《遠方的鼓聲》是村上春樹的遊記,時間為1986-1989年,遊曆地區為歐洲,主要為希臘、意大利兩個國傢。“一天早上睜眼醒來,驀然側耳傾聽,遠處傳來鼓聲。鼓聲從很遠很遠的地方、從很遠很遠的時間傳來,微乎其微。聽著聽著,我無論如何都要踏上漫長的旅途”——作者聽得的微乎其微的“遠方的鼓聲”,最終成瞭您手頭上這部可觸可觀的《遠方的鼓聲》。村上的遊記具有個人特色,他幾乎不寫人所熟知的名勝古跡,而是與普通居民共同生活,描寫他們的日常工作、飲食起居等,以及他們的所思所想,富有深度感,對讀者瞭解這些國傢的真實狀況有很大幫助,文筆也幽默有趣,可讀性很強。
##一兩篇看還有些無趣乏味,整本書看下來就有一種內在連貫的氣質和態度在,希臘篇之後有些篇章很有趣,我尤愛他偶爾提到吃食的段落,又自然又動人。
##總之,這一部分的村上君,我還是相當中意的。
##譯序裏,林少華把村上春樹和餘鞦雨遊歐洲的書做瞭對比,這是一個有趣的角度。餘鞦雨的旅歐文章,是讀著讀著人就要坐正,是可以登大雅之堂作為高考語文現代文閱讀考題的。村上春樹的遊記則相當私人化,甚至有些宅,讀起來很輕鬆,但咂摸一下,也值得迴味。比如在後記裏,村上說人應該有復閤式眼睛,對此我就十分贊同。我更喜歡村上春樹的遊記。
##總之,這一部分的村上君,我還是相當中意的。
##雖然談不上喜歡村上,但還是要為他攤上林少華而感到遺憾
##村上的1986~1989年,在此期間,他在歐洲各地旅行,並寫齣瞭《挪威》和《舞舞舞》。比起他的小說,他的隨筆可能更加真實平實,妙趣橫生。
「遠方的鼓聲」303頁,村上說在希臘羅得島悠閑度日,不看報紙。6月6日心血來潮買瞭張報一看不得瞭,都是令人心情沉痛的報道,幾天前霍梅尼死瞭,德黑蘭踩踏事件死瞭人;蘇聯天然氣管道爆炸燒瞭列車死瞭五百人。但我敏感的懷疑翻譯有脫漏。不可能不提中國的啊。因為這章名叫「1989年,復原年」
##可說是村上最好的一本隨筆集 開始時很是謹慎小心 寫得淒淒慘慘頗有深度(畢竟指嚮內心什麼的)一碰到羅馬人 希臘左巴 提起各種具體 開心 難堪 無語的瑣事 就變得心情開朗 頗為隨便瞭 全書讀完 感覺村上觀念中德國 倫敦 赫爾辛基人(包括某奧地利人)皆在另外星球 關於意大利的看法太一緻
「遠方的鼓聲」303頁,村上說在希臘羅得島悠閑度日,不看報紙。6月6日心血來潮買瞭張報一看不得瞭,都是令人心情沉痛的報道,幾天前霍梅尼死瞭,德黑蘭踩踏事件死瞭人;蘇聯天然氣管道爆炸燒瞭列車死瞭五百人。但我敏感的懷疑翻譯有脫漏。不可能不提中國的啊。因為這章名叫「1989年,復原年」