高等教育自学考试日语专业系列教材：日语笔译下载 mobi epub pdf 电子书 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

马小兵，翁家慧编

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-02

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

出版社：北京大学出版社

ISBN：9787301187906

版次：1

商品编码：10691466

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-05-01

用纸：胶版纸

页数：180

正文语种：中文

图书描述

内容简介

　　《日语笔译》从日语笔译最为基础的部分切人，首先分析笔译初学者常犯的错误，进而引申到日汉词汇的翻译，再进一步深入到日汉句子的翻译，最后提升到日汉两种语言的翻译技巧，整个内容由浅人深，难度逐渐加大，实用性较强。

内页插图

第一单元绪论
第一章翻译及本教材的定位
第二章翻译初学者常犯的错误
第二单元词汇的翻译
第三章词性转换
第四章熟语的翻译
第五章外来语的翻译
第三单元句子的翻译
第六章日语主语的汉译
第七章汉语主语的日译
第八章日语连体修饰语的汉译
第九章日语连用修饰语的汉译
第十章日语被动句的汉译
第十一章汉语被动句的日译
第十二章日语使役句的汉译
第十三章汉语使令句的日译
第十四章日语否定表现形式的汉译
第四单元翻译技巧
第十五章有关顺译、倒译的问题
第十六章有关分译、合译的问题
第十七章有关反译、变译的问题
第十八章有关加译的问题
第十九章有关减译的问题
参考书目
北京市高等教育自学考试课程考试大纲

前言/序言

高等教育自学考试日语专业系列教材：日语笔译下载 mobi epub pdf txt 电子书格式

高等教育自学考试日语专业系列教材：日语笔译 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

高等教育自学考试日语专业系列教材：日语笔译下载 mobi pdf epub txt 电子书格式 2025

高等教育自学考试日语专业系列教材：日语笔译下载 mobi epub pdf 电子书

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

就这样。。。一般般吧

评分☆☆☆☆☆

买来自学考试用的，感觉质量还不错。

评分☆☆☆☆☆

因为上笔译班，老师推荐的一本书，看了还凑合吧。

评分☆☆☆☆☆

内容比较接近考试但没有答案解析

评分☆☆☆☆☆

很满意，对我的学习有帮助

评分☆☆☆☆☆

时间距离外，还有人情距离。这是个很难判断的问题。倘若朋友同行一部书写得的确很好，书评者在喜欢书的前提下予以评述，这亦无可厚非；倘若纯出于友情，失却评判标准，叙说一番作者的生活情况或彼此友情等书内容以外的话题，或干脆当个吹鼓手，“经典”、“传世”、“深刻”……一阵乱喷，设一个被人称为美丽的“文字陷阱”，成为促销广告，把读者引个懵头转向，使他们在破费了时间金钱后，才发现自己买的不过是一堆文字垃圾。这就不仅大大败坏了“书评”的声誉，而且很有些图财害命的意思（鲁迅先生曾说：无端浪费别人时间，其实是无异于图财害命）。最近有消息报道，两本重要的学术刊物，已停止刊登书评文章。此举虽然显得有些严厉，但无奈的心情却颇令人理解。

评分☆☆☆☆☆

书很不错，看完会有很大进步。

评分☆☆☆☆☆

自学教材，没办法，必须买

评分☆☆☆☆☆

日语专业学生可以学些医学、机械方面的表达，提高日语翻译水平。

类似图书点击查看全场最低价

高等教育自学考试日语专业系列教材：日语笔译 mobi epub pdf txt 电子书格式下载 2025