　　阅读文学名著学语言，是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？
　　这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有注释、部分书中还添加了精美插图。
　　要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。
　　本套丛书的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。
　　读过本套丛书的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。

内容简介

　　《世界名著典藏系列：长腿叔叔（中英对照全译本）》是脍炙人口的巨著，长期以来畅销不衰，成为少女们的必读书籍，1990年还被日本制作成同名系列动画片。在原著中，孤女茱迪得到一位好心人资助，可她不知道那个人是谁，一次她在夜里看到那个人的背影，那个人腿很长，于是茱迪就开始叫他长腿叔叔。这就是“长腿叔叔”的来历。
　　英美很小的时候，妈妈就用凤仙花颜料在她小小的指甲上涂上颜色，并告诉英美，初雪来临时如果指甲上的颜料还不褪色，就会拥有非常美丽的初恋。从那时起，对初恋的渴望和父母温暖的关怀就组成了英美的全部世界，尽管年幼的英美根本不懂什么是爱情。可谁能料到，幸福的生活没有维持多久，英美就成了一个孤儿，孤苦无依地面对生活，庆幸的是有一个人伸出了温暖的手，不仅供英美念大学，还经常送给英美礼物，他就是英美从未谋面的长腿叔叔。

作者简介

　　简·韦伯斯特（JeanWebster）（生于1876—卒于1916年），美国著名作家马克·吐温的孙侄女，也是美国著名的小说家。
　　美国人出生于纽约州的佛雷多尼亚，一个充满文艺气息的家庭中，父亲从事出版工作，母亲则是《汤姆历险记》作者马克·吐温（MarkTwain）的侄女。
　　在校期间，她常在巴萨女子大学的校友杂志和地方新闻等刊物投稿；并利用课余时间，到孤儿院和感化院做社会服务。而这段时间的所见所闻，也成为她日后写作《长腿叔叔》的最佳题材。
　　1876年生于纽约州的佛雷多尼亚。在学期间便经常在巴萨女子大学的校友杂志与地方新闻等刊物投稿。
　　1901年大学毕业后，出版了《WhenPattywanttoCollege》、《TheWheatPrincess》等多部小说。
　　1912年出版小说《长腿叔叔》。在她多项作品中，以《长腿叔叔》最受到大家的喜爱和支持，甚至后来还被搬上大屏幕，由当时最受欢迎的女明星担任女主角。剧本经过作者自己改编完成，她成功地将原著的文艺气质和电影艺术的影像风格合而为一，使得这部无声的电影造成更热烈的轰动与回响！
　　代表作《亲爱的敌人》、《长腿叔叔》。

前言/序言

　　通过阅读文学名著学语言，是掌握外语的绝佳方法。既可接触原汁原味的外语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？
　　对于喜欢阅读名著的读者，这是一个最好的时代，因为有成千上万的书可以选择；这又是一个不好的时代，因为在浩繁的卷帙中，很难找到适合自己的好书。
　　然而，你手中的这套丛书，值得你来信赖。
　　这套精选的中英对照名著全译丛书（注：《小王子》一书还附有法文版本），未改编改写、未删节削减，书中配有精美手绘插图，图文并茂，值得珍藏。

世界名著典藏系列：长腿叔叔（中英对照全译本） [DADDY-LONG-LEGS] 下载 mobi epub pdf txt 电子书格式