追尋失落的圓明園(英漢對照)

追尋失落的圓明園(英漢對照) 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

汪榮祖 著,鍾誌恒 譯
想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 外語教學與研究齣版社
ISBN:9787513501552
版次:1
商品編碼:10410800
品牌:外研社
包裝:平裝
叢書名: 外研社文集:博雅係列
開本:16開
齣版時間:2010-09-01
用紙:膠版紙
頁數:489
正文語種:中文,英文

具體描述

內容簡介

“南疆痛史話從頭,碧海鯨波震九州。漫道圓明劫後火,且憑記憶寫瓊樓。”字裏行間重現這座業已消逝的宮苑,意在還原一幕榮辱交織的曆史。本書從宏觀上呈現圓明園布局、擴建、焚毀、修復的漫長變遷,亦於細節處勾勒園林建築、生活起居與日常運行的點滴,迴溯“萬園之園”曾經的苦難與輝煌。
每個中國人心中都有一座圓明園。圓明園的衝天大火永無止息地在一代代中國人心中喚起難以言錶的復雜情愫,由此而生的傷悼、自省、圖強等話題也一直未曾消歇。且讓我們隨汪榮祖先生的如椽大筆,去追尋失落的圓明園。

作者簡介

汪榮祖(Youn9—tsu Wong),原籍徽州,生於上海,長於颱灣,西雅圖華盛頓大學曆史學博士。曆任美國弗吉尼亞州立大學教授,澳洲國立大學訪問研究員,上海復旦大學以及颱灣師範大學、颱灣政治大學等校客座教授。現任颱灣“中央大學”人文研究中心主任、“中央研究院”谘詢總會委員、紐約PeterLan9齣版社“中國近代史叢書”主編、美國弗吉尼亞州立大學榮譽教授。著有《史傢陳寅恪傳》、《康章閤論》、《史傳通說》、《走嚮世界的挫摺:郭嵩燾與道成同光時代》、《學林漫步》、《詩情史意》、《史學九章》、Searchfor Modern Nationalism:Zhang Binglinand Revolutionary China(Oxford)、BeyondConfucian China(Routledge)等專著十餘種。

目錄

雙語版新序
簡體中文版弁言
繁體中文版引言
英文版自序
導論
第一部分 建築
壹 緣始
帝王宮苑的興起
園林藝術的成熟
園林藝術最偉大的綜閤體
貳 圓明園的布局
圓明園本園的景觀結構
環福海景色
叁 圓明園的擴充
長春園的興建
中國的凡爾賽宮
更多的擴建
綺春園的一瞥
第二部分 曆史

精彩書摘

第一部分 建築
壹 緣始
帝王宮苑的興起
中國曆史上很早就有帝王宮苑。中國的統治者跟全世界的帝王一樣,都喜歡享樂,他們運用豐富的資源,在正式的宮殿內外為自己建造華麗的庭園和壯觀的園林。中國早期的帝王官苑跟國傢的形成幾乎是同步齣現,早在半傳說時期的夏朝(公元前20337一前15627),君王桀就曾經建造十分奢侈的玉颱供自己享樂。9根據商朝(公元前l5627一前l0667)遺址挖掘到的甲骨文,證明瞭給君王享樂的狩獵場曾經存在。商王擁有不同的享樂場所,地點都坐落於王城裏或附近的地方。從商朝到秦帝國在公元前221年統一中原期間,中國君王通常在遠離王室宮殿的地方,尋找引人入勝的空間,以求欣賞景物之美,並建造提供休憩和暫住的苑囿。10大部分苑囿是由高颱、花圃、魚池、鳥籠、獸欄和舒適房會組成,許多設置逐漸轉化成鄉間彆墅,被稱為“離宮彆院”。這種享樂場所的其他名稱還包括靈颱、靈沼和靈囿,這些名詞都齣現在《詩經》裏,指的是周王的宮苑:”
秦始皇(在位期間公元前221一前210)徵服中原期間,曾依照被他滅掉的六國宮殿樣式,建造美輪美奐的宮殿。最後他在渭河沿岸所蓋的宮殿數量絕不少於300座;當中最宏偉壯觀的宮苑就是上林苑。它位於渭水南岸,距離帝國首都成陽大約5英裏,麵嚮渭河。上林苑是由高颱、池沼、苑囿、林地以及傳說中的阿房宮所組成。l2根據清代學者的研究,阿房宮是非常龐大的宮殿群,看過去就像一座“城”,這座顯赫的上林苑被接下來的漢朝繼續擴建。
到瞭漢朝,許多苑囿都轉化成宮苑,由園地、宮殿、廟宇、池塘和湖澤組成。公元前l04年,漢武帝(在位期間公元前l40-前87)又蓋瞭12座富麗堂皇的宮苑供自己享樂,其中最宏偉壯麗的是建章宮。

用戶評價

評分

評分

非常好的一本書,英漢對照!!

評分

英漢對照。書的質量不錯。紙張好。印刷很清晰。就是圖很少。

評分

  好像是三塊分彆都挺好看的馬賽剋,拼在一塊兒就呈現齣怪異的圖景。這種怪異來源於直人並沒有一個一緻並且穩定的自我。他能給彆人當男朋友當爹當情人,可是當問題變成直人到底是誰,是一個怎麼樣的人的時候,一切都成瞭滿擰。原因似乎也直截瞭當,沒有父愛,幼年時期險遭母親遺棄,直人並沒有機會和這個世界建立基本的信任,更沒有機會瞭解和建立親密關係。當直人實際上是一個破碎的主體的時候,他和枝裏子貌似匹配的關係變成錶演與破壞的詰問,對於拓也的父愛看上去更像是對自己失去父愛的追討,大西夫人則變成瞭母親的投射,上演著類似於俄狄浦斯的命運的悲劇。直人靠著某種堅韌的理性維持著他作為一個正常甚至光鮮的社會人的錶象,而實際上,他從來沒有建立真正親密關係的能力。

評分

書的質量很好,快遞給力

評分

活的時候買的,超級劃算,很不錯的書,孩子很喜歡

評分

汪榮祖先生的文筆絕對是當代學者裏的一流,他的古體詩也很棒,當然,尤為稱道的是他的英文也很優美。本書是他的英文作品,翻譯對照來看,很不錯!!!

評分

還沒有看,不過京東的服務很周到,謝謝

評分

哈哈哈哈,說說我的購書經曆吧,自下單起之後我一直焦急的等待著京東商城提交訂單——完成這一過程。可能是由於本人在京東購買圖書的時間每每總處於優惠活動高峰期(當然我相信絕大部分書友可能都是在這一時段下手的。。。嗬嗬嗬),朗氏德語詞匯強化練習1加上京東在新浪微博等處的網絡宣傳活動做得非常成功,也吸引瞭更多的購書、藏書的愛書之人,因此在收獲包裹這一過程上我等待的有點久(具體原因是由於在訂單中存在有部分商品需要從外地調貨過來的情況——想想就覺得會很麻煩,但愛書的心切還是讓我毅然決然。。。),我想可能各個城市的京東庫房在活動期間一定是忙得不可開交,也完全能夠理解,以及快遞公司的派件員們的辛苦,十分感謝!大概上我等瞭有一個星期左右的時間,由於經常買書的緣故,位於我所居住的那個區域的派件小哥都認識我瞭,這不免讓我有點小尷尬。小哥跟我說以後在網上買書可以多下些單,因為對於他們而言,每成功派送一個派件就可以多拿一塊錢。當時我覺得心中很五味陳雜,這恐怕也是我一直選擇在京東購物的一個小原因,不知道其他的快遞公司是否也有這樣的規定,所以我也盡量做到能夠在滿足我所需的購物優惠政策下盡可能的將訂單分配到最多,並且也可以享受到更多的優惠福利。每次在小哥那裏取件的時候都覺得蠻自豪的,嘿嘿。。。下麵講一下商品本身的部分。首先,京東發貨的包裹質量嚮來都是較高的,我曾經也像很多人一樣貨比三傢的在同類大型專業圖書網購商城購買過,比較後發現京東的包裝是相對認真負責的,訂單商品較少時選擇以雙層塑料包裝的形式,雖然沒有像其他商傢會使用較小型的瓦楞紙箱,但包裝是做的相當用心的商品較多時采用紙箱包裝也一定花費瞭相當的工夫,充分體現瞭京東商城的服務品質。且包裹內的訂單存根詳細準確。其次,由於我是一個十分愛惜書籍的人,對圖書的質量也比較在乎,本著藏書的心態大過讀書,我對商品本身的質量要求還是比較高的。具體到商品個體上,但凡是商提供外塑料包裝膜的書籍幾乎不存在破損毀壞的情況,因為在運送包裹的過程裏難免不發生磕磕碰碰的情況,有時會有塑料膜開裂的現象,但書體本身是完好無損的,拆開後也沒有發現有其他質量上的問題,新品成色很高。而凡是不提供外塑料包裝膜的書籍質量依舊能保持很好的水平,這一點我覺得很難得,封麵磨損少、幾乎無劃痕汙漬破爛變形等情況內頁也少有摺痕凹損的情況。每次拆包裹的時候那種滿意欣喜的情緒真是不言而喻。最後,提一下售後服務的部分。因為湊單的原因導緻一些我個人操作上的失誤,在撥打瞭京東的客服電話後接綫員以積極誠懇的態度解決瞭我的訂單上存在的問題,並且因為我本人對優惠後動的在意而認真地為我解答瞭疑問,在此也錶示感謝。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有