1999-7 平裝 9787540724283
具體描述
本書輯錄瞭瑪格麗特・杜拉斯1962年至1993年間撰寫的報刊文章、序言、書信、隨筆。有的文章源於政治運動或社會事件，如法國的抵抗運動、阿爾及利亞的獨立運動、反政府運動、反軍國主義運動等；有的是齣於義憤，揭露某一階層、某一群人或某一個人所忍受的不公正及司法無能、社會無力；有的關注罪犯，關注不名譽的事、卑劣的事；還有的是因為一部心愛的電影，一幀幀看瞭良久的畫作，一次偶然的相逢，一夜的孤單寂寞。這些文字是杜拉斯為身外的世界而寫，是她作品集的一個十分重要的補充。從中我們又窺見瞭杜拉斯的童年迴憶中常常齣現的風景，再次看到大海和死亡、兄弟和河流、母親和愛情。作者不停的躲開彆人深詢的問題卻在這裏暗暗作瞭迴答。
用戶評價
評分
##原來我早就拜讀過袁老師的譯筆啊
評分報章雜誌上的雜文／有趣的，譯得很爛
評分 評分 評分##1491
評分##原來我早就拜讀過袁老師的譯筆啊
評分##評瞭個"還行"是因為這個中文譯本我覺得整體上並沒有翻譯到位. 翻譯的達,雅都做的不夠丫! 我心疼! 心疼這麼好的書,沒有被盡完美的詮釋. 希望以後還會有更好的翻譯齣來,因為原著寫的每件事都很有閱讀價值.
評分##最愛。但是拓瑪的這本老子找不到瞭。
評分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有