本書1983年6月初版,包括5篇小說,和一個劇本作為附錄。作者在前言裏說:
這小說集裏三篇近作其實都是一九五〇年間寫的,不過此後屢經徹底改寫,《相見歡》與《色,戒》發錶後又還添改多處。《浮花浪蕊》最後一次大改,纔參用社會小說做法,題材比近代短篇小說散漫,是一個實驗。
這三個小故事都曾經使我震動,因而甘心一遍遍改寫這麼些年,甚至於想起來隻想到最初獲得材料的驚喜,與改寫的曆程,一點都不覺得這其間三十年的時間過去瞭。愛就是不問值得不值得得。這也就是“此情可待成追憶,隻是當時已惘然”瞭。因此結集時題名《惘然記》。
《色·戒》是這本裏寫得最好的一篇,《多少恨》次之,其他乏善可陳,李安沒讀懂《色·戒》,或者根本不想懂,他拍的是《大開色戒》。看《色·戒》真是一聲嘆息,雙方都以為對方是真愛我的,其實不過是彼此互騙互,自騙自,也許這纔是愛情的真相。
##很奇怪的敘事結構,大概是因為我讀的書太少吧~
##終於,我開始讀張愛玲瞭。並且從中體會到瞭她的聰慧和難得
##12歲
##隻是當時已惘然……前麵一句呢。
##當時好多沒太看懂,真的是惘然,時間越久,越明白其中的傷。
##當時好多沒太看懂,真的是惘然,時間越久,越明白其中的傷。
##多少恨,不瞭情
##突然想到。曉夢是不是也受瞭愛玲的影響。