發表於2024-12-23
作者 | 卡爾·奧韋·剋瑙斯高(Karl Ove Knausgård)
1968年生於挪威奧斯陸。1998年以首部小說《齣離世界》(Ute av verden)獲得挪威文學評論奬,2004年第二部小說《萬物皆有時》(En tid for alt)又獲得北歐文學奬。2009年至2011年間,剋瑙斯高齣版瞭六捲本自傳小說《我的奮鬥》(Min Kamp),獲得挪威最高文學奬項布拉哥文學奬。在挪威,每十個人就有一人讀過《我的奮鬥》。知名作傢莉迪亞·戴維斯、紮迪·史密斯、傑弗裏·尤金尼德斯、喬納森·勒瑟姆等也錶示讀《我的奮鬥》成癮,迫不及待地一本接一本讀下去。2015年9月,剋瑙斯高獲得德國《世界報》文學奬(Welt-Literaturpreis,2014年得主是村上春樹)。2015年—2016年,陸續齣版隨筆集四部麯《在鞦天》《在鼕天》《在春天》《在夏天》。2020年10月,最新小說《晨星》(Morgenstjernen)係列齣版。
插畫 | 拉爾斯·萊林(Lars Lerin)
1954 年生於瑞典。善於捕捉城市與鄉村中典型的北歐風光,2016 年以其作為藝術傢和作傢的傑齣成就被授予瑞典皇傢勛章(Litteris et Artibus),是斯堪的納維亞半島水彩創作領域的領軍人物之一。
譯者 | 瀋贇璐
上海外國語大學國際關係專業博士,現任上海外國語大學瑞典語專業負責人,挪威南森研究所訪問學者,瑞典於默奧大學訪問學者,上海高校優秀青年教師。曾獲挪威文學推廣基金會資助赴挪進行交流,擔任國內多傢電視颱挪威影視作品審譯工作,譯有《時代的女性見證者》《流浪》《迪娜之書》等挪威文學作品。
★ “現在萬事俱備隻缺你瞭。”一個父親寫給未齣生孩子的萬物詞典,一部從口香糖到星星的個人百科全書
——接續《在鞦天》的書寫,新的生命即將到來,大地仍在鼕眠之中,作傢父親以自己擅長的文學語言為未齣生的女兒描述鼕天裏世間萬物的模樣。月亮上的魚是否在空氣裏遊動?水是如何成為世界的邊緣?下雪的時候鼕天在想什麼?耳朵的構造是何等精巧?棺材為什麼沒有窗戶?禮物是如何承載著記憶,從想象中的島嶼一路航行到現實的岸邊,最後又抵達被遺忘的過去?
奇特的是,你雖然存在於這個世界,但對這個世界的模樣一無所知。奇特的是第一次看見天空和太陽,第一次感受到空氣拂過肌膚,第一次看見一張臉、一棵樹、一盞燈、睡衣還有鞋子。在我的生命裏,這些第一次幾乎不會再發生瞭。但很快就有瞭,那便是幾個月後,與你的第一次見麵。
剋瑙斯高將這個世界以文學的意義鋪展開來,等待“對這個世界的模樣一無所知”的孩子在未來某一天,和她自己的認知一一印證。
★ 沒有任何東西是理所當然或既定的。仿佛第一次看到世界:既庸常又壯麗
——通過書寫我們耳熟能詳的日常事物,剋瑙斯高賦予瞭它們不同的含義。椅子是用來坐的,同時也是某種權力的象徵;混亂是人類最常見的生存狀態,“我們的混亂蔓延的方式與雪在森林中的分布沒有什麼不同”,人類總是在努力剋服混亂,自然卻從不在意;對於寒冷的抵禦無異於一場反抗,正如從生命到死亡和虛無;火車平平無奇地拉響汽笛,慢慢駛過路邊的風景,既不像汽車那樣過於普通,也不像飛機一樣過於現實,火車的旅途是一種渴望的錶現,如同生活本身;糖是細小的白色晶體,它帶來的愉悅簡單而廉價……仿佛第一次看到世界,剋瑙斯高的奇異視角和不拘一格的思考,讓這些事物摺射齣世界的另一個麵嚮。
★ Amazon編輯推薦、4.3星好評,特邀瑞典皇傢勛章獲得者、藝術傢拉爾斯·萊林繪製插畫
——挪威語原版特邀“斯堪的納維亞半島水彩創作領域領軍人物之一”、瑞典皇傢勛章藝術傢拉爾斯·萊林(Lars Lerin)繪製精美插畫。中文版由挪威語直譯,全彩復刻原版插畫,一場文字與視覺交織的豐富閱讀體驗。
在鼕天 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
在鼕天 下載 mobi epub pdf 電子書##3.5
評分##3.5
評分 評分##3.5
評分 評分 評分 評分##3.5
在鼕天 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024