錢鍾書先生(一九一〇-一九九八年)是當代中國著名的學者、作傢。他的著述,如廣為傳播的《談藝錄》、《管錐編》、《圍城》等,均已成為二十世紀重要的學術和文學經典。為瞭比較全麵地呈現錢鍾書先生的學術思想和文學成就,經作者授權,三聯書店組織力量編輯瞭這套《錢鍾書集》。
《錢鍾書集》包括下列十種著述:
《談藝錄》、《管錐編》、《宋詩選注》、《七綴集》、《圍城》、《人,獸·鬼》、《寫在人生邊上》、《人生邊上的邊上》、《石語》、《槐聚詩存》。
這些著述中,凡已正式齣版的,我們均據作者的自存本做瞭校訂。其中,《談藝錄》、《管錐編》齣版後,作者曾做過多次補訂;這些補訂在兩書再版時均綴於書後。此次結集,我們根據作者的意願,將各次補訂或據作者指示或依文意排入相關章節。另外,我們還訂正瞭少量排印錯訛。
《錢鍾書集》由錢鍾書先生和楊縧先生提供文稿和樣書;陸榖孫、羅新璋、董衡巽、薛鴻時和張佩芬諸先生任外文校訂;陸文虎先生和馬蓉女士分彆擔任瞭《談藝錄》和《管錐編》的編輯工作。對以上人士和所有關心、幫助過《錢鍾書集》齣版的人,我們都錶示誠摯的感謝。
##日日讀讀瞭一個多月,錢锺書把objective correlative 譯為事實當對,他覺得是《詩經》裏賦比興的賦,而葉維廉先生則順著言意矛盾的思路,將其譯為意之象。其實艾略特初提時用以“批評”莎士比亞《哈姆雷特》認為王後非好的對應物,她未能讓讀者第一反應是母親。其實我想對此尋根探枝,艾略特此提分明與華茲華斯“詩是強烈情感的自然流露”相悖,代錶他其後的另一種詩歌觀念,華茲華斯之“被動的聰慧”明顯不同於艾略特之有意為之的客觀對應物。 偶爾覺得此書像在閤並同類項,但其中卻不乏靈動之處
評分##堪稱我“硬著頭皮看下去”的圖書之最
評分 評分##1. Google可以做得更好(Google的基於關鍵詞的算法理論上有無限的升級可能,比如使用人工智能中的語言識彆,名詞分類技術) 2. 錢先生也可以做得更好(管錐編係統性似乎確實差瞭點) 3. 錢先生讀書每到精彩處無人分享,無紅袖可以添香,隻好寫個讀書筆記“立此存照”,精神上...
評分 評分##如果把精神病學意義上的孤獨排除在外的話,世上至少還有兩種孤獨。第一種是庸常的、痛苦的孤獨,是一種人類不得已而身處其中的生存處境。第二種是自覺的、崇高的孤獨,是文化人或曰知識分子韆方百計所追求的一種理想境界,一種高蹈自在的精神狀態。我閱讀錢锺書的著作,想...
評分 評分 評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有