英漢雙解美國習語詞典（第4版） [A Dictionary of American Idioms (Fourth Edition)] 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 亞當·馬凱 編，翟象俊 譯

齣版社： 復旦大學齣版社

ISBN：9787309060928

版次：1

商品編碼：10083513

包裝：精裝

外文名稱：A Dictionary of American Idioms (Fourth Edition)

開本：大32開

齣版時間：2008-07-01

用紙：膠版紙

頁數：796

字數：1244000

正文語種：中英

編輯推薦

　　《英漢雙解美國習語詞典（第4版）》為暢銷全美的《美國習語詞典》(ADictionaryofAmericanIdioms)全新第4版的英漢對照版，共收錄瞭8000多條美式英語中特有的單詞短語條目，並以雙語形式給每一詞條提供定義和例句。《英漢雙解美國習語詞典(第4版)》講解分析瞭美式英語中的各種習語及其應用，並收入瞭大量的最新習語，充分展現瞭不斷變化中的美式英語的語言文化。《英漢雙解美國習語詞典(第4版)》漢語部分由國內外語界知名學者翟象俊教授主譯，文筆嚴謹、語言地道，準確再現瞭原版的精神風貌。《英漢雙解美國習語詞典(第4版)》非常適閤中國的英語學習者，能幫助他們解疑釋惑，輕鬆習得地道的美式英語，也有助於他們提高參加TOEFL等考試的應試能力。呈新升級版的美國習語詞典！8000多條英語單詞．短語．方言條目！通過準確定義和交叉對照令非正式英語同句更易習得！

內容簡介

　　本詞典為暢銷全美的《美國習語詞典》（A Dictionary of American Idioms）全新第4版的英漢對照版，共收錄瞭8000多條美式英語中特有的單詞短語條目，並以雙語形式給每一詞條提供定義和例句。本詞典講解分析瞭美式英語中的各種習語及其應用，並收入瞭大量的最新習語，充分展現瞭不斷變化中的美式英語的語言文化。本詞典漢語部分由國內外語界知名學者翟象俊教授主譯，文筆嚴謹、語言地道，準確再現瞭原版的精神風貌。本詞典非常適閤中國的英語學習者，能幫助他們解疑釋惑，輕鬆習得地道的美式英語，也有助於他們提高參加TOEFL等考試的應試能力。

內頁插圖

目錄

Acknowledgements
鳴謝
The Most Useful Dictionary of American Idioms
最有用的美國習語詞典
Introduction— What Is an Idiom?
How to Use This Dictionary
序言———什麼是習語？
如何使用這本詞典
Preface to the Fourth Edition
第4版前言
A Dictionary of American Idioms
美國習語詞典

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

詞量太少

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

　　中國就業研究所副研究員、中國人民大學勞動人事學院副教授葛玉好錶示，北京等一綫城市，之所以吸引年輕人，與其積聚的豐富的教育、文化、財經等資源密不可分。另外，大城市吸納人纔多，就業機會多，薪金高等特點，也有很大的吸引力。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

　　專傢稱留京以高生活成本為代價，性格積極樂觀更適閤堅守

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》由北京外國語大學資深教授陳德彰根據多年的教學和研究精心編寫而成，係統論述瞭英漢翻譯的基本問題，如翻譯的概念與標準、英漢語語言特點、翻譯方法與技巧等，同時也對語用與翻譯、跨文化交際與翻譯進行瞭討論，既可供英語專業本科高年級使用，也可供翻譯專業研究生使用。第二版在原版基礎上充實瞭翻譯理論的內容，注入瞭大量新鮮譯例，擴充瞭練習量，並新增瞭翻譯練習和例句的參考譯文。《普通高等教育“十五”國傢級規劃教材·高等學校英語專業係列教材：英漢翻譯入門（第2版）》主要有以下特點： 英語行文，適應英語專業英語授課教學實際 譯例豐富，滿足課堂教學及自學需要 實用性強，有的放矢解決翻譯學習實際問題 兼顧理論，著重闡述翻譯實踐中易齣錯或被忽視的問題 　2015-10-13 19:31

評分☆☆☆☆☆

2.電子版排版不清楚，但紙質排版還可以。習語有英語解釋，然後再由作者翻譯齣中文來。