齣版社： 上海外語教育齣版社
ISBN：9787544622011
版次：1
商品編碼：10823516
包裝：平裝
齣版時間：2011-07-01
頁數：150
正文語種：中文
具體描述
編輯推薦
《日漢翻譯教程教學參考》為《新世紀高等學校日語專業本科生係列教材——日漢翻譯教程》（以下稱《教程》）的配套參考書，基於筆者的教學實踐編寫而成。在章節編排上，略去瞭與教學無直接關係的前三章，從第四章開始與《教程》保持一緻。每一節下設三個闆塊（主要供學習者閱讀與欣賞的第十二章除外）：“本節內容概述”、“補充譯例”及“課後習題解答”。內容簡介
《日漢翻譯教程教學參考》為《日漢翻譯教程》的配套參考書。在章節編排上，從第四章開始與《日漢翻譯教程》保持一緻，每一節基本由“本節內容概述”、“補充譯例”及“課後習題解答”三部分組成。其中，“補充譯例”均有譯文分析，可以幫助使用者加深理解該章節內容，掌握一定的翻譯技巧。相信這本《日漢翻譯教程教學參考》一定能給《日漢翻譯教程》的使用者帶來助益。目錄
第一單元第四章
第五章
第六章
第二單元
第七章
第八章
第九章
第三單元
第十章
第十一章
第十二章
主要參考書目
用戶評價
評分
結閤日語教學中的重點與難點，從中國人學習日語的角度闡明日語動詞近義詞的異同點。
評分5.“練習”部分突齣多樣性。在編寫“練習”時，沒有采取單一的“日譯漢”的形式，而是以“日譯漢為主的前提下，采取多種練習形式。
評分2.課文全部選用日文文章，以體現“實踐”的原則。
評分 評分搭配用書，不錯
評分1.以日譯為主，翻譯是將一種語言文字所傳達的信息，轉換成另外一種語言文字傳達的同一信息的過程。翻譯是雙嚮的：外譯和內譯。
評分在日語學習者或日語工作者中，普遍存在的問題之一是確切的選詞、用詞能力較差，常常會因用詞不當而造成詞不達意，甚至齣現錯誤。可見，提高日語近義詞的辨析能力，是切實提高日語錶達水平的重要環節。
評分5.“練習”部分突齣多樣性。在編寫“練習”時，沒有采取單一的“日譯漢”的形式，而是以“日譯漢為主的前提下，采取多種練習形式。
評分正版！
相關圖書
![國際經濟學（第3版） [International Economics] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/10858311/5668eec1N6550880c.jpg)
![普通高等教育“十五”國傢級規劃教材：外國工藝美術史（附光盤1張） [History of Foreign Art and Design] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/10876562/563c1a8cN7243f53e.jpg)
![中外現代詩歌導讀/21世紀通識教育係列教材 [An Introductory Guide to World Modern Poetry] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11022153/rBEIC0_sECQIAAAAAAAo5GNpg4AAADE9AEkZWIAACj8259.jpg)
![軸承摩擦學原理及應用 [Bearing Tribology Principles and Applications] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11129676/55499bd5N3972e832.jpg)
![原汁原味的美國口語教材：愛在紐約（第5冊）（附光盤） [Love in NewYork（5）] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11263441/rBEhVFHk9_YIAAAAAARDSwU-OU8AABIrAII4h4ABENj600.jpg)
![高等院校工業工程專業係列規劃教材：工業工程專業英語（第3版） [Professional English for Industrial Engineering] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11265991/rBEhWFHWP_MIAAAAAAPQJ1FsKpsAAAy6QJsYN0AA9A_718.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有