内容简介
这是一部引经据典、篇幅庞大的学术著作。作者汉斯·利希特是德国莱比锡大学教授,英译者约翰·亨利·弗里兹曾翻译过数部希腊、罗马古典文学方面的重要著作。劳伦斯·道森在出版前曾对译本做了重要的编辑工作,包括配插图和增加索引。这部著作援引大量古希腊文学、艺术、历史作品中关于性爱和情色的记录,详细而生动地展现了渗透古希腊社会生活方方面面的两性关系和性生活状况。
作者简介
汉斯·利希特,德国莱比锡大学古典学教授。
目录
图片目录
前言
第一部
第一章 婚姻与妇女的生活
第二章 人的外形
第三章 节日
第四章 戏剧
第五章 舞蹈、游戏、膳食及其他
第六章 宗教与情色
第七章 古希腊文学中的情色
第二部
第一章 男人对女人的爱
第二章 手淫
第三章 女性同性恋
第四章 色情业
第五章 男性同性恋
第六章 古希腊的性变态行为
第七章 古希腊性生活之补遗
附录
缩写说明
参考文献
希腊罗马专名注释
译名对照表
译后记
精彩书摘
第一部
第一章 婚姻与妇女的生活
1.希腊妇女
我们经常听到有人断言,希腊的已婚妇女地位低微,但今天这一说法之谬误已无须强调。这种错误的结论之所以会出现,是由于它植根于一个错误前提,那就是对妇女的不当评价。在古希腊人短短的历史中,虽然他们在政治方面并无多大建树,但生活上他们是不折不扣的艺术家。所以他们对待妇女这个整体依自然之道作了应有的规限。现代的观点把女人分为两种类型:母亲和交际花。这一点希腊人自古以来就在他们的文化中有所认同,并依此行事。两种女人中的后者我们稍后再谈论,总之希腊人对于母亲总是怀有无上的敬意。一个女人成为母亲后便完成了她的人生使命,以后尽她所想会安排给她做的只有两件事——处理家庭内务和养育后代。女孩就养到她嫁为人妇,少年则等到他的精神个体完全觉醒。婚姻对希腊人来讲只是一种手段,最终目的是延续合法后代,让家庭得到有序可靠的管理。妻子是绝对意义上的主妇,因为她对家事有绝对的控制权。当然我们大可以说这种婚姻平淡无趣,跟现代妇女在社会生活中扮演的角色相比,我们也不得不承认这一点。但从另一方面看,这种婚姻形式正好摆脱了现代婚姻中频频出现的欺骗和矫饰。希腊语言中没有跟“调情”、“献殷勤”和“卖弄风情”相对应的词汇,这不是偶然的。
现代的男人可能会问,希腊的女孩子和女人过着这样缄默无闻的生活,难道不会觉得生活极其苦闷和无望吗?答案恰恰相反,没有接触过不会放在心上,希腊女人极其认真地对待限于自己家庭事务的那几项工作(当然并非不重要),根本就没有时间对她们的生存来一番冥思苦想。
前言/序言
如果不是《古希腊人的性与情》一书的作者和译者在英文版翻译完毕、行将出版之前不幸逝世,由旁人审阅书稿以及撰写此编者按就都可免去。正因如此,写作此编者按既为纪念两位卓越学者留给后人的不朽记忆和名望,也为说明他们已无法亲自出版著作。弗里兹(Freese)先生曾为洛布丛书(The Loeb L.brary)和百老汇翻译社(Broad’wayTranslations)等翻译作品,他译有多部希腊文和拉丁文著作以及众多德国古典文学和哲学作品。他于1930年10月逝世,之前刚完成此书的翻译。莱比锡大学的利希特 (Licht)教授在此之前已先行辞世。
挑选插图和提供注释由此书编辑全权负责,并另外编撰两份索引,做一些小小的修改(主要是排版错误)。倘若弗里兹先生仍然健在,他本人应可完成此项工作。当然,编辑丝毫没有篡改原文。特别是对于了解弗里兹先生作品的人来说,不必赘述即可知道英德两种版本的内容都经过了仔细的校对,这表明弗里兹先生又一次成功地将原著的风格和精髓忠实再现。
这一点一开始就博得了好评。
除非特别注明,本书的所有脚注都出自利希特教授,不过索引部分是新增加的内容。我们相信,对这段特别吸引人但又鲜有研究的古希腊生活感兴趣的各位古典学者,会发现第二部分的索引(权威著作和引文索引)格外有益,有重要的参考价值。即便是“普通”读者,也会立刻发现利希特教授对此主题做了非常深入的研究。几乎没有哪位古典文时代的作家不曾为他所涉猎,以期找到一些启发性的论文或段落并从中获益,帮助自己从最真实的角度来展现性在通过影响古希腊社会、军事和宗教生活而塑造希腊命运的过程中所发挥的作用,同时,还通过现代人如何看待当时人们对性惊人的关注,和如何看待舞台、文学及艺术中的种种问题的角度来阐释这个现象。他把研究面铺得很广,引经据典;所有引文都标有具体出处,以便读者查证并了解当时的背景;所有内容都有索引,这样学生一眼就能找到作者,知道这些作品是否能给自己研究的主题提供帮助。
在此,我们很高兴能有机会感谢洛布古典文学丛书的编辑和发行人,他们慷慨无私地允许我们随意使用大量原著和译作。我们向一些较长的节选和摘录的出处致谢,如J.M.埃德蒙德(J.M.Edmond)所译的忒奥克里托斯田园诗之第十八卷,我们也非常感谢从《帕拉丁选集》和其他资料中挑选出的众多短小译文。此外,我们要感谢海恩斯(Haines)先生慷慨地准许我们使用他在《萨福:诗篇和片断》(Sappho:Her Poems and Fragments)(百老汇译本)中翻译的《致安纳克托利亚》(To Anactoria)、《阿芙罗狄特颂》(Hymn to Aphrodite)以及其他篇章。
劳伦斯·H.道森(Lawrence H.Dawson)
古希腊人的性与情 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
评分
☆☆☆☆☆
思考一些哲学,对我们人生是很有帮助的。
评分
☆☆☆☆☆
看过这书的另一版本。借着双11收了这本书。翻译似乎比另一版好。
评分
☆☆☆☆☆
很好的一本书,读来受益。
评分
☆☆☆☆☆
打开书本[SM],[ZZ]装帧精美,纸张很干净,文字排版看起来非常舒服非常的惊喜,让人看得欲罢不能,每每捧起这本书的时候 似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。 [BJTJ]作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般,好似一杯美式咖啡,看似快餐,其实值得回味 无论男女老少,第一印象最重要。”[NRJJ]从你留给别人的第一印象中,就可以让别人看出你是什么样的人。[SZ]所以多读书可以让人感觉你知书答礼,颇有风度。 多读书,可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过:“知识就是力量。”不错,多读书,增长了课外知识,可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进,不断地成长。从书中,你往往可以发现自己身上的不足之处,使你不断地改正错误,摆正自己前进的方向。所以,书也是我们的良师益友。 多读书,可以让你变聪明,变得有智慧去战胜对手。书让你变得更聪明,你就可以勇敢地面对困难。让你用自己的方法来解决这个问题。这样,你又向你自己的人生道路上迈出了一步。 多读书,也能使你的心情便得快乐。读书也是一种休闲,一种娱乐的方式。读书可以调节身体的血管流动,使你身心健康。[QY]所以在书的海洋里遨游也是一种无限快乐的事情。用读书来为自己放松心情也是一种十分明智的。 读书能陶冶人的情操,给人知识和智慧。所以,我们应该多读书,为我们以后的人生道路打下好的、扎实的基础!读书养性,读书可以陶冶自己的性情,使自己温文尔雅,具有书卷气;读书破万卷,下笔如有神,多读书可以提高写作能力,写文章就才思敏捷;旧书不厌百回读,熟读深思子自知,读书可以提高理解能力,只要熟读深思,你就可以知道其中的道理了;读书可以使自己的知识得到积累,君子学以聚之。总之,爱好读书是好事。让我们都来读书吧。 其实读书有很多好处,就等有心人去慢慢发现. 最大的好处是可以让你有属于自己的本领靠自己生存。 最后在好评一下京东客服服务态度好,送货相当快,包装仔细!这个也值得赞美下 希望京东这样保持下去,越做越好
评分
☆☆☆☆☆
古希腊人的 性与情
评分
☆☆☆☆☆
帮同学买的,质量还不错。
评分
☆☆☆☆☆
思考一些哲学,对我们人生是很有帮助的。
评分
☆☆☆☆☆
思考一些哲学,对我们人生是很有帮助的。
评分
☆☆☆☆☆
很有价值,爱不惜手,适合钻研,慢慢看咯嘻嘻