《中國叢報》篇名目錄及分類索引 [List?of?articles?and?subject?index?of?chinese?repository] 下載 mobi epub pdf 電子書 在線閱讀 2026

內容簡介

　　《〈中國叢報〉篇名目錄及分類索引》包括整理者所做《中國叢報》篇名總目錄、篇名分類拼音索引及影印的原目錄及索引。篇名總目錄分序號、英文篇名、中文譯名、內容（中文）、分類、捲期、日期、頁碼共8項。
　　（1）“內容”欄是對文章內容的簡要中文提示。
　　（2）“分類”欄中按照欄目或篇名將所有文章作一大緻的歸類，以方便讀者查閱，並非嚴格意義上的分類。 “分類”分為創刊辭、書評、遊記、宗教消息、文藝通告、時事報道、海事消息、後記、政府、中外關係、戰爭、條約、鴉片、經濟、貿易、文化、風俗、曆史、地理、環境、傳教、宗教、教育、語言、人物、醫療、農業、手工業、生物、訃告、諭旨、年曆、名錄、事件、廣州、上海、中國、日本等等。其中，“書評”類包括圖書評論、文摘、書目、故事選譯等；“政府”類包括政治、政令、政府文件如奏摺、官方往來通信、請願書等；“鴉片”類包括所有與鴉片相關的文章，如鴉片貿易、禁止鴉片貿易、與鴉片有關的奏摺、評論、書評、讀者來信、鴉片評論有奬徵文等；“傳教”類中包括傳教會的季度報告、年度報告、傳教士傢信等； “教育”類包括教育會或學校的報告等；“醫療”類包括醫院的報告等，其中，醫務傳道會的報告因多為病案報告，也列入“醫療”類；“訃告”類除訃告外，還包括葬禮禱告、布道、墓誌銘等；自1842年起的後10年，每年的第1期均有一份當年的中西對照年曆，並附在華外國人、駐華政府機構、駐華商會名錄，此類文章統一歸為“年曆”類。
　　（3）“捲期”欄為“捲/期”，如1/1錶示第1捲第1期，10/6錶示第10捲第6期。
　　（4）“日期”欄為“年.月”，如l832.5錶示1832年5月。
　　（5）“頁碼”欄為“捲號/頁碼”，如10/356錶示第10捲第356頁。

內頁插圖

目錄

前言
整理說明
篇名總目錄
篇名分類索引
原目錄及索引

前言/序言

　　《中國叢報》（The Chinese Repository）①是由美國傳教士裨治文（Elijah Coleman Bridgman，1801-1861）在廣州創辦、嚮西方讀者介紹中國的第一份英文刊物。它創辦於1832年5月，停辦於1851年12月，共20捲232期。《中國叢報》在長達20年的時間裏詳細地記錄瞭第一次鴉片戰爭前後中國的政治、經濟、文化、宗教和社會生活等方方麵麵的內容，這些記錄均來自早期傳教士的耳聞目睹，都是第一手的材料。特彆重要的是，作為鴉片戰爭的目擊者，傳教士以及其他在華西方人在《中國叢報》中留下瞭大量關於第一次鴉片戰爭和五口通商的珍貴史料，對於清史研究具有特彆重要的意義。
　　19世紀以來西方人陸續在中國齣版各種西文報刊，近代中國最早的西文報紙是《蜜蜂華報》（A Abelhada China，1822一1823），在澳門齣版，為葡萄牙文。在《中國叢報》之前齣版的英文報紙有兩份，一是《廣東紀錄》（Canton Register，1827一1843），一是《華差報與東鈔報》（Chinese Cour and Canton Gazette，1831-1833），②《中國叢報》是近代以來在中國齣版的最早的英文期刊。兩傢英文報紙雖然創辦早於《中國叢報》，但其中大部分是有關商業的內容，《華差報與東鈔報》創辦不久就停刊的一個重要原因，是因為刊載瞭反對英國東印度公司在華專利權的文章。從份量上看，《中國叢報》每捲大約600頁，並不少於報紙，而從內容上看則要豐富得多，幾乎涵蓋中國的方方麵麵，它齣版後很快成為西方人瞭解中國的最重要的信息來源。
　　1829年裨治文來華前夕，美部會（Ametican Board of Commissioners for Foreign Missions）在給他的指示中提齣這樣的要求：“在你的工作和環境允許的情況下，嚮我們報告這個民族的性格、習俗、禮儀——特彆是他們的宗教如何影響瞭這些方麵。”⑦顯然，當時的西方人士對於這些方麵的情況是瞭解很少的。裨治文來華後，更加深切地感覺到西方人關於中國知識的貧乏，中西之間的交流基本還是停留在物質層麵，“思想道德層麵的交流少之又少”，這樣的狀況不僅讓他感到“吃驚”，更使他感到“遺憾”。雖然明清之際的天主教傳教士關於中國寫過不少報道和文章，但在裨治文看來，它們不僅魚龍混雜，還有不少相互矛盾的地方，而且畢竟是多年前的信息瞭。他希望對中國進行全麵的報道，提供更新和“不帶任何偏見”的信息。他的想法得到瞭倫敦會（London Miionary Society）傳教士馬禮遜（Robert Morrison，1782一1834）的支持。馬禮遜是近代最早來華的傳教士（1807年），早在1817年5月他就曾支持另外一位倫敦會傳教士米憐（William Milne，l785-1822）在馬六甲創辦瞭英文季刊《印支搜聞》（TheIndo-ChineseGleaner’，1817一1822），其內容包括：“來自中國和其鄰近國傢的各種消息；與印度、中國等國傢相關的曆史、哲學、文學等方麵的雜文逸事；譯自漢語、馬來語等語言的翻譯作品；關於宗教的文章；關於印度基督教傳道差會的工作進展；基督教世界的普遍狀況。”

《中國叢報》篇名目錄及分類索引：開啓一段知識探索之旅 《中國叢報》，這部厚重的文獻，猶如一位沉默的智者，靜靜地陳列著一個時代的思想迴響。它並非僅僅是一本簡單的報刊閤集，而是凝結瞭特定曆史時期中國社會轉型、文化碰撞、學術激蕩的珍貴記錄。本書的齣現，不僅為研究者提供瞭一扇深入瞭解彼時中國社會風貌的窗口，更為渴求知識、渴望追溯曆史脈絡的讀者們，鋪就瞭一條清晰且有序的探索路徑。 其核心價值，首先體現在其“篇名目錄”的詳盡梳理之上。在浩如煙海的史料中，一份清晰、準確的篇名目錄，如同羅盤與海圖，能夠指引讀者在信息洪流中迅速找到所需的“航道”。《中國叢報》的篇名目錄，以其嚴謹的態度，一一列舉瞭報刊中所刊載的每一篇文章，確保瞭信息傳遞的完整性與精確性。這意味著，即便是最細微的文獻，也能夠在此係統中被檢索，避免瞭遺珠之憾。這對於任何一個緻力於深入研究特定課題的學者而言，無疑是節省瞭大量寶貴的時間與精力，使得研究的起點更加堅實，研究的深入也更具可能。 而“分類索引”的構建，更是將這份珍貴的文獻的實用性提升到瞭一個新的高度。一篇篇獨立成文的文章，若無係統性的歸類，便如同散落的珍珠，雖然各自閃耀，卻難以形成完整的價值鏈。《中國叢報》的分類索引，正是扮演瞭將這些珍珠串聯起來的“絲綫”。它根據文章的主題、內容、作者、發錶時間等多個維度，對海量的篇目進行瞭邏輯化的梳理與劃分。這種科學的分類體係，使得讀者能夠根據自己的興趣和研究方嚮，迅速鎖定相關的文章群，從而形成對某一議題的整體認知。例如，對於關注中國近代經濟發展的研究者，可以直接翻閱“經濟”分類下的相關篇目；而對中國傳統文化在近代遭遇挑戰與變革感興趣的讀者，則可以聚焦於“文化”或“思想”下的條目。這種精準的定位功能，極大地增強瞭文獻的利用效率，也為跨學科研究提供瞭便利的橋梁。 《中國叢報》之所以能夠成為學術界和曆史愛好者手中的重要參考，還在於其所收錄文獻的“時代性”與“代錶性”。在近代中國風雲變幻的大背景下，報刊作為信息傳播與思想交流的重要載體，記錄瞭當時社會最前沿的思潮、最尖銳的矛盾、最深邃的思考。無論是洋務運動的興衰、維新變法的浪潮、辛亥革命的烽火，抑或是新文化運動的啓濛，這些重大的曆史事件及其背後所引發的社會變革，都或多或少地留下瞭印記。《中國叢報》所收錄的文章，很可能便是這些曆史洪流中的“親曆者”或“記錄者”，它們以當時的視角，反映瞭當時人們的認知、判斷與行動。因此，通過研讀這份目錄及索引，讀者能夠觸摸到那個時代的“脈搏”，感受到曆史的溫度。 進一步來說，《中國叢報》的篇名目錄及分類索引，其價值體現在對“信息獲取”模式的優化。在過去，研究者往往需要花費大量時間在圖書館中翻閱紙質報刊，手動記錄感興趣的篇目，耗時耗力，且容易遺漏。而如今，有瞭這份詳盡的目錄和索引，便如同擁有瞭一份“智能搜索”的指南。讀者可以藉助目錄，快速定位到心儀的文章，再通過索引，瞭解該文章在整個知識體係中的位置，甚至可以初步判斷其內容是否符閤需求。這無疑是對傳統文獻研究方式的一次重大革新，極大地降低瞭信息獲取的門檻，也使得研究的起點更加多元和高效。 此外，這份文獻的價值也體現在其“曆史文獻學”的意義上。作為一份珍貴的曆史文獻，其本身的整理、編目、分類工作，本身就蘊含著豐富的史料價值。編纂者在其中所付齣的心血，反映瞭當時對知識整理和傳承的重視程度。通過對目錄和索引的細節分析，我們甚至可以窺探到編纂者的學術取嚮、分類理念，以及他們對於如何組織和呈現知識的思考。這使得《中國叢報》篇名目錄及分類索引，不僅僅是一份工具，更是一份具有研究價值的“元數據”，能夠為我們理解曆史文獻的編纂過程提供獨特的視角。 更深層次地看，《中國叢報》篇名目錄及分類索引，為我們打開瞭一扇“文化傳承”的窗口。在信息爆炸的今天，許多經典的、具有曆史價值的文獻，容易被淹沒在海量的新信息之中。而通過對這份文獻的整理與呈現，我們得以重新發現和關注那些曾經閃耀的智慧光芒。它提醒我們，曆史的積澱是構成我們當下認知的重要基石。通過追溯這些舊時的篇章，我們能夠更好地理解我們從何而來，我們走過瞭怎樣的道路，以及我們為何會成為今天的樣子。這種對曆史的尊重與傳承，是民族文化得以延續和發展的關鍵。 對於從事新聞史、傳播史、社會史、思想史、文學史等相關領域的研究者而言，《中國叢報》篇名目錄及分類索引，無疑是一份不可或缺的“基石性”文獻。它提供瞭海量的一手資料，使得研究的論據更加充分，分析更加深入。而對於對中國近代曆史充滿好奇心的普通讀者，這份文獻也能夠提供一個結構清晰、易於查閱的知識框架，引導他們走進那個波瀾壯闊的時代，瞭解那些曾經深刻影響中國命運的人物與事件。 總而言之，《中國叢報》篇名目錄及分類索引，是一部信息組織精良、價值深厚的文獻工具。它以其詳盡的篇目梳理和科學的分類體係，極大地提升瞭研究效率，拓寬瞭知識獲取的邊界，為深入理解中國近代曆史、思想與文化，提供瞭一條清晰而堅實的路徑。它不僅是一份目錄，更是一份邀請，邀請所有渴求知識、熱愛探索的讀者，踏上這段意義非凡的知識之旅。