船在海上，马在山中下载 mobi epub pdf 电子书 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[西班牙]费德里科·加西亚·洛尔迦戴望舒

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-05-28

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

2020-12-15 精装 9787222197893

图书描述

作者

费德里科·加西亚·洛尔迦（Federico García Lorca, 1898—1936）：20世纪最伟大的西班牙诗人，他创造性地把诗歌同西班牙民间歌谣结合起来，创造出了一种全新的诗体。洛尔迦38岁早逝，其诗歌作品对世界诗坛产生了巨大影响，也影响了整整一代中国诗人。

译者

戴望舒（1905—1950），中国现代派象征主义诗人、翻译家。诗集有《我底记忆》《望舒草》《望舒诗稿》《灾难的岁月》《戴望舒诗选》《戴望舒诗集》等，尤以《雨巷》一诗为人所熟知。另有译著等数十种。

绘者

加布里埃尔·帕切科（Gabriel Pacheco），墨西哥画家，画风以独特的浪漫风格、强烈的人物形象和超现实主义的氛围著称。曾获阿斯特丽德·林格伦纪念奖提名。

费德⾥科·加西亚·洛尔迦（1898-1936），在西语⽂学的殿堂中是全球知名度仅次于《堂吉诃德》作者塞万提斯的伟大诗人。在诗歌的世界里，美国有惠特曼，智利有聂鲁达，英国有叶芝，西班牙有洛尔迦。对于西班牙来说，洛尔迦是永远的“安达卢西亚之子”，他以纯真热烈的赤子之心，歌颂安达卢西亚澄澈的泉水、芳香的橙花、辽阔的⼤海、灿烂的星空，他的诗歌中蕴藏着西班⽛的灵魂。1936年8月19日，年仅38岁的洛尔迦因反对法西斯主义叛军而惨遭枪杀。洛尔迦之死，是西班牙现代史上一道难以愈合的伤口。

本书收录31首洛尔迦的传世之作，采用著名诗人北岛推崇的戴望舒经典译本，并收录北岛2万字长文，讲述洛尔迦的传奇一生，解析他的诗歌艺术及对中国诗坛的巨大影响。本书为精装、全彩印刷，配有墨西哥画家加布里埃尔·帕切科专为洛尔迦诗歌绘制的唯美梦幻插图，以及洛尔迦基金会官方授权的洛尔迦珍贵历史照片和绘画手稿，为读者呈现洛尔迦诗歌极致的浪漫与纯真。

船在海上，马在山中下载 mobi epub pdf txt 电子书格式

船在海上，马在山中 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

船在海上，马在山中下载 mobi pdf epub txt 电子书格式 2025

船在海上，马在山中下载 mobi epub pdf 电子书

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

##我最喜欢的是两个水手

评分☆☆☆☆☆

##啊，爱不释手，这本书做得太好看了，太好看了！

评分☆☆☆☆☆

##比起老版，插图和北岛的长文添色不少。洛尔迦的诗适合吟唱，所以翻译起来就需要把握西班牙语的节奏感，戴望舒的译诗已经是很完美了，北岛在附文里坦言试译了一些，对此戴译，有点拿不出手。他的诗同时具备了童真，乡土，本土宗教风俗的色彩，加上本身又是个同性恋着，情感上...

评分☆☆☆☆☆

##果麦的文学经典图书的定位，果然就是那种非常适合收藏，而且虽然价格稍微有一点高但也不是不能接受。这本就是，不管是装帧还是内容，都是一本让人爱不释手的书。戴的翻译虽然个别用词有些陈旧，但诗人译诗，好几句译得都很灵动。北岛的长文也都是干货，既有助于了解诗人生平，又有助于了解诗歌本身；难得的是文章里还配了洛尔迦的珍贵照片、手稿和画作（我主要是想看画hhhhhh，全是线稿，还挺后现代的，但是比同时期的毕加索好懂）。还有墨西哥画家的插图，蓝色为主色调，梦幻、悲伤，跟诗歌的整体情绪十分契合。

评分☆☆☆☆☆

##柠檬树从我的叹息，知道我的行踪。哎，姑娘啊姑娘，多少船停在马拉迦港！从塞维拉到加尔莫那，找不出一柄小刀，好砍掉半个月亮，叫风也受伤飞跑。哎，孩儿啊孩儿，看波浪带走我的马儿！在死去的盐场边，爱人啊，我把你忘记，让要一颗心的人，来问我为什么忘记。

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

船在海上，马在山中 mobi epub pdf txt 电子书格式下载 2025