申京淑是上世纪九十年代韩国文坛的神话,每有新作都会引发阅读旋风,这在严肃文学遇冷的年代不能不说是奇迹。她生于全罗北道井邑郡的乡村,毕业于首尔艺术大学文艺创作系。二十多岁便发表了《冬季寓言》《风琴的位置》《吃土豆的人》等名作,不仅得遍了韩国的重要文学奖项,2012年还获得了第五届英仕曼亚洲文学奖,极大地提高了韩国文学在世界范围内的声誉和影响力。
申京淑的创作风格特色极其鲜明,她曾说“哪怕撕掉封面,但只要读上五、六页就能知道这一定是申京淑的小说”。她的许多作品都有浓厚的自传色彩。2007年冬天,阔别故乡三十年之后,申京淑终于有机会完整地陪伴母亲半个月。每天早晨,她会走进母亲的房间,静静地躺在母亲身边。母女两人聊起从前的故事,仿佛回到从前的时光。这段宝贵的时光成为《请照顾好我妈妈》一书的创作契机。申京淑说:“我只想努力还原母亲为我们付出的令人心痛的爱、激情和牺牲。如果母亲们曾被埋没的人生具有某种程度上的社会意义,这是我作为作家的朴素的心愿。”
关于译者
薛舟,毕业于解放军外国语学院,现居北京,译有《寻找母亲》《光之帝国》《春香传》等,曾获第八届韩国文学翻译奖。原创作品有《颜真卿》《边走边看的中国史》《熊猫俏俏历险记》等。
徐丽红,毕业于黑龙江大学,留学于韩国牧园大学,译著有《外面是夏天》《我的忐忑人生》《深深的忧伤》《单人房》等,曾获第八届韩国文学翻译奖。
为了给年迈的父母过生日,五个子女邀请他们来首尔。在首尔的地铁站,妈妈却走失了。丈夫和子女相互 埋怨,散发寻人启事,想方设法寻找她。他们追寻她的踪迹,复原有关她的记忆……这才发现,竟没有一个人真正了解她。
这是我们每个人的故事。我们拼尽全力,离开家乡,一路成长,却终于长成 了父母的客人。
这也是我们每个人的母亲的故事。命运让她出生在无法主宰自己人生的年代,她逐渐忘记少女时代的梦想,成为“母亲”,为家庭和儿女奉献一切,湮灭了自我。可她以令人难以想象的坚韧,繁衍出更多的爱。母亲们犹如空壳,站在今日之你我的身后。我们依赖她却也推开她。
从现在开始,从这本书开始,倾听她的故事,珍惜转瞬即逝的时间,一切都还来得及。
----------------------------
缔造300万册畅销奇迹的韩国文学神话,
获第五届英仕曼亚洲文学奖。
申京淑是第一位获此奖的女性作家。
##事件始于,老母亲在火车站走失了。小说分别来自于女儿儿子丈夫丈夫姐姐的回忆,一些被夯实深埋于记忆深处的被刨起,养蚕编制种田做酒曲蒸章鱼剥斑鳐皮的母亲,忍着常年病痛在劳作里脑子糊涂起来的母亲,她活的也像她自己的老母亲,全力担杠着生活噪噪乱流里,最恒定安全的部分。值得赞美与学习的~不断转换人物视角的第二人称书写,像与母亲不同亲眷对坐感怀旧话,数重情绪交织。然而,然而,竟还有失踪不见的母亲的自述,那些不能说与人知,也再传递不到亲人那里的隐秘故事,直达了对面的读者。母亲不仅是子女的母亲,还有作为女人的自己的部分。东亚女性,母性的哀悼歌,流水生活里的隐忍波光动人。四星以上。
评分##文笔很普通,但有一句很戳心,就是我们都以为母亲就是母亲,但母亲并不是生来就是母亲。其实这和李焕英的内核是一样的。我们童年认识母亲时就已经忽略了她的青春,壮年奔忙时又容易忽略她的老去。
评分 评分 评分 评分 评分 评分 评分##我读这书的那天,刚好接母亲出院。此前大半年的提心吊胆和一周之内的惴惴不安都被一场最终确定为慢性病的持久战暂时化解,随之而来的便是一天天的药物为伴,以及全家人对彼此的要求和期许,正如书名一般:请照顾好她。整整二十年前,刚刚走出校园的我在父亲一场突如其来的大病中遭遇了人生第一次成长,这二十年来,依旧主要是母亲一路照顾着他,还先后带大哥哥的一双儿女以及我的女儿,同时陪伴奶奶走完最后一程。母亲的辛劳,在旁人看来好似是不知疲倦的,在我妻看来是无私和忘我的,在我这里则始终是不安的。因为我知道她早已老迈不复当年,我也知道她从不听我们劝,母亲最常说的一句,就是没事,趁我现在身体还好。于是我这些年一直都很害怕她病倒的那天,而这天真的来了。所以在书里各种人称和视角不断切换中读着这家人的故事时,我一直都在想妈妈
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有