清末进化论翻译的政治思想

清末进化论翻译的政治思想 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
宋晓煜



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-10-22

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

2024-8 平装 9787552038194


相关图书





图书描述

宋晓煜,上海社会科学院世界中国学研究所助理研究员,日本名古屋大学文学博士,日本爱知大学国际问题研究所、国际中国学研究中心客座研究员。研究兴趣为近代思想史、中日比较文化、近代翻译史等。

进化论的翻译史、传播史是近代翻译史、近代思想传播史的一个经典案例,反映了近代历史性的思想变动。因此,追溯进化论传播的起点——翻译,具有较大的意义。本书选取了清末进化论翻译史上的六部代表性译著,将其与原著进行逐字逐句的对比,通过分析中国译者的増、删、修改等操作,考察译者的政治立场、进化论思想的接受情况等。在此基础上,探讨进化论传播的西方路径和日本路径,即中国从西方直接引入进化论思想(如英文—中文),中国从日本引入经过日本人重构后的进化论思想(如日文—中文),中国经由日本间接引入西方的进化论思想(如英文—日文—中文)。

清末进化论翻译的政治思想 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

清末进化论翻译的政治思想 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

清末进化论翻译的政治思想 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

清末进化论翻译的政治思想 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

评分

作为本书最早的读者(之一),推荐!

类似图书 点击查看全场最低价

清末进化论翻译的政治思想 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有