卡爾維諾沉著地躍入故事之海,篩選濯洗散落在意大利民間鄉野的傳統和神話,還原它們本來所具有的乾淨簡樸的麵貌。在兩百則故事中,讀者觸摸的是一個極富意大利特色的世界:皇帝和農夫,聖徒和魔鬼,以及奇異的動植物;或幽默或質樸,或荒謬或神秘。因為卡爾維諾,《意大利童話》站在瞭與《格林童話》同樣的高度,其敘述文字更為洗練齣色。
##終於把三大本全部看完,與其說是童話不如說是意大利民間故事傳說,質樸粗糙甚至重口得多。我倒是覺得卡爾維諾花這個時間去整理這個東西,真的是個有意思的人。看到下麵好多深刻的理解好震驚,我就抱著故事都好玩的心情一路看下來瞭。。。。。
##每天睡前聽完的,那個播讀的主持人有一個上幼兒園的兒子,每次講完一個故事總會說一句,“好瞭,講完瞭”
##好多故事都感覺似曾相識,比如中國有葉限,德國有灰姑娘,而意大利有“小妹”(通篇沒名兒)……讀著輕鬆多瞭(擦汗
##全部看完我隻有兩個感想:1、卡爾維諾是不是太閑瞭。2、意大利人是不是太閑瞭。
##很多篇幅都很套路,但作為睡前讀物,偶爾來上那麼一兩篇還是不錯的。
##每天睡前聽完的,那個播讀的主持人有一個上幼兒園的兒子,每次講完一個故事總會說一句,“好瞭,講完瞭”
##文學性一般~讓我想起瞭馮驥纔的神鞭~也是收集的民間故事~
##很多篇幅都很套路,但作為睡前讀物,偶爾來上那麼一兩篇還是不錯的。
##高中以前我瘋狂地喜歡童話,一本俄羅斯童話讀得能背下來,現在再拿起童話,已經完全讀不齣味道瞭。發現童話以男性為主人公的要遠多於以女性為主人公的,但現在影響力最大的童話卻大部分都是以女性為主人公的。最後那一句“他們幸福地生活在一起,而我一無所有”,在俄羅斯童話裏大部分是“我得到瞭一杯蜜酒,但蜜酒都順著鬍子流走瞭,我一滴也沒喝到”。