（法）莫泊桑 郝运

（法）雨果 叶尊

（英）狄更斯 张玲

（美）马克·吐温 宋兆霖

（俄）陀思妥耶夫斯基 岳麟

（美）海明威 赵静男

[法] 司汤达 郭宏安

罗曼·罗兰 许渊冲

[美] 斯托夫人 林玉鹏

（法）雨果 潘丽珍

[西班牙] 塞万提斯 刘京胜

莫泊桑 马国强

威廉·莎士比亚 朱生豪

[美] 玛格丽特·米切尔 陈良廷

[英] 艾米莉·勃朗特 方平

[法国] 居伊·德·莫泊桑 王振孙

(英) 艾米莉·勃朗特 杨苡

（法）大仲马 韩沪麟（上册）

[法] 小仲马 王振孙

[西] 塞万提斯·萨维德拉 张广森

[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 侯浚吉

[英国] 简·奥斯汀 王科一

(英) 莎士比亚 朱生豪

儒尔•凡尔纳 (Jules Verne) 沈国华

乔纳森•斯威夫特 (Jonathan Swift) 杨昊成

简•奥斯丁(Jane Austen) 孙致礼

（美）海明威 黄源深

[英] 夏洛蒂·勃朗特 黄源深

伊索 (Aesop) 李汝仪

(法) 大仲马 郑克鲁

丹尼尔笛福 (Defoe, D.) 唐荫荪

查尔斯·狄更斯 金长蔚

曹雪芹

[法国] 巴尔扎克

施耐庵

吴承恩著 黄周星 注解

亨利·菲尔丁

茅盾

[英] 夏洛蒂·勃朗特

（英）劳伦斯 杨恒达

曹禺

（英国）简·奥斯汀 万华

林语堂

斯威夫特

老舍

[美]路易莎・梅・奥尔科特 原著

盛世教育西方名 盛世教育西方名著翻译委员会

盛世教育西方名 盛世教育西方名著翻译委员会

狄更斯 龙冰

[英] 查尔斯·狄更斯