赵元任(1892—1982),著名的语言学家、作曲家,被称为汉语言学之父,中国科学社创始人之一。曾任职于清华大学、中央研究院、哈佛大学、耶鲁大学、加州大学柏克莱分校等知名院校,撰有《中国话的文法》、《语言问题》、《现代吴语的研究》等现代语言学、方言学经典著作,《教我如何不想他》、《也是微云》、《海韵》等艺术歌曲。
赵元任先生的这本小书,记述他从童年到青年的成长经历,不作总结,不讲感悟,纯是生活的实录,又常常夹以有趣的故事和俏皮话,读来妙趣横生。本书虽只记叙了其部分的人生,却生动反映出这位语言学家多方面的天分:对语言的兴趣,对声音的敏感,对音律的兴味,以及由此生发的研究精神——这些都隐约导出了未来学问家的路径。
##第一部分是英文,趙先生自己翻譯成了中文,難得的是,季建青參考了臺譯本(張源)和趙先生自己的譯本之後,能將翻譯大體保持成趙先生自己敘述的模樣! 趙元任在給羅素做翻譯的時候,竟然快速習得並翻譯成當地的方言(杭州、南京和長沙)!然趙先生在美國,科學和哲學之間搖擺,...
评分##真天才,语言学大师,通数学、物理、音乐。为人又风趣,巧用他的语言天赋各种“谐音梗”,哈哈。 更让人吃惊的是他的结婚,三十而婚,不继续婚礼,不收礼金,即使放在今天也要面临很大的压力。 从他这前三十年的简短自传看,或许这就是自幼奔波所存留的生命野性之美和系统学习...
评分##天才
评分 评分##真亲切呀。
评分##赵作为清华四大导师之一,最初印象就是语言学家,会很多种语言,尤其是中国多个地区的方言。看完自传才发现,并没有那么神。都是具备一定的条件,肯下功夫就可以达到的。从中可以看到他们从小所受的教育就是四书五经,以后逐渐扩展到十三经,这些书都是需要熟读背诵,因而基础比较扎实。这本书没啥干货,只是可以初步了解赵的家庭背景及个人生活经历。
评分##时运、际遇和性情 对年谱更生动的补充 以及杨大夫的记忆超群的真八卦
评分##怎么会有这么厉害的人?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有