《告别圆舞曲》曾荣获意大利最佳外国文学奖,是米兰·昆德拉重要的小说代表作,于1969-1970年间在波希米亚完成。该作品构思巧妙,极富黑色幽默风格,是公认的当代文学杰作,在全世界34个国家和地区出版。小说以苏联入侵布拉格为政治背景,通过小号手、美国商人、疗养院护士和获释囚徒等8个人物反复曲折的爱情故事,在哲学层面深刻探讨了诸多人生繁杂矛盾的困境和难题。
昆德拉小说最重要的品质或许就是举重若轻,和那种家族式小说一开始就展露出要讲大故事大主题大宿命的雄心不同,昆德拉的小说切入点往往是小的,一块块拼板看似有些随意地一块接上一块,但最终呈现出来的完成品却让人深刻,而且出其不意。如果以人体作比,昆德拉的小说是精瘦的,有一种独特的美感。
##美是比真更重要的东西吗
##明明情节简单,说理较易懂,可是我还是感觉没看懂。
昆德拉小说最重要的品质或许就是举重若轻,和那种家族式小说一开始就展露出要讲大故事大主题大宿命的雄心不同,昆德拉的小说切入点往往是小的,一块块拼板看似有些随意地一块接上一块,但最终呈现出来的完成品却让人深刻,而且出其不意。如果以人体作比,昆德拉的小说是精瘦的,有一种独特的美感。
##满怀希望的意外死去。
##旧译名《为了告别的聚会》更好。看过《布拉格之恋》后,昆德拉所有男主人公的脸都自动导向戴尼尔·戴·刘易斯。某种程度上最不昆德拉的一部(究竟怎样才算正宗的昆德拉呢?如《不朽》中所说,那不是昆德拉,而是昆德拉的“形象”。每部作品其实都是他自己),最靠近传统的叙事和五个章节的结构(而非一贯的七重奏),放在昆德拉的序列里总是显得格格不入。游戏感十足读起来轻松,内心戏铺得满满当当,称得上精妙但缺乏惊喜。它太确定,太完整,太故事。作为昆德拉的第二部长篇,既是写作上的一种试探,又是对未来的昭示,总之太像过渡性的作品。第一次对阅读昆德拉产生了疲劳。不喜欢《笑忘录》是因为太不小说,不喜欢《告别圆舞曲》是因为太像小说。如果是名不见经传小说家的作品,应该会给五星。可惜他是昆德拉。
##算是米兰昆德拉比较容易读的小说了。不过如果问一句,谁杀了露辛娜?答案也不是那么好回答的。
##结构值得膜拜。
##还是比较喜欢为了告别的聚会这个译名