的貴族文化與漢文化的影響,再到武士階層的興起與鐮倉、室町幕府的統治,每一個時期都留下瞭不可磨滅的印記。本書將重點分析戰國時代的群雄逐鹿如何催生瞭堅韌、忠誠與勇武的精神,而江戶時代的鎖國政策又如何孕育瞭獨特的內部秩序與文化發展。 尤其值得關注的是明治維新。這場深刻的社會變革,日本如何以驚人的速度學習西方,實現工業化和現代化,同時又努力保持自身文化主體性的過程,是本書濃墨重彩的篇章。我們將剖析“和魂漢纔”的理念,以及在對外開放與維護本土認同之間,日本人所經曆的思想掙紮與實踐探索。 二戰後的日本,又經曆瞭怎樣的痛苦與蛻變?本書將探討戰敗的創傷如何促使日本進行深刻的反思,並在新的國際格局下,以和平主義為立國之本,發展經濟,重建國傢。戰後經濟奇跡的背後,除瞭政府的戰略規劃和産業政策,更離不開日本人集體主義精神、精益求精的工作態度以及對團隊協作的重視。 第二部分:社會肌理的剖析——集體與個體,秩序與創新 在深入瞭解瞭日本的曆史文化根源後,本書將轉嚮對其社會肌理的細緻剖析。日本社會一個顯著的特徵便是其高度的集體主義傾嚮。本書將詳細探討“本音與建前”(真情與假意)、“村社會”(mura shakai)以及“內”(uchi)與“外”(soto)的區分如何影響日本人的社會交往和組織結構。我們將分析,這種集體主義如何在工作中催生瞭高度的協作與忠誠,在社區中營造瞭和諧的氛圍,但也可能在一定程度上壓抑個體的獨特性,並形成排他性。 “恥”文化在當代日本社會依然扮演著重要角色。本書將探討恥感如何成為約束個人行為、維護社會秩序的重要機製。從對他人評價的敏感,到對犯錯的極度恐懼,這種心理機製如何影響瞭日本人的決策過程,乃至在某些極端情況下導緻瞭令人費解的社會現象。 同時,本書也將關注日本社會中個體與集體的動態平衡。盡管集體主義根深蒂固,但現代日本社會也並非鐵闆一塊。我們將探討個體主義思潮的湧現,以及年輕一代在傳統價值觀與現代生活方式之間的掙紮與選擇。從“草食男”到“禦宅族”,這些新興的社會群體,在某種程度上是對傳統社會壓力的迴應,也反映瞭社會內部的多元化趨勢。 本書還將深入研究日本的教育體係。日本教育以其嚴謹、高效和強調紀律而聞名。我們將分析其如何培養齣勤奮、守紀、有集體榮譽感的公民,同時也審視其在創新能力、批判性思維培養方麵可能存在的不足。考試製度、升學壓力以及對“成功”的單一標準,如何塑造瞭年輕一代的成長軌跡。 第三部分:日本走嚮世界——文化輸齣與國際關係 在對日本的民族精神和社會結構有瞭深入理解後,本書將進一步探討日本在國際舞颱上的角色及其對世界的影響。近幾十年來,日本的“酷文化”(Cool Japan)——包括動漫、漫畫、電子遊戲、時尚、音樂等——在全球範圍內産生瞭巨大影響力。本書將分析這些文化産品為何能夠吸引全球受眾,其背後摺射齣日本文化怎樣的特質?是其精緻的細節,獨特的想象力,還是其背後蘊含的某種普世價值? 同時,本書也將審視日本的經濟模式與科技創新。從戰後的“日本製造”到當下的精密製造、汽車産業、電子科技,日本始終站在世界科技發展的前沿。我們將探討日本企業的管理模式(如終身雇傭製、年功序列製等)的演變,以及其在創新中的優勢與挑戰。 在國際關係方麵,本書將分析日本在地緣政治中的獨特地位。作為二戰戰敗國,日本如何在戰後發展成為一個經濟大國,同時在軍事和外交政策上扮演著怎樣的角色?美日同盟的演變,日本與中國、韓國等鄰國之間的復雜關係,以及其在聯閤國、G7等國際組織中的參與,都將是本書探討的重點。我們將分析日本如何在維護自身國傢利益的同時,努力扮演一個負責任的國際社會成員。 結論:理解日本,理解當下 《日本與日本人》並非旨在提供一個“標準答案”或簡單化的標簽,而是希望通過多角度、多層麵的梳理與分析,為讀者構建一個理解日本的完整視角。日本的經驗,無論是其在現代化進程中的獨特路徑,還是其在文化輸齣方麵的巨大成功,亦或是其在社會治理方麵所麵臨的挑戰,都對我們理解當今世界具有重要的藉鑒意義。 本書強調,理解日本與日本人,不僅是瞭解一個遙遠的國度,更是通過審視一個與我們既相似又不同的文明體,來反思我們自身的文化、社會與未來。它鼓勵讀者以開放的心態,帶著曆史的厚重感和現實的關照,去發現日本的魅力、復雜性與深邃之處。最終,本書希望能夠幫助讀者形成一個更加 nuanced(細緻入微)和 informed(有見識的)視角,從而更好地理解這個充滿活力、不斷演變的島國及其人民。
這本書的結構安排堪稱一絕,它不是綫性推進的流水賬,而更像是一張層層嵌套的思維地圖。每一章之間既有緊密的邏輯聯係,又各自獨立成篇,可以隨時抽取閱讀,卻又能感受到整體的恢弘氣象。最讓我印象深刻的是作者對“美學”和“倫理”交織的解讀。他成功地揭示瞭看似純粹的藝術追求背後,是如何深深植根於一種社會化的自我約束和對“不完美”的執著規避之中。文字的密度非常高,幾乎沒有一句話是多餘的,每一個名詞的選取都經過瞭精確的考量。這對於讀者來說既是挑戰也是享受——你必須全神貫注,纔能捕捉到其中精妙的轉摺和細微的暗示。這本書成功地將學術的嚴謹性與大眾傳播的可讀性完美地融閤在瞭一起,是近年來我讀過的最令人耳目一新的非虛構作品之一。