《中国人的饮食养生》以食品的类别为线索,介绍了中国传统养生对于不同种类的不同食物的功用的认识,并结合现代研究,针对不同的体质给出合理的膳食建议和烹饪方法、菜谱。本书是作者在广泛收集材料的基础上独立编写的第一手手稿,目前尚未在中国境内外出版,因此在内容上具有明显的原创性和独特性。
From this book readers are expected to learn about the traditional Chinese way of eating and find their opinions as regards the choices of food in various situations. They will also familiarized themselves with a great variety of traditionally consumed Chinese food items and understand why the Chinese people generally believe food and medicine are of the same origin. Detailed accounts of the properties of different food items will serve as useful references for making decisions on what one should choose to eat according to his or her own physical conditions.
Preface
Chapter One: Grains and Beans
Chapter Two: Vegetables and Fruit
Chapter Three: Edible Fungi and Nuts
Chapter Four: Poultry, Meat, Milk and Eggs
Chapter Five: Aquatic Products
Chapter Six: Constitution, Season and Food
Appendix
7.Lychee (Lichi) (荔枝 lì zh )
Nature: Warm
Taste: Sweet
Acts on Organ: Heart, Spleen and Liver
Health Benefits:
In China, lychee is regarded as “gift for a joyful life.” The famous poet Su Shi of the Song Dynasty once exclaimed that he would like to stay in Lingnan and eat 300 lychees each day. Today lychees are commonly sold fresh in many Chinese markets, and can be found in supermarkets worldwide.
According to Diannan Ben Cao, “Lychees are helpful to nourish blood and tranquilize mind, increase appetite and invigorate spleen, and constrain sweat.” In Traditional Chinese Medicine, the lychee, much like the longan, is considered a “warm” fruit, so eating too many lychees will cause excessive internal heat.
Lychees are an old folk remedy for cough, cold, fever and sore throat. They can be decocted to invigorate strength, supplement blood, and prevent anemia. Dried lychees taste somewhat like raisins, and the Chinese use grated lychees as a sweetener in tea, a good choice for maintaining a beautiful complexion.
What’s more, lychee seeds can be used to lessen the pain of nerve inflammations.
Modern Researches:
Lychee contains sugar, dietary fiber, protein, vitamin C, calcium, magnesium and phosphorus. Rich in vitamin C, lychee can help the body fight against heart disease and cancers. Lychee is also beneficial for our bones, blood vessels and tissue.
You Might (not) Want To Take Lychee:
Lychee can be helpful for people with the following conditions:
anemia;
neurasthenia;
bad memory.
The following people are not recommended to eat too many lychees:
diabetics;
people with phlegm-fire or deficiency of Yin.
Let’s Cook Lychee:
Recommended Recipe: Sweet Lychee Soup (荔枝甜羹)
Ingredients: fresh lychees, 2 cups lychee juice, milk, porridge (thick)
Seasoning: sugar
Preparation:
1. Bring the juice to a boil over medium-high heat.
2. Mix lychees, milk and porridge, put aside.
3. Cool the juice slightly and pour into a blender. Add the prepared mixture and blend until smooth.
4. Serve hot, or refrigerate for about
3 hours.
Introduction to Chinese Lifestyle
China, a country of appealing mysteries.
The Chinese nation, a nation intermittently strong and weak, honorable and infamous, awake and asleep, with a history of five millennia at the shortest and probably longer, has experienced the highest stage of ancient civilizations in the most prosperous dynasties of the world, and made indelible contributions to the advance of human societies. As the world’s biggest nation, the Chinese people account for approximately a quarter of the whole population on earth.
And as a standing member of the UN Security Council, it is exerting enormous influence on international affairs. Economically speaking, it is the world’s largest consumer market and human resource reservoir, as well as the largest base of processing industries.
For the recent three decades, China’s opening to the world has brought about unprecedented contact with the people of all other countries, resulting in great advancement of the Chinese society and drastic growth of its economy, which have drawn ever greater attention of the world. Now again as in the past when China was in its prime, the world find it impossible to overlook China and its people.
However, for its many sufferings in pre-modern and modern history of social unrest and setbacks, natural disasters and social misfortunes, China has for a long time remained relatively backward, listed as a “developing country” of the world. And for the same reason, The Chinese people and their civilization have been neglected in the developed countries, and what is now known of China to quite many people in the West remains to be what it was 30 or 50 years ago.
In view of the above conditions, we hereby present to our readers this brand-new Chinese Lifestyle with the aim to help those interested in things Chinese learn about the people and their social life, and ultimately discover “the last hidden world” and the nation that is once more on the rise in the Oriental, so as to more effectively communicate with them in all walks of life...
这本书的书名《中国人的食物养生》(英文版)[Chinese Lifestyle Series: Chinese Food Life Care] 给我一种非常亲切的感觉。我一直认为,饮食是关乎健康最根本的环节,而中国人在这一点上,有着几千年的智慧积累。我希望这本书能够带领我深入了解,中国人是如何通过食物来调养身体,维持健康平衡的。我猜想,书中不会仅仅停留在介绍食材的营养价值,更重要的是它会阐释中国传统的养生哲学,比如阴阳五行、天人合一等概念是如何体现在饮食中的。我非常期待能够读到一些关于如何根据个人体质来选择食物的建议,以及如何在不同的季节,通过饮食来适应自然的变化。我尤其希望书中能够包含一些简单易学的食谱,这些食谱不仅美味,而且能够真正地起到养生保健的作用。这本书的系列名称“Chinese Lifestyle Series”也让我对它充满了期待,我希望它能更全面地展现中国人的生活方式,而食物养生无疑是其中至关重要的一环。
评分翻开这本书,我首先被它的排版设计所吸引。整体风格简洁而不失典雅,那种淡淡的中国风韵味扑面而来,很容易让人沉浸其中。书中的插图(尽管我无法直接看到,但凭书名和系列名称来推测)我设想会是那种水墨写意风格,又或是精美的食物摄影,既有艺术感又不失实用性。我尤其期待书中能够深入浅出地介绍中国人在不同时节如何调整饮食,比如春天的养肝、夏天的清热、秋天的润肺、冬天的温补,这些在日常生活中听起来很熟悉的概念,在这本书中应该会有更系统、更科学的阐释。我猜想,它不仅仅是罗列食物的营养成分,而是会结合中医的理论,讲解食物的性味归经,以及如何根据个人的体质来选择合适的食材。我希望书中能有大量的案例分析,或者是一些历史典故,来佐证食物养生的重要性和有效性。对我来说,养生不应该是苦行僧式的约束,而是一种融入生活、享受美食的过程,这本书的名字恰恰传达了这种理念。我期待它能够帮助我建立一个更健康、更可持续的饮食习惯,并且能够将这份来自东方的智慧,运用到我的日常生活中。
评分《中国人的食物养生》(英文版)[Chinese Lifestyle Series: Chinese Food Life Care] 这个书名,一下子就勾起了我对健康饮食的好奇心。我总觉得,在追求效率和速度的现代生活中,我们似乎忽略了最基本也是最重要的——吃。这本书的名字承诺了一个回归本源的旅程,让我得以一窥中国古老而智慧的饮食养生之道。我非常期待书中能够讲解“治未病”的思想如何体现在饮食中,以及如何通过日常的饮食来预防疾病,而不是等到生病了才去治疗。我猜想,这本书会提供一些关于如何根据身体的信号来调整饮食的指导,例如,当我们感到疲倦时,应该选择什么样的食物来补充能量,当我们感到燥热时,又应该吃些什么来清热降火。我希望它能够帮助我建立一种更积极、更主动的健康管理模式,而不仅仅是被动地接受信息。这本书的出版,无疑为想要了解中国传统养生文化的读者提供了一个绝佳的窗口。
评分作为一名对中国文化情有独钟的读者,这本书的书名《中国人的食物养生》简直是为我量身定做的。我一直对中国传统医学的博大精深感到惊叹,而食物养生无疑是其中最接地气、也最容易被大众接受的部分。我迫切地想知道,书中会如何解释“药食同源”的理念,以及如何将这种理念融入到现代人的快节奏生活中。我设想着书中会包含一些关于不同地域、不同民族的特色养生食谱,展现中国饮食文化的丰富多样性。我希望它能解答一些我一直以来的疑问,比如为什么中国人有“不时不食”的说法,以及在寒冷的冬天,我们应该多吃些什么样的食物来抵御寒冷,同时又能保持身体的活力。我非常好奇,书中是否会涉及到一些古老的食疗方,并且以一种现代科学能够理解的方式来解读它们的原理。这本书的英文版意味着它能够让更多非中国读者了解和学习中国的饮食养生文化,这让我感到非常自豪,也更加期待它能够带来怎样的启发。
评分这本书的书名叫做《中国人的食物养生》(英文版)[Chinese Lifestyle Series: Chinese Food Life Care],看到这个名字,我第一时间就联想到了那些充满烟火气的中国家庭厨房,以及长辈们口中代代相传的关于“吃”的智慧。我一直对中国传统的养生观念很感兴趣,尤其是食物在其中扮演的角色。我总觉得,相比于现代医学的冰冷公式,食物养生更贴近生活,更有人情味。这本书光是名字就散发着一种朴实而温暖的气息,仿佛能够引领我走进一个充满东方韵味的养生世界。我非常期待它能够为我揭示那些隐藏在中国美食背后的健康奥秘,不仅仅是食材的功效,更希望了解古人是如何将饮食与季节、身体状况相结合,形成一套独具匠心的养生体系。我设想着书中会包含许多经典的食谱,但更重要的是,它能够阐述背后的哲学和理论,让我不仅仅是“照着做”,而是能够真正理解“为什么这么吃”。我想象着扉页上那些熟悉的汉字,伴随着流利的英文翻译,将这份宝贵的文化遗产传递给更广阔的读者群体。这不仅仅是一本书,更像是一扇窗,让我能够窥见中国人的生活态度和对健康的深层追求。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有