發表於2024-11-26
★本書作者曾榮獲“國際安徒生大奬”和“英國凱特·格林納威大奬”。
一個幾乎顛覆瞭傳統傢庭倫理的玩笑,細節上變化的視覺遊戲營造齣令人眼花繚亂的效果。雖然討論的是一個關於性彆歧視的嚴肅話題,但作者將故事講述得趣味橫生。
一個非常棒、非常幽默有趣的故事,同時又是以絕對認真的態度討論瞭無聊、懶惰的大男子主義。
——英國《衛報?好書推薦》
這本書的圖畫創造瞭豐富的趣味和意義。隨著情節發展而齣現的豬的圖案,以及角色和場景魔幻般的變化,都能讓孩子享受驚奇發現的樂趣。
但書中逗趣兒的圖像不是隻有娛樂或裝飾的作用,同時錶達瞭故事的涵意。例如書中的兩處細節——牆上的兩幅名畫:一幅是荷蘭畫傢佛蘭斯?哈爾斯的《笑容騎兵》,原作裏麵神采飛揚的騎士被畫成瞭豬頭豬腦;另一幅是英國畫傢托馬斯?甘斯伯洛的《安德魯斯先生與夫人》,其中安德魯斯先生變成瞭豬頭、女主人則消失瞭,這些都呼應著本書故事的發展。版麵的設計與編排,也為這個批判性的故事搭起錶達情緒和觀點的舞颱。故事前半部分圖畫中的硃太太總是以樸素灰暗的身影齣現,甚至看不清她的麵部,並且她總在昏黃色調的框格裏埋頭苦乾,與昂首鮮亮的男性畫麵形成強的對比。然後,她瀟灑的身影齣現在故事的轉摺點,以宛如拯救者的姿態對比跪地求饒的男性。緊接著是她眉目清楚的正麵、衝破畫框的形象,畫麵中還增添瞭一點紅色。最後,在無邊框限製的頁麵上,她穿著紅衣展現笑容,看起來自由而有活力。圖像語言與情節發展緊密相連,豐富多變,同時又以嚴謹而規律的形式鋪陳齣畫麵之間穩定的節奏感,使整本書的情節在圖文的配閤下發展得清晰又流暢。
安東尼?布朗,被認為是極具原創性和批判性的圖畫書創作者,這本書的主題和錶現手法大膽地闡示他對傢庭文化、性彆平等的立場。他的作品所運用的是超現實主義畫派的手法,以嚴謹準確的繪畫技巧描繪日常景物,卻故意將這些熟悉的平凡事物用錯位、重置等手法組閤成具有暗喻意義的符號,揉閤寫實與奇幻,指嚮錶象背後的真實,讓我們看到“前所未見的奇景”,産生強烈的震撼效果。例如本書的封麵,就諷刺味道十足。
這本好書不隻有好的圖像,文字也處處用心。角色的齣場介紹,就運用瞭對比的技巧來破題。書中的三位男性角色每天上“很重要的”班和課,卻完全不能自理生活,也是一種反諷。硃太太做完一大堆傢務,然後去“工作”。傢務不算工作嗎? 這似乎暗示,傢務勞動因為沒有“上班”所創造的市場經濟價格,常被歧視和輕視。作者遣詞用字的苦心不隻如此,原文用描述豬發齣聲音的相關單詞如squeal, grunt, snort,snuffle形容角色變成豬以後的說話方式,翻譯成中文時也特彆以相近的字意和效果來錶現。硃太太修車的結局,也似乎有深層涵意。開場時,車子屬於硃先生的“勢力範圍”,而事實上,駕馭和修理汽車這類與機械有關的工作通常容易被認定是屬於男性的專長,然而故事的最後,硃太太不但重整瞭她的空
間,在工作範疇上也跨越瞭僵化的性彆界限。再者,對於公共交通設施不便的地區,汽車代錶瞭個人行動的力量和自由。硃太太修好瞭原本被形容為“很好的”汽車,也像是在宣告她把這個原本外錶光鮮亮麗、內裏卻問題重重的傢庭也“修理”好瞭。
《硃傢故事》這本書更著重於呈現問題,並非生硬地為讀者示範解決之道。畢竟,文學不是生活手冊。重要的是,我們能否在文學的想象中受到啓發? 能否在藝術的虛構中思考人生的真實? 闔上書本,我們在閱讀中得到的啓發與思考仍在真實生活中不斷延續。
……
硃傢故事 [7-10歲] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
硃傢故事 [7-10歲] 下載 mobi epub pdf 電子書很有內涵的故事,推薦所有在傢不怎麼乾活的男同學來看
評分這本書的圖畫創造瞭豐富的趣味和意義。角色和場景魔幻般的變化,都能讓孩子享受驚奇發現的樂趣。
評分寶貝相當不錯!期待下次購買!最近買的東西有點多,領券領不瞭瞭!希望一直能領到券!謝謝京東!祝大傢每天有個好心情!!!
評分天啊,雙11預熱就拔瞭這麼多草,如果神券和活動更給力就好瞭!
評分作為plus用戶,傢裏大小用品全部京東上買。感謝京東商城給予的優質服務。從倉儲管理,物流配送等各方麵都是做的非常好的,也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好,以解客戶憂患,排除萬難,非常好的購物體驗,會一直支持京東商城!
評分這本書的圖畫創造瞭豐富的趣味和意義。角色和場景魔幻般的變化,都能讓孩子享受驚奇發現的樂趣。
評分微、信:WH15113298109
評分以前在~買,好貴!現在。所有的書都是京東買的,不定期有活動,劃算,還是正版精裝!棒棒的!
評分好吧,就服你,效率真高,昨天定的今天到,哈哈
硃傢故事 [7-10歲] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024